BALADE PÉDESTRE EN PASSANT PAR ARTIMONT À LA BRESSE La Bresse Vosges, 7 juin 2025, La Bresse.

Balade pédestre en passant par Artimont à La Bresse Adultes A pieds Difficulté moyenne

Balade pédestre en passant par Artimont à La Bresse 92 route de Vologne 88250 La Bresse Vosges Grand Est

Durée : 150 Distance : 6800.0 Tarif :

Au départ du télésiège de Vologne la balade vous plonge au cœur de la forêt vosgienne, profitez de son calme. À mi-chemin, la montée est récompensée vous trouverez La Labell’Aire d’Artimont qui vous offrira un panorama magnifique sur les crêtes vosgiennes, le sommet du Hohneck et le lac de la Lande. Vous reprendrez ensuite votre chemin en direction du barrage de La Lande avant de regagner la station. Tarifs réduits pour les tribus de 3 à 5 personnes.
Difficulté moyenne

https://labresse.labellemontagne.com/   +33 3 29 25 68 78

English :

Starting from the Vologne chairlift, the walk takes you into the heart of the Vosges forest, and you can enjoy its calm. Halfway up, the climb is rewarded: you will find La Labell’Aire d’Artimont which will offer you a magnificent panorama of the Vosges crests, the summit of the Hohneck and the Lac de la Lande. You will then take your way back to the dam of La Lande before returning to the resort. Reduced rates for tribes of 3 to 5 people.

Deutsch :

Vom Sessellift von Vologne aus führt Sie die Wanderung mitten in den Wald der Vogesen, genießen Sie die Ruhe. Auf halbem Weg wird der Aufstieg belohnt: Sie finden die Labell’Aire d’Artimont, die Ihnen ein herrliches Panorama auf die Vogesenkämme, den Gipfel des Hohneck und den Lac de la Lande bietet. Anschließend setzen Sie Ihren Weg in Richtung des Stausees von La Lande fort, bevor Sie wieder in den Ort zurückkehren. Ermäßigte Preise für Stämme von 3 bis 5 Personen.

Italiano :

Partendo dalla seggiovia di Vologne, la passeggiata vi porterà nel cuore della foresta dei Vosgi e potrete godere della sua calma. A metà strada, la salita è ricompensata: si trova La Labell?Aire d’Artimont che offre un magnifico panorama sulle creste dei Vosgi, sulla cima dell’Hohneck e sul Lac de la Lande. Continuerete poi il viaggio verso la diga di La Lande prima di tornare al resort. Tariffe ridotte per gruppi da 3 a 5 persone.

Español :

Partiendo del telesilla de Vologne, el paseo se adentra en el corazón del bosque de los Vosgos y permite disfrutar de su calma. A mitad de camino, la subida se ve recompensada: se encuentra La Labell’Aire d’Artimont que ofrece un magnífico panorama de las crestas de los Vosgos, la cumbre del Hohneck y el Lago de la Lande. A continuación, continuará su viaje hacia la presa de La Lande antes de regresar a la estación. Tarifas reducidas para grupos de 3 a 5 personas.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2025-04-03 par Système d’information touristique Lorrain