Après-midi jeux – ANDREST Andrest

Après-midi jeux  ANDREST 4 Espace Jean Moulin Andrest Hautes-Pyrénées

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-13 14:30:00
fin : 2025-03-13

Dates :
2025-03-13

Une après-midi jeux de société est un moment chaleureux et convivial, idéal pour se détendre entre amis ou en famille. L’atmosphère est détendue, parfois agrémentée de rires et de discussions animées.

Les jeux de société choisis varient selon les préférences du groupe, allant des classiques comme le Monopoly, les échecs ou le Scrabble, aux jeux plus modernes comme Codenames, Dixit ou Azul. Les règles sont expliquées pour les nouveaux venus, et chacun se lance dans la partie avec enthousiasme.

Les parties peuvent durer quelques heures, mais la dynamique du groupe fait que le temps passe vite. Si les jeux sont dynamiques, on alterne entre rires et concentration, tandis que les jeux plus stratégiques demandent réflexion et tension palpable. Quel que soit le type de jeu, les échanges et l’interaction sont essentiels, et l’après-midi se termine souvent dans une ambiance détendue, avec des discussions sur les meilleurs coups joués, ou encore sur les parties à refaire. C’est un moment de partage, de complicité et de plaisir simple, loin des préoccupations quotidiennes.
  EUR.

ANDREST 4 Espace Jean Moulin
Andrest 65390 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 35 03 18  mairie.andrest@orange.fr

English :

An afternoon of board games is a warm and convivial moment, ideal for relaxing with friends or family. The atmosphere is relaxed, with occasional laughter and lively discussion.

The board games chosen vary according to the preferences of the group, from classics like Monopoly, chess or Scrabble, to more modern games like Codenames, Dixit or Azul. The rules are explained for newcomers, and everyone jumps in with gusto.

Games can last several hours, but the group dynamic makes the time fly by. Dynamic games alternate between laughter and concentration, while more strategic games demand reflection and palpable tension. Whatever the type of game, exchange and interaction are essential, and the afternoon often ends in a relaxed atmosphere, with discussions about the best shots played, or about games to be played again. It’s a time for sharing, complicity and simple pleasure, far removed from everyday concerns.

German :

Ein Nachmittag mit Gesellschaftsspielen ist ein gemütlicher und geselliger Moment, der ideal ist, um sich mit Freunden oder der Familie zu entspannen. Die Atmosphäre ist entspannt und wird manchmal durch Lachen und lebhafte Diskussionen aufgelockert.

Die ausgewählten Gesellschaftsspiele variieren je nach den Vorlieben der Gruppe und reichen von Klassikern wie Monopoly, Schach oder Scrabble bis hin zu moderneren Spielen wie Codenames, Dixit oder Azul. Für Neulinge werden die Regeln erklärt und jeder stürzt sich mit Begeisterung ins Spiel.

Die Spiele können einige Stunden dauern, aber die Dynamik der Gruppe lässt die Zeit schnell vergehen. Wenn die Spiele dynamisch sind, wechselt man zwischen Lachen und Konzentration, während strategischere Spiele Nachdenken und spürbare Anspannung erfordern. Unabhängig von der Art des Spiels sind Austausch und Interaktion wichtig, und der Nachmittag endet oft in einer entspannten Atmosphäre mit Diskussionen über die besten Spielzüge oder über Spiele, die man wiederholen möchte. Es ist ein Moment des Teilens, der Verbundenheit und des einfachen Vergnügens, weit weg von den Sorgen des Alltags.

Italiano :

Un pomeriggio di giochi da tavolo è un momento caldo e amichevole, ideale per rilassarsi con gli amici o la famiglia. L’atmosfera è rilassata, con risate occasionali e discussioni vivaci.

I giochi da tavolo scelti variano a seconda delle preferenze del gruppo, spaziando da classici come Monopoli, scacchi o Scarabeo, a giochi più moderni come Codenames, Dixit o Azul. Le regole vengono spiegate ai nuovi arrivati e tutti si lanciano con entusiasmo.

Le partite possono durare qualche ora, ma la dinamica del gruppo fa volare il tempo. Se i giochi sono dinamici, si alternano risate e concentrazione, mentre i giochi più strategici richiedono riflessione e tensione palpabile. Qualunque sia il tipo di gioco, la discussione e l’interazione sono essenziali e il pomeriggio si conclude spesso in un’atmosfera rilassata, con discussioni sui migliori colpi giocati o sulle partite da ripetere. È un momento di condivisione, legame e semplice piacere, lontano dalle preoccupazioni quotidiane.

Espanol :

Una tarde de juegos de mesa es un momento cálido y agradable, ideal para relajarse con los amigos o la familia. El ambiente es relajado, con risas ocasionales y animadas discusiones.

Los juegos de mesa elegidos varían según las preferencias del grupo, desde clásicos como el Monopoly, el ajedrez o el Scrabble, hasta juegos más modernos como Codenames, Dixit o Azul. Se explican las reglas a los recién llegados, y todo el mundo participa con gusto.

Las partidas pueden durar varias horas, pero la dinámica del grupo hace que el tiempo pase volando. Si los juegos son dinámicos, se alternan risas y concentración, mientras que los más estratégicos requieren reflexión y una tensión palpable. Sea cual sea el tipo de juego, el debate y la interacción son esenciales, y la tarde suele terminar en un ambiente distendido, con discusiones sobre los mejores golpes jugados, o sobre las partidas que se volverán a jugar. Es un momento para compartir, estrechar lazos y disfrutar, lejos de las preocupaciones cotidianas.

Nederlands :

Een middag gezelschapsspellen is een warm en gezellig moment, ideaal om te ontspannen met vrienden of familie. De sfeer is ontspannen, met af en toe gelach en levendige discussies.

De gekozen bordspellen variëren naargelang de voorkeuren van de groep, van klassiekers zoals Monopoly, schaken of Scrabble tot modernere spellen zoals Codenames, Dixit of Azul. De regels worden uitgelegd aan nieuwkomers en iedereen springt er met plezier in.

Spellen kunnen een paar uur duren, maar de dynamiek van de groep zorgt ervoor dat de tijd voorbij vliegt. Als de spellen dynamisch zijn, wordt er afwisselend gelachen en geconcentreerd, terwijl de meer strategische spellen reflectie en voelbare spanning vereisen. Wat voor soort spel je ook speelt, discussie en interactie zijn essentieel en de middag eindigt vaak in een ontspannen sfeer, met discussies over de best gespeelde schoten of over spellen die nog een keer gespeeld moeten worden. Het is een tijd om te delen, banden te smeden en gewoon plezier te hebben, ver weg van de dagelijkse beslommeringen.

 

L’événement Après-midi jeux Andrest a été mis à jour le 2025-03-03 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65