Concert Musiciens d’ici, musiques d’ailleurs | Dani Barba, Alberto Garcia, Diego Trosman & Rodrigo Pardo Centre Culturel Jacques Duhamel 6 rue de Verdun Vitré Ille-et-Vilaine
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-27 19:30:00
fin : 2025-03-27 21:00:00
La saison Musiciens d’ici, Musiques d’ailleurs est de retour ! Ces concerts mettent à l’honneur des interprètes de musiques traditionnelles du monde entier, vivant en France.
Une soirée spéciale est prévue pour ce dernier concert de la saison MIMA 2024-2025 avec plusieurs artistes qui proposeront musiques rythmées et chants passionnés. Dani Barba & Alberto Garcia pour l’espagne et Diego Trosman & Rodrigo Pardo pour l’Argentine.
Première partie Dani Barba & Alberto Garcia (Espagne) • guitare flamenco, chant (40 minutes)
Dans le flamenco, le guitariste et le chanteur établissent une relation fusionnelle basée sur une communication subtile, où chacun répond aux variations et aux nuances de l’autre, créant ainsi une performance envoûtante, entre rythmes complexes et émotions profondes.
Deuxième partie Diego Trosman & Rodrigo Pardo (Argentine) • guitare argentine, chant (40 minutes)
Autre duo entretenant une relation musicale étroite, cette fois dans la musique argentine. La guitare tisse un canevas harmonique tandis que le chanteur exprime les passions et les tourments du tango, captivant l’auditoire avec la passion et la nostalgie caractéristiques du genre.
Durée 1h30
Organisé par la Maison des Cultures du Monde.
L’événement aura lieu au Centre Culturel Jacques Duhamel (Salle Mozart) à Vitré. .
Centre Culturel Jacques Duhamel 6 rue de Verdun
Vitré 35500 Ille-et-Vilaine Bretagne +33 2 99 75 82 90
English :
The Musiciens d’ici, Musiques d’ailleurs season is back! These concerts feature performers of traditional music from all over the world, living in France.
A special evening is planned for this last concert of the MIMA 2024-2025 season, with several artists offering rhythmic music and passionate song. Dani Barba & Alberto Garcia for Spain and Diego Trosman & Rodrigo Pardo for Argentina.
Opening act: Dani Barba & Alberto Garcia (Spain) ? flamenco guitar, vocals (40 minutes)
In flamenco, guitarist and singer establish a fusional relationship based on subtle communication, where each responds to the other?s variations and nuances, creating a spellbinding performance of complex rhythms and deep emotions.
Second part: Diego Trosman & Rodrigo Pardo (Argentina) ? Argentine guitar, vocals (40 minutes)
Another duo with a close musical relationship, this time in Argentine music. The guitar weaves a harmonic canvas while the singer expresses the passions and torments of tango, captivating the audience with the passion and nostalgia characteristic of the genre.
Duration: 1h30
Organized by the Maison des Cultures du Monde.
The event will take place at the Centre Culturel Jacques Duhamel (Salle Mozart) in Vitré.
German :
Die Saison Musiciens d’ici, Musiques d’ailleurs ist wieder da! In diesen Konzerten werden Interpreten traditioneller Musik aus aller Welt, die in Frankreich leben, geehrt.
Für dieses letzte Konzert der MIMA-Saison 2024-2025 ist ein besonderer Abend mit mehreren Künstlern geplant, die rhythmische Musik und leidenschaftlichen Gesang darbieten werden. Dani Barba & Alberto Garcia für Spanien und Diego Trosman & Rodrigo Pardo für Argentinien.
Erster Teil: Dani Barba & Alberto Garcia (Spanien) ? Flamenco-Gitarre, Gesang (40 Minuten)
Im Flamenco gehen Gitarrist und Sänger eine verschmelzende Beziehung ein, die auf subtiler Kommunikation beruht. Jeder reagiert auf die Variationen und Nuancen des anderen und schafft so eine fesselnde Performance zwischen komplexen Rhythmen und tiefen Emotionen.
Zweiter Teil: Diego Trosman & Rodrigo Pardo (Argentinien) ? argentinische Gitarre, Gesang (40 Minuten)
Ein weiteres Duo, das eine enge musikalische Beziehung unterhält, diesmal in der argentinischen Musik. Die Gitarre webt ein harmonisches Netz, während der Sänger die Leidenschaften und Qualen des Tangos zum Ausdruck bringt und die Zuhörer mit der für das Genre typischen Leidenschaft und Sehnsucht fesselt.
Dauer: 1,5 Stunden
Organisiert vom Haus der Kulturen der Welt.
Die Veranstaltung findet im Centre Culturel Jacques Duhamel (Salle Mozart) in Vitré statt.
Espanol :
¡Vuelve la temporada Musiciens d’ici, Musiques d’ailleurs! Estos conciertos presentan a intérpretes de música tradicional de todo el mundo, residentes en Francia.
Para este último concierto de la temporada MIMA 2024-2025 está prevista una velada especial en la que varios artistas ofrecerán música rítmica y canto apasionado. Dani Barba & Alberto García por España y Diego Trosman & Rodrigo Pardo por Argentina.
Actuación de apertura: Dani Barba & Alberto Garcia (España) ? guitarra flamenca, cante (40 minutos)
En el flamenco, el guitarrista y el cantaor establecen una relación de fusión basada en una comunicación sutil, en la que cada uno responde a las variaciones y matices del otro, creando un espectáculo fascinante de ritmos complejos y emociones profundas.
Segunda parte: Diego Trosman & Rodrigo Pardo (Argentina) Guitarra argentina, cante (40 minutos)
Otro dúo con una estrecha relación musical, esta vez en la música argentina. La guitarra teje un lienzo armónico mientras el cantante expresa las pasiones y los tormentos del tango, cautivando al público con la pasión y la nostalgia características del género.
Duración: 1h30
Organizado por la Maison des Cultures du Monde.
El acto tendrá lugar en el Centre Culturel Jacques Duhamel (Salle Mozart) de Vitré.
L’événement Concert Musiciens d’ici, musiques d’ailleurs | Dani Barba, Alberto Garcia, Diego Trosman & Rodrigo Pardo Vitré a été mis à jour le 2025-01-02 par OT VITRE
Retrouvez tout l’agenda des sorties en Ille-et-Vilaine et à Vitré ici
