Anticyclone Le Val-aux-Grès Bolbec

Anticyclone  Le Val-aux-Grès 48 Route de Mirville Bolbec Seine-Maritime

Anticyclone ? C’est le petit nom de la grande Héroïne de la Compagnie Silence&Songe. Anticyclone ? C’est une baroudeuse avertie, une crapahuteuse expérimentée, une drôle d’aventurière. Son terrain d’jeux, son île, sa terre inconnue ? Le vaste pays d’Ennui ! Avec un optimisme à toute épreuve, un goût prononcé pour les temps perdus, et son indispensable grain de folie, elle vous conviera à l’accompagner dans ses pérégrinations fantaisistes parce qu’après tout, les peurs, ça se dompte, le vide, ça s’apprivoise, les issues, ça s’invente !
Un spectacle léger, pour voyager facilement.
Un spectacle qui s’adresse aux enfants, c’est-à-dire à tout le monde. Un spectacle, qui s’adresse aux enfants parce qu’on a réussi à devenir grands et rester souriants.
Anticyclone ? C’est le petit nom de la grande Héroïne de la Compagnie Silence&Songe. Anticyclone ? C’est une baroudeuse avertie, une crapahuteuse expérimentée, une drôle d’aventurière. Son terrain d’jeux, son île, sa terre inconnue ? Le vaste pays d’Ennui ! Avec un optimisme à toute épreuve, un goût prononcé pour les temps perdus, et son indispensable grain de folie, elle vous conviera à l’accompagner dans ses pérégrinations fantaisistes parce qu’après tout, les peurs, ça se dompte, le vide, ça s’apprivoise, les issues, ça s’invente !
Un spectacle léger, pour voyager facilement.
Un spectacle qui s’adresse aux enfants, c’est-à-dire à tout le monde. Un spectacle, qui s’adresse aux enfants parce qu’on a réussi à devenir grands et rester souriants.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-19 10:30:00
fin : 2025-02-19

Le Val-aux-Grès 48 Route de Mirville
Bolbec 76210 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 31 07 13  service.culturel@bolbec.fr

English : Anticyclone

Anticyclone? That’s the pet name of Compagnie Silence&Songe’s great heroine. Anticyclone? She’s a seasoned adventurer, an experienced hiker, a funny adventurer. Her playground, her island, her unknown land? The vast land of Ennui! With her unfailing optimism, her taste for lost time and her indispensable touch of madness, she invites you to accompany her on her whimsical peregrinations, because after all, fears can be tamed, emptiness can be tamed, and exits can be invented!
A light show for easy travel.
A show for children, in other words, for everyone. A show for children, because we’ve managed to grow up and keep smiling.

German :

Anticyclone ? Das ist der Kosename der großen Heldin der Compagnie Silence&Songe. Anticyclone ? Sie ist eine erfahrene Abenteurerin, eine erfahrene Kraxlerin, eine lustige Abenteurerin. Ihr Spielplatz, ihre Insel, ihr unbekanntes Land? Das weite Land der Langeweile! Mit ihrem unerschütterlichen Optimismus, ihrer Vorliebe für verlorene Zeiten und ihrem unverzichtbaren Schuss Verrücktheit lädt sie Sie ein, sie auf ihren fantasievollen Reisen zu begleiten, denn schließlich kann man Ängste zähmen, die Leere zähmen und Auswege erfinden
Eine leichte Aufführung, um leicht zu reisen.
Eine Aufführung, die sich an Kinder, d. h. an alle richtet. Eine Aufführung, die sich an Kinder richtet, weil wir es geschafft haben, groß zu werden und dabei lächelnd zu bleiben.

Italiano :

Anticiclone? È il nome della grande eroina dell’azienda Silence&Songe. Anticiclone? È un’avventuriera navigata, un’escursionista esperta, un’avventuriera divertente. Il suo terreno di gioco, la sua isola, la sua terra sconosciuta? La vasta terra dell’Ennui! Con il suo immancabile ottimismo, il suo gusto per il tempo perso e il suo indispensabile tocco di follia, vi invita a unirvi a lei nelle sue stravaganti peregrinazioni, perché in fondo le paure si possono domare, il vuoto si può domare e le vie d’uscita si possono inventare!
Uno spettacolo di luci per viaggiare facilmente.
Uno spettacolo per bambini, cioè per tutti. Uno spettacolo per bambini, perché siamo riusciti a crescere e a continuare a sorridere.

Espanol :

¿Anticiclón? Así se llama la gran heroína de la empresa Silence&Songe. ¿Anticyclone? Es una aventurera curtida, una excursionista experimentada, una aventurera divertida. ¿Su patio de recreo, su isla, su tierra desconocida? La vasta tierra del Ennui Con su infalible optimismo, su gusto por el tiempo perdido y su indispensable toque de locura, le invita a acompañarla en sus caprichosas peregrinaciones, porque después de todo, ¡los miedos se pueden domar, el vacío se puede domar y las salidas se pueden inventar!
Un espectáculo de luz para viajar fácilmente.
Un espectáculo para niños, es decir, para todos. Un espectáculo para niños, porque hemos conseguido crecer y seguir sonriendo.

Nederlands :

Anticycloon? Dat is de naam van de grote heldin van het bedrijf Silence&Songe. Anticycloon? Ze is een doorgewinterde avonturier, een ervaren wandelaar, een grappige avonturier. Haar speeltuin, haar eiland, haar onbekende land? Het uitgestrekte land van Ennui! Met haar onwankelbare optimisme, haar voorliefde voor verloren tijd en haar onmisbare vleugje waanzin nodigt ze je uit om mee te gaan op haar grillige omzwervingen, want per slot van rekening kunnen angsten worden getemd, leegte worden getemd en uitwegen worden uitgevonden!
Een lichtshow voor gemakkelijke reizen.
Een show voor kinderen, met andere woorden, voor iedereen. Een show voor kinderen, omdat het ons gelukt is volwassen te worden en te blijven lachen.

L’événement Anticyclone Bolbec a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Pays de Caux Vallée de Seine