À toi de jouer ! – Créances Créances

À toi de jouer !  Créances 105 rue des Ecoles Créances Manche

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-19 17:00:00
fin : 2025-03-19 17:30:00

Dates :
2025-03-19

Lecture contée avec Camille Regnault, conteuse, suivie d’un temps de jeux et d’histoires partagés.

Pour jouer encore et encore, à cueillir des fruits, jouer aux pompiers, chercher des animaux cachés et se promener dans les histoires !

> pour les enfants de 2 à 6 ans.
> gratuit sur inscription.

Animation proposée avec le soutien du Relais Petite Enfance de la Maison du Pays de Lessay, dans le cadre de la Semaine nationale de la Petite Enfance.
Lecture contée avec Camille Regnault, conteuse, suivie d’un temps de jeux et d’histoires partagés.

Pour jouer encore et encore, à cueillir des fruits, jouer aux pompiers, chercher des animaux cachés et se promener dans les histoires !

> pour les enfants de 2 à 6 ans.
> gratuit sur inscription.

Animation proposée avec le soutien du Relais Petite Enfance de la Maison du Pays de Lessay, dans le cadre de la Semaine nationale de la Petite Enfance.   .

Créances 105 rue des Ecoles
Créances 50710 Manche Normandie +33 2 33 07 82 64  bibliothequecreances@orange.fr

English : À toi de jouer !

Storytelling with Camille Regnault, storyteller, followed by a time of games and shared stories.

Play again and again, picking fruit, playing fireman, looking for hidden animals and wandering through stories!

> for children aged 2 to 6.
> free with registration.

With the support of the Relais Petite Enfance de la Maison du Pays de Lessay, as part of the Semaine nationale de la Petite Enfance.

German :

Erzählte Lesung mit der Geschichtenerzählerin Camille Regnault, gefolgt von gemeinsamer Zeit zum Spielen und Geschichtenerzählen.

Um immer wieder zu spielen, Früchte zu pflücken, Feuerwehr zu spielen, versteckte Tiere zu suchen und durch die Geschichten zu wandern!

> für Kinder von 2 bis 6 Jahren.
> kostenlos nach Anmeldung.

Animation angeboten mit der Unterstützung des Relais Petite Enfance des Maison du Pays de Lessay, im Rahmen der nationalen Woche der Kleinkindbetreuung.

Italiano :

Racconto con Camille Regnault, narratrice, seguito da un momento di gioco e condivisione di storie.

Giocare e giocare ancora, raccogliendo frutta, giocando a fare il pompiere, cercando animali nascosti e vagando tra le storie!

> Per bambini dai 2 ai 6 anni.
> Gratuito con iscrizione.

Questa attività è organizzata con il sostegno del Relais Petite Enfance de la Maison du Pays de Lessay, nell’ambito della Semaine nationale de la Petite Enfance.

Espanol :

Cuentacuentos con Camille Regnault, cuentacuentos, seguido de un tiempo de juegos y cuentos compartidos.

Jugar y volver a jugar, recogiendo fruta, jugando a los bomberos, buscando animales escondidos y ¡deambulando por los cuentos!

> Para niños de 2 a 6 años.
> Gratuito con inscripción.

Esta actividad está organizada con el apoyo del Relais Petite Enfance de la Maison du Pays de Lessay, en el marco de la Semaine nationale de la Petite Enfance.

Nederlands :

Verhalen vertellen met Camille Regnault, verhalenverteller, gevolgd door spelletjes en gedeelde verhalen.

Spelen en nog eens spelen, fruit plukken, brandweerman spelen, verborgen dieren zoeken en door de verhalen dwalen!

> Voor kinderen van 2 tot 6 jaar.
> Gratis bij inschrijving.

Deze activiteit wordt georganiseerd met de steun van het Relais Petite Enfance de la Maison du Pays de Lessay, in het kader van de Semaine nationale de la Petite Enfance.

 

L’événement À toi de jouer ! Créances a été mis à jour le 2025-02-26 par Côte Ouest Centre Manche