80EME ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION DE BAERENTHAL  Salle Ramstein-Plage Rue du Ramstein Baerenthal Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Jeudi 2025-03-09 17:00:00
fin : 2025-03-14 20:00:00

Dates :
2025-03-09
2025-03-13
2025-03-14
2025-03-15
2025-03-16

Cette exposition intitulée « les passeurs de mémoire » est organisée par le Cercle d’histoire de Baerenthal en coopération avec Winter Memory et l’A.S.D.V.N ainsi que des collectionneurs privés à l’occasion du 80ème anniversaire de la Libération de Baerenthal et de la fin des combats dans le village, officiellement libéré le 16 mars 1945. Le 9 mars à partir de 12h venez assister à un défilé et à l’exposition de véhicules d’époque. Au programme aux horaires et dates d’ouverture vous trouverez expositions, témoignages, reconstitutions ainsi qu’un stand de buvette et petite restauration.Tout public
0  EUR.

Salle Ramstein-Plage Rue du Ramstein
Baerenthal 57230 Moselle Grand Est +33 6 28 94 22 21 

English :

This exhibition entitled « les passeurs de mémoire » is organized by the Cercle d’histoire de Baerenthal in cooperation with Winter Memory and A.S.D.V.N as well as private collectors to mark the 80th anniversary of the Liberation of Baerenthal and the end of the fighting in the village, which was officially liberated on March 16, 1945. On March 9, starting at 12 noon, enjoy a parade and a display of vintage vehicles. The program includes exhibitions, testimonies, re-enactments and a refreshment stand.

German :

Diese Ausstellung mit dem Titel « les passeurs de mémoire » wird vom Cercle d’histoire de Baerenthal in Zusammenarbeit mit Winter Memory und dem A.S.D.V.N sowie privaten Sammlern anlässlich des 80. Jahrestages der Befreiung von Baerenthal und des Endes der Kämpfe in dem am 16. März 1945 offiziell befreiten Dorf organisiert. Am 9. März ab 12 Uhr können Sie an einer Parade und der Ausstellung von Oldtimern teilnehmen. Das Programm zu den Öffnungszeiten und -daten umfasst Ausstellungen, Zeitzeugenberichte, Rekonstruktionen sowie einen Stand mit Getränken und kleinen Speisen.

Italiano :

Questa mostra, intitolata « les passeurs de mémoire » (« I passanti della memoria »), è organizzata dal Cercle d’histoire de Baerenthal in collaborazione con Winter Memory e A.S.D.V.N, oltre che con collezionisti privati, in occasione dell’80° anniversario della Liberazione di Baerenthal e della fine dei combattimenti nel villaggio, liberato ufficialmente il 16 marzo 1945. Il 9 marzo, a partire dalle 12.00, potrete assistere a una sfilata e a un’esposizione di veicoli d’epoca. Durante gli orari e le date di apertura, troverete mostre, testimonianze, rievocazioni e un punto di ristoro con spuntini.

Espanol :

El Círculo de Historia de Baerenthal, en colaboración con Winter Memory y A.S.D.V.N, así como con coleccionistas privados, organiza esta exposición, titulada « Los transeúntes de la memoria », con motivo del 80º aniversario de la Liberación de Baerenthal y del final de los combates en el pueblo, que fue oficialmente liberado el 16 de marzo de 1945. El 9 de marzo, a partir de las 12.00 horas, asiste a un desfile y a una exposición de vehículos de época. Durante los horarios y fechas de apertura, encontrarás exposiciones, relatos de testigos presenciales, recreaciones y un puesto de refrescos con tentempiés.

Nederlands :

Deze tentoonstelling, getiteld « les passeurs de mémoire » (« De voorbijgangers van het geheugen ») wordt georganiseerd door de Cercle d’histoire de Baerenthal in samenwerking met Winter Memory en A.S.D.V.N, evenals particuliere verzamelaars, ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de bevrijding van Baerenthal en het einde van de gevechten in het dorp, dat officieel werd bevrijd op 16 maart 1945. Kom op 9 maart vanaf 12 uur kijken naar een parade en een tentoonstelling van oldtimervoertuigen. Tijdens de openingsuren en -data zijn er tentoonstellingen, ooggetuigenverslagen, re-enactments en een snackstand.

L’événement 80EME ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION DE BAERENTHAL Baerenthal a été mis à jour le 2025-02-12 par OT DU PAYS DE BITCHE