Cibé-rencontre « L’oeil du Cyclo » Centre culturel de la Chambre aux Loups Iffendic Ille-et-Vilaine
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-01 20:30:00
fin : 2025-04-01
18.970km, 24 pays traversés, 24 mois de voyage. L’œil du cyclo retrace l’incroyable périple à vélo de Léa et Brewen, sur les routes d’Europe.
« En février 2022, nous partons pour un tour d’Europe à vélo, sans assistance électrique ni entraînement préalable mais avec le sourire ! On ne sait pas bien dans quoi on s’embarque, on veut juste prouver qu’il est possible de voyager en limitant son impact sur l’environnement. »
La projection sera suivie d’un échange avec Léa et Brewen.
Réservation gratuite à la médiathèque 02 99 09 76 75 .
Centre culturel de la Chambre aux Loups
Iffendic 35750 Ille-et-Vilaine Bretagne +33 2 99 09 76 75
English :
18.970km, 24 countries crossed, 24 months of travel. L’?il du cyclo retraces Léa and Brewen’s incredible cycling journey along the roads of Europe.
« In February 2022, we set off on a tour of Europe by bike, without electric assistance or prior training, but with a smile on our faces! We don’t really know what we’re getting into, we just want to prove that it’s possible to travel while limiting our impact on the environment. »
The screening will be followed by a discussion with Léa and Brewen.
Free reservation at the media library: 02 99 09 76 75
German :
18.970 km, 24 durchquerte Länder, 24 Monate Reisezeit. L’il du cyclo zeichnet die unglaubliche Radreise von Lea und Brewen auf den Straßen Europas nach.
« Im Februar 2022 brechen wir zu einer Radtour durch Europa auf, ohne elektrische Unterstützung oder vorheriges Training, aber mit einem Lächeln im Gesicht! Wir wissen nicht genau, worauf wir uns einlassen, wir wollen nur beweisen, dass es möglich ist, zu reisen und dabei die Auswirkungen auf die Umwelt zu begrenzen. »
Im Anschluss an die Vorführung findet ein Austausch mit Léa und Brewen statt.
Kostenlose Reservierung in der Mediathek: 02 99 09 76 75
Espanol :
18.970 km, 24 países atravesados, 24 meses de viaje. L’il du cyclo repasa el increíble viaje en bicicleta de Léa y Brewen por las carreteras de Europa.
« En febrero de 2022, nos lanzamos a recorrer Europa en bicicleta, sin asistencia eléctrica ni entrenamiento previo, ¡pero con una sonrisa en la cara! No sabemos muy bien dónde nos metemos, sólo queremos demostrar que es posible viajar limitando nuestro impacto en el medio ambiente. »
La proyección irá seguida de un debate con Léa y Brewen.
Reserva gratuita en la biblioteca multimedia: 02 99 09 76 75
L’événement Cibé-rencontre « L’oeil du Cyclo » Iffendic a été mis à jour le 2025-02-05 par OT Montfort Communauté
Retrouvez tout l’agenda des sorties en Ille-et-Vilaine et à Iffendic ici
