15 ANS DES « BANGS OF BOOTS » avenue du Général de Gaulle Saint-Mihiel

15 ANS DES « BANGS OF BOOTS »  avenue du Général de Gaulle Espace Culturel des Avrils Saint-Mihiel Meuse

L’association country « The Bangs of Boots » fête ses 15 ans le samedi 17 Mai 2025 à l’espace culturel « Les Avrils » de SAINT-MIHIEL (avenue du Général de Gaulle, 55300 ST-MIHIEL)
14h00 workshop avec Chrystel ARREOU (ouverture des portes à 13h00)
20h00 bal concert avec TEXAS SIDESTEP (ouverture des portes à 19h00)
Buvette et petite restauration sur place
Tarifs
– workshop seul 7€
– bal concert seul 15 €
– workshop + bal 20 €
– gratuit pour les moins de 12 ans

Réservation avant le 1er mai 2025 (réservation validée à la réception du règlement)
Infos et réservations par mail à jeanpierrecalay@free.fr ou par téléphone au 06-51-44-23-62 (NathalieTout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-05-17 20:00:00
fin : 2025-05-17

avenue du Général de Gaulle Espace Culturel des Avrils
Saint-Mihiel 55300 Meuse Grand Est   jeanpierrecalay@free.fr

English :

The country music association « The Bangs of Boots » celebrates its 15th anniversary on Saturday May 17, 2025 at the « Les Avrils » cultural center in SAINT-MIHIEL (avenue du Général de Gaulle, 55300 ST-MIHIEL)
2pm: workshop with Chrystel ARREOU (doors open at 1pm)
8:00 pm: concert ball with TEXAS SIDESTEP (doors open at 7:00 pm)
Refreshments and snacks on site
Prices
– workshop only: 7?
– ball concert only 15 ?
– workshop + ball: 20 ?
– free for children under 12

Reservations by May 1, 2025 (valid on receipt of payment)
Information and bookings by e-mail to jeanpierrecalay@free.fr or by telephone on 06-51-44-23-62 (Nathalie

German :

Der Country-Verein « The Bangs of Boots » feiert sein 15-jähriges Bestehen am Samstag, den 17. Mai 2025 im Kulturraum « Les Avrils » in SAINT-MIHIEL (avenue du Général de Gaulle, 55300 ST-MIHIEL)
14.00 Uhr: Workshop mit Chrystel ARREOU (Türöffnung um 13.00 Uhr)
20.00 Uhr: Konzertball mit TEXAS SIDESTEP (Türöffnung um 19.00 Uhr)
Getränke und kleine Snacks vor Ort
Preise:
– workshop allein: 7?
– konzertball allein: 15 ?
– workshop + Ball: 20 ?
– kostenlos für Kinder unter 12 Jahren

Reservierung vor dem 1. Mai 2025 (Reservierung wird erst nach Eingang der Zahlung gültig)
Infos und Reservierungen per E-Mail an jeanpierrecalay@free.fr oder telefonisch unter 06-51-44-23-62 (Nathalie

Italiano :

L’associazione di musica country « The Bangs of Boots » festeggia il suo 15° anniversario sabato 17 maggio 2025 presso il centro culturale « Les Avrils » di SAINT-MIHIEL (avenue du Général de Gaulle, 55300 ST-MIHIEL)
ore 14.00: workshop con Chrystel ARREOU (apertura porte alle 13.00)
ore 20.00: concerto-ballo con i TEXAS SIDESTEP (apertura porte ore 19.00)
Rinfreschi e spuntini sul posto
Prezzi
– solo workshop: 7?
– solo concerto: 15 ?
– workshop + ballo: 20 ?
– gratuito per i bambini sotto i 12 anni

Le prenotazioni devono essere effettuate entro il 1° maggio 2025 (la prenotazione è confermata al ricevimento del pagamento)
Informazioni e prenotazioni via e-mail a jeanpierrecalay@free.fr o per telefono allo 06-51-44-23-62 (Nathalie

Espanol :

La asociación de música country « The Bangs of Boots » celebra su 15º aniversario el sábado 17 de mayo de 2025 en el centro cultural « Les Avrils » de SAINT-MIHIEL (avenue du Général de Gaulle, 55300 ST-MIHIEL)
14.00 h: taller con Chrystel ARREOU (apertura de puertas a las 13.00 h)
20.00 h: concierto de danza con TEXAS SIDESTEP (apertura de puertas a las 19.00 h)
Refrescos y tentempiés in situ
Precios
– sólo taller: 7?
– sólo concierto baile: 15 ?
– taller + baile: 20
– gratis para menores de 12 años

Las reservas deben realizarse antes del 1 de mayo de 2025 (reserva confirmada al recibir el pago)
Información y reservas por correo electrónico a jeanpierrecalay@free.fr o por teléfono al 06-51-44-23-62 (Nathalie

Nederlands :

De countrymuziekvereniging « The Bangs of Boots » viert haar 15e verjaardag op zaterdag 17 mei 2025 in het cultureel centrum « Les Avrils » in SAINT-MIHIEL (avenue du Général de Gaulle, 55300 ST-MIHIEL)
14u: workshop met Chrystel ARREOU (deuren open om 13u)
20u00: concertbal met TEXAS SIDESTEP (deuren open om 19u00)
Versnaperingen en snacks ter plaatse
Prijzen
– alleen workshop: 7 ?
– alleen concert bal: 15 ?
– workshop + bal: 20 ?
– gratis voor kinderen onder 12 jaar

Boekingen moeten worden gemaakt voor 1 mei 2025 (boeking bevestigd na ontvangst van betaling)
Informatie en boekingen per e-mail naar jeanpierrecalay@free.fr of telefonisch op 06-51-44-23-62 (Nathalie

L’événement 15 ANS DES « BANGS OF BOOTS » Saint-Mihiel a été mis à jour le 2024-12-04 par OT COEUR DE LORRAINE