22ème Festival Livres & Musiques 2025 Marie Modiano « L’île intérieure »  Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République Deauville Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-09 20:00:00
fin : 2025-05-09

Dates :
2025-05-09

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature.

20h La Chapelle Marie Modiano L’île intérieure Lecture musicale par Marie Modiano et Peter von Poehl
Marie Modiano associe et entremêle des extraits de son nouveau roman, « l’Ile intérieure » et des chansons de l’album « Capri- Ballad Of Spirits », écrit et composé à quatre mains avec Peter von Poehl. Deux œuvres traversées par la poésie et le spoken word, deux retranscriptions en mots et en musiques des beautés et mystères de Capri.
Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature.

20h La Chapelle Marie Modiano L’île intérieure Lecture musicale par Marie Modiano et Peter von Poehl
Marie Modiano associe et entremêle des extraits de son nouveau roman, « l’Ile intérieure » et des chansons de l’album « Capri- Ballad Of Spirits », écrit et composé à quatre mains avec Peter von Poehl. Deux œuvres traversées par la poésie et le spoken word, deux retranscriptions en mots et en musiques des beautés et mystères de Capri.   .

Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République
Deauville 14800 Calvados Normandie +33 2 61 52 29 20  contact@lesfranciscaines.fr

English : 22ème Festival Livres & Musiques 2025 Marie Modiano « L’île intérieure »

Every spring since 2004, the Livres & Musiques literary festival in Deauville has been celebrating the words of music and the music of words, welcoming authors inspired by music and musicians passionate about literature.

8pm La Chapelle: Marie Modiano: L’île intérieure Musical reading by Marie Modiano and Peter von Poehl
Marie Modiano combines and interweaves extracts from her new novel, « L’Ile intérieure », with songs from the album « Capri- Ballad Of Spirits », written and composed four-handed with Peter von Poehl. Two works traversed by poetry and spoken word, two retranscriptions in words and music of the beauties and mysteries of Capri.

German : 22ème Festival Livres & Musiques 2025 Marie Modiano « L’île intérieure »

Seit 2004 werden in Deauville beim Literaturfestival Livres & Musiques jedes Frühjahr die Worte der Musik und die Musik der Worte gefeiert, indem Autoren, die von der Musik inspiriert wurden, und Musiker, die von der Literatur begeistert sind, zusammenkommen.

20 Uhr La Chapelle: Marie Modiano: Die innere Insel Musikalische Lesung von Marie Modiano und Peter von Poehl
Marie Modiano kombiniert und verwebt Auszüge aus ihrem neuen Roman « L’Ile intérieure » mit Liedern aus dem Album « Capri- Ballad Of Spirits », das sie vierhändig mit Peter von Poehl geschrieben und komponiert hat. Zwei Werke, die von Poesie und Spoken Word durchzogen sind, zwei Beschreibungen der Schönheiten und Geheimnisse von Capri in Wort und Musik.

Italiano :

Ogni primavera, dal 2004, il festival letterario Livres & Musiques di Deauville celebra le parole della musica e la musica delle parole, accogliendo autori ispirati dalla musica e musicisti appassionati di letteratura.

ore 20.00 La Chapelle: Marie Modiano: L’île intérieure Lettura musicale di Marie Modiano e Peter von Poehl
Marie Modiano combina e intreccia estratti del suo nuovo romanzo, « L’Ile intérieure », con canzoni tratte dall’album « Capri- Ballad Of Spirits », scritto e composto a quattro mani con Peter von Poehl. Due opere di poesia e spoken word, due trascrizioni in parole e musica della bellezza e dei misteri di Capri.

Espanol :

Cada primavera, desde 2004, el festival literario Livres & Musiques de Deauville celebra las palabras de la música y la música de las palabras, acogiendo a autores inspirados por la música y a músicos apasionados por la literatura.

20:00 h La Chapelle: Marie Modiano: L’île intérieure Lectura musical de Marie Modiano y Peter von Poehl
Marie Modiano combina y entrelaza extractos de su nueva novela, « L’île intérieure », con canciones del álbum « Capri- Ballad Of Spirits », escritas y compuestas a cuatro manos con Peter von Poehl. Dos obras de poesía y palabra hablada, dos transcripciones en palabras y música de la belleza y los misterios de Capri.

Nederlands :

Elk voorjaar sinds 2004 viert het literaire festival Livres & Musiques in Deauville de woorden van muziek en de muziek van woorden, waarbij auteurs die geïnspireerd zijn door muziek en musici die gepassioneerd zijn door literatuur worden verwelkomd.

20.00 La Chapelle: Marie Modiano: L’île intérieure Muzikale lezing door Marie Modiano en Peter von Poehl
Marie Modiano combineert en verweeft fragmenten uit haar nieuwe roman, « L’Ile intérieure », met liedjes van het album « Capri- Ballad Of Spirits », geschreven en gecomponeerd met Peter von Poehl. Twee werken van poëzie en gesproken woord, twee transcripties in woord en muziek van de schoonheid en mysteries van Capri.

L’événement 22ème Festival Livres & Musiques 2025 Marie Modiano « L’île intérieure » Deauville a été mis à jour le 2025-01-01 par OT SPL Deauville