1793, LA LÉGENDE DU COL DE BANYULS Banyuls-sur-Mer

1793, LA LÉGENDE DU COL DE BANYULS  Avenue de la République Banyuls-sur-Mer Pyrénées-Orientales

Vivez une journée hors du commun en 1793 les retrouvailles après la bataille du Col de Banyuls ! Rejoignez les plus de 300 participants en costumes d’époque. Paëlla, chants, sardanes, contrebandiers, barques catalanes, vieux métiers… La journée vous sera contée ponctuellement et la vie des banyulencs en 1793 n’aura plus de secret pour vous !
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-06-28
fin : 2025-06-28

Avenue de la République
Banyuls-sur-Mer 66650 Pyrénées-Orientales Occitanie +33 4 68 88 00 62  c.lafue@banyuls-sur-mer.com

English :

Experience an extraordinary day in 1793: the reunion after the battle of the Col de Banyuls! Join over 300 participants in period costume. Paëlla, songs, sardanes, smugglers, Catalan boats, old trades… The day will be told from time to time, and life in Banyuls in 1793 will no longer hold any secrets for you!

German :

Erleben Sie einen außergewöhnlichen Tag im Jahr 1793: das Wiedersehen nach der Schlacht am Col de Banyuls! Schließen Sie sich den über 300 Teilnehmern in historischen Kostümen an. Paëlla, Gesang, Sardanes, Schmuggler, katalanische Boote, alte Berufe… Der Tag wird Ihnen punktuell erzählt und das Leben der Banyulser im Jahr 1793 wird kein Geheimnis mehr für Sie sein!

Italiano :

Vivete una giornata straordinaria nel 1793: la riunione dopo la battaglia del Col de Banyuls! Unitevi agli oltre 300 partecipanti in costume d’epoca. Paella, canzoni, sardanes, contrabbandieri, barche catalane, vecchi mestieri… La giornata sarà raccontata di volta in volta e la vita degli abitanti di Banyuls nel 1793 non avrà più segreti per voi!

Espanol :

Viva un día extraordinario en 1793: ¡la reunión tras la batalla del Col de Banyuls! Únase a más de 300 participantes vestidos de época. Paëlla, canciones, sardanas, contrabandistas, barcos catalanes, antiguos oficios… ¡La jornada se contará de vez en cuando y la vida de los habitantes de Banyuls en 1793 dejará de tener secretos para usted!

Nederlands :

Beleef een bijzondere dag in 1793: de reünie na de Slag van de Col de Banyuls! Doe mee met meer dan 300 deelnemers in klederdracht uit die tijd. Paella, liedjes, sardanes, smokkelaars, Catalaanse boten, oude ambachten… De dag zal van tijd tot tijd worden verteld en het leven van de mensen van Banyuls in 1793 zal geen geheimen meer voor je hebben!

L’événement 1793, LA LÉGENDE DU COL DE BANYULS Banyuls-sur-Mer a été mis à jour le 2024-12-13 par OT DE BANYULS SUR MER