Carnet de voyage atelier de dessin – Musée départemental Arles antique Arles, 17 avril 2025 10:00, Arles.
Bouches-du-Rhône
Carnet de voyage atelier de dessin Jeudi 17 avril 2025 de 10h à 12h30. Musée départemental Arles antique Avenue Jean Monnet Arles Bouches-du-Rhône
Tarif :
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-17 10:00:00
fin : 2025-04-17 12:30:00
Date(s) :
2025-04-17
Le Festival du dessin met à l’honneur l’artiste Colette Renée Portal dont les dessins, inspirés par ses séjours à Pompéi, résonnent avec les collections permanentes du musée de l’Arles antique.
Les participants à l’atelier de croquis mené par l’artiste arlésienne Hélène Riff sont invités à déambuler dans les salles, à choisir des détails, des matières ou des scènes qui les inspirent, et à créer, en fonction de leur sensibilité, leur propre carnet de voyage.
Autour de la Méditerranée, d’une époque à l’autre, les vestiges et les œuvres de Colette-Renée Portal se font écho, et ouvrent un imaginaire personnel, un cheminement propre à chacun, que le dessin pourra fixer.
Atelier animé par l’artiste Hélène Riff.
Née à Alger, Hélène Riff a suivi les cours des Beaux-Arts de Montpellier, de l’École des arts appliqués de Lyon et ceux de l’atelier d’illustration des Arts décoratifs de Strasbourg. Artiste, auteure et illustratrice, elle a publié plusieurs ouvrages chez Albin-Michel jeunesse. .
Musée départemental Arles antique Avenue Jean Monnet
Arles 13200 Bouches-du-Rhône Provence-Alpes-Côte d’Azur +33 4 13 31 51 03 info.mdaa@departement13.fr
English :
The Festival du Dessin honors artist Colette Renée Portal, whose drawings, inspired by her visits to Pompeii, resonate with the permanent collections of the Musée de l?Arles Antique.
German :
Das Festival der Zeichnung ehrt die Künstlerin Colette Renée Portal, deren Zeichnungen, die von ihren Aufenthalten in Pompeji inspiriert sind, mit den ständigen Sammlungen des Musée de l’Arles antique in Resonanz stehen.
Italiano :
Il Festival du Dessin rende omaggio all’artista Colette Renée Portal, i cui disegni, ispirati dalle sue visite a Pompei, risuonano nelle collezioni permanenti del Musée de l’Arles Antique.
Espanol :
El Festival du Dessin rinde homenaje a la artista Colette Renée Portal, cuyos dibujos, inspirados en sus visitas a Pompeya, resuenan en las colecciones permanentes del Museo de la Antigüedad de Arles.
L’événement Carnet de voyage atelier de dessin Arles a été mis à jour le 2025-03-07 par Office de Tourisme d’Arles
