38ÈME COURSE DE COTE DU COL DU PORTEL Quillan

38ÈME COURSE DE COTE DU COL DU PORTEL  Quillan Aude

Organisée par l’ASA Corbières et l’Écurie Automobile Quillanaise, ligue Occitanie Méditerranée. Elle se déroule dans le Col du Portel.

Cette compétition compte pour

– Le Championnat de France de la montagne 2e Division.
– Le Championnat de France Véhicules Historiques de Compétition.

PROGRAMME
Vendredi de 16h à 19h30 / exposition des véhicules, à l’Espace Cathare
Samedi de 8h à 11h30 / exposition des véhicules à l’Espace Cathare, de 12h30 jusqu’à 18h30 / essais et course
Dimanche de 8h à 17h / course, à 17h30 / remise des prix

Ouvert à une centaine de véhicules modernes et une vingtaine de véhicules historiques.
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-06-06
fin : 2025-06-08

Quillan 11500 Aude Occitanie +33 7 50 88 60 33 

English :

Organized by the ASA Corbières and the Écurie Automobile Quillanaise, Occitanie Méditerranée league. It takes place in the Col du Portel.

This competition counts for

– The French Mountain Championship 2nd Division.
– The French Championship of Historic Vehicles of Competition.

PROGRAMME
Friday from 4 pm to 7:30 pm / exhibition of vehicles, at the Espace Cathare
Saturday from 8am to 11:30am / exhibition of vehicles at the Espace Cathare, from 12:30pm to 6:30pm / practice and race
Sunday from 8am to 5pm / race, at 5:30pm / prize giving

Open to about a hundred modern vehicles and about twenty historical vehicles.

German :

Organisiert von der ASA Corbières und der Écurie Automobile Quillanaise, Liga Occitanie Méditerranée. Sie findet auf dem Col du Portel statt.

Dieser Wettbewerb zählt für

– Die französische Bergmeisterschaft 2.
– Die Französische Meisterschaft für historische Wettbewerbsfahrzeuge (Championnat de France Véhicules Historiques de Compétition).

PROGRAMM
Freitag von 16 Uhr bis 19.30 Uhr / Ausstellung der Fahrzeuge, im Espace Cathare
Samstag von 8.00 bis 11.30 Uhr / Ausstellung der Fahrzeuge im Espace Cathare, von 12.30 bis 18.30 Uhr / Tests und Rennen
Sonntag von 8 bis 17 Uhr / Rennen, um 17.30 Uhr / Siegerehrung

Offen für ca. 100 moderne und ca. 20 historische Fahrzeuge.

Italiano :

Organizzato dall’ASA Corbières e dall’Écurie Automobile Quillanaise, Lega Occitanie Méditerranée. Si svolge nel Col du Portel.

Questo concorso vale per

– Il Campionato francese di montagna 2a divisione.
– Il Campionato francese per veicoli storici da competizione.

PROGRAMMA
Venerdì dalle 16.00 alle 19.30 / esposizione di veicoli, presso l’Espace Cathare
Sabato dalle 8.00 alle 11.30 / esposizione dei veicoli presso l’Espace Cathare, dalle 12.30 alle 18.30 / prove e gara
Domenica dalle 8.00 alle 17.00 / gara, 17.30 / premiazione

Aperto a circa 100 veicoli moderni e 20 veicoli storici.

Espanol :

Organizado por la ASA Corbières y la Écurie Automobile Quillanaise, liga Occitanie Méditerranée. Tiene lugar en el Col du Portel.

Este concurso cuenta para

– Campeonato de Francia de Montaña 2ª División.
– Campeonato de Francia de Vehículos Históricos de Competición.

PROGRAMA
Viernes de 16:00 a 19:30 / exposición de vehículos, en el Espace Cathare
Sábado de 8:00 a 11:30 / exposición de vehículos en el Espace Cathare, de 12:30 a 18:30 / entrenamientos y carrera
Domingo de 8:00 a 17:00 / carrera, 17:30 / entrega de premios

Abierto a unos 100 vehículos modernos y 20 históricos.

Nederlands :

Georganiseerd door de ASA Corbières en de Écurie Automobile Quillanaise, competitie Occitanie Méditerranée. Het vindt plaats in de Col du Portel.

Deze wedstrijd telt voor

– Het Franse bergkampioenschap 2e divisie.
– Het Franse kampioenschap voor historische voertuigen.

PROGRAMMA
Vrijdag van 16u tot 19u30 / tentoonstelling van voertuigen, in de Espace Cathare
Zaterdag van 8 tot 11.30 uur / tentoonstelling van voertuigen in het Espace Cathare, van 12.30 tot 18.30 uur / training en race
Zondag 8u tot 17u / wedstrijd, 17u30 / prijsuitreiking

Open voor ongeveer 100 moderne voertuigen en 20 historische voertuigen.

L’événement 38ÈME COURSE DE COTE DU COL DU PORTEL Quillan a été mis à jour le 2024-11-25 par A.D.T. de l’Aude / ADT 11