10 ans du Sillon Olifan MJC du Chemin Vert le Sillon – Caen
10 ans du Sillon Olifan MJC du Chemin Vert le Sillon – Caen dimanche 2 mars 2025.
10 ans du Sillon Olifan MJC du Chemin Vert le Sillon 1 Rue d’Isigny Caen Calvados
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-02 15:00:00
fin : 2025-03-02 17:00:00
Dates :
2025-03-02
Venez célébrer les 10 ans du Sillon avec toute l’équipe de la MJC lors d’un weekend spécial !
Au programme
Rejoignez nous dimanche 2 mars pour un après-midi en famille ! Découvrez le spectacle À l’ouest je te plumerai » du groupe normand Olifan, et partagez ensuite un goûter !
Le spectacle À l’ouest je te plumerai »
Les 4 cow-boys partent à la conquête de l’Ouest, trimbalant avec eux un décor aux mille facettes en incarnant les frères John, ils proposent plus qu’un concert une aventure en chansons théâtralisée.
Montés sur leur Batoucadada, les frangins chevauchent les styles à coups de guitarabine dans un rodéo musical rockamburlesque ».
Gratuit À partir de 5 ans.
Venez célébrer les 10 ans du Sillon avec toute l’équipe de la MJC lors d’un weekend spécial !
Au programme
Rejoignez nous dimanche 2 mars pour un après-midi en famille ! Découvrez le spectacle À l’ouest je te plumerai » du groupe normand Olifan, et partagez ensuite un goûter !
Le spectacle À l’ouest je te plumerai »
Les 4 cow-boys partent à la conquête de l’Ouest, trimbalant avec eux un décor aux mille facettes en incarnant les frères John, ils proposent plus qu’un concert une aventure en chansons théâtralisée.
Montés sur leur Batoucadada, les frangins chevauchent les styles à coups de guitarabine dans un rodéo musical rockamburlesque ».
Gratuit À partir de 5 ans. .
MJC du Chemin Vert le Sillon 1 Rue d’Isigny
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 73 29 90 mjc-cheminvert@wanadoo.fr
English : 10 ans du Sillon Olifan
Come and celebrate Le Sillon?s 10th anniversary with the whole MJC team over a special weekend!
On the program:
Join us on Sunday March 2 for a family afternoon! Discover the show « À l’ouest je te plumerai » by the Normandy group Olifan, and enjoy a snack afterwards!
The « À l’ouest je te plumerai » show
The 4 cowboys set off to conquer the West, carrying with them a set with a thousand facets: playing the John brothers, they offer more than a concert: a theatrical adventure in song.
Mounted on their Batoucadada, the brothers straddle styles with their guitarabine in a « rockamburlesque » musical rodeo.
Free Ages 5 and up.
German : 10 ans du Sillon Olifan
Feiern Sie das 10-jährige Jubiläum des Sillon mit dem gesamten Team des MJC an einem besonderen Wochenende!
Auf dem Programm stehen:
Begleiten Sie uns am Sonntag, den 2. März, zu einem Familiennachmittag! Sehen Sie sich die Show « À l’ouest je te plumerai » der normannischen Gruppe Olifan an und genießen Sie anschließend einen kleinen Imbiss!
Die Show « À l’ouest je te plumerai » (Im Westen werde ich dich rupfen)
Die vier Cowboys erobern den Westen und tragen dabei ein facettenreiches Bühnenbild mit sich herum: Als John-Brüder bieten sie mehr als nur ein Konzert: ein theatralisiertes Liederabenteuer.
Auf ihrer Batoucadada reiten die Brüder mit ihren Gitarren auf einem musikalischen Rodeo « Rockamburlesque » durch die Stile.
Kostenlos Ab 5 Jahren.
Italiano :
Venite a festeggiare i 10 anni di Le Sillon con tutto il team di MJC in un weekend speciale!
In programma:
Domenica 2 marzo, un pomeriggio in famiglia! Scoprite lo spettacolo « À l’ouest je te plumerai » del gruppo normanno Olifan e godetevi poi una merenda!
Lo spettacolo « À l’ouest je te plumerai
I 4 cowboy partono alla conquista del West, portando con sé un set dalle mille sfaccettature: interpretando i fratelli John, offrono più di un semplice concerto: un’avventura teatrale nel canto.
In sella alla loro Batoucadada, i fratelli cavalcano gli stili con la loro guitarabine in un rodeo musicale rockamburlesco.
Gratuito A partire dai 5 anni.
Espanol :
Ven a celebrar los 10 años de Le Sillon con todo el equipo del MJC durante un fin de semana especial
En el programa:
Únase a nosotros el domingo 2 de marzo para una tarde en familia Descubra el espectáculo « À l’ouest je te plumerai » del grupo normando Olifan, ¡y disfrute de una merienda después!
Espectáculo « À l’ouest je te plumerai
Los 4 vaqueros parten a la conquista del Oeste, llevando consigo un decorado con mil facetas: interpretando a los hermanos John, ofrecen algo más que un concierto: una aventura teatral cantada.
Montados en su Batoucadada, los hermanos recorren los estilos con su guitarabine en un rodeo musical rockamburlesco.
Gratis A partir de 5 años.
Nederlands :
Kom en vier 10 jaar Le Sillon met het hele MJC team tijdens een speciaal weekend!
Op het programma:
Kom op zondag 2 maart naar de familiemiddag! Ontdek de voorstelling « À l’ouest je te plumerai » van de Normandische groep Olifan, en geniet na afloop van een hapje!
De voorstelling « À l’ouest je te plumerai
De 4 cowboys gaan op weg om het Westen te veroveren, met een decor met duizend facetten: ze spelen de gebroeders John en bieden meer dan alleen een concert: een theatraal avontuur in zang.
Op hun Batoucadada wisselen de broers stijlen af met hun gitaarabine in een rockamburleske muzikale rodeo.
Gratis Vanaf 5 jaar.
L’événement 10 ans du Sillon Olifan Caen a été mis à jour le 2025-02-12 par Calvados Attractivité
