Calvados

Artisans d’art en collaboration avec un antiquaire  15 Place Saint-Martin Caen Calvados

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-04 10:00:00
fin : 2025-04-06 18:00:00

Date(s) :
2025-04-04
2025-04-06

Tapisserie d’ameublement, ébénisterie-marqueterie, dorure sur bois… autant de savoir-faire précieux et nécessaires à la conservation ou à la sauvegarde de votre patrimoine mobilier.

Ces artisans d’art de grande qualité déménagent leurs établis et leurs outils pour s’installer trois jours durant chez l’antiquaire avec qui ils collaborent régulièrement. Ils vous expliqueront leur formation, leurs techniques, les matériaux employés… en travaillant devant vous?Vous pourrez discuter, échanger et poser des questions auxquelles ils répondront en vous faisant partager leur passion et leur exigence du travail effectué dans les règles de l’art. Ils auront apporté quelques réalisations leur permettant de vous montrer l’étendue de leurs capacités.

Tapissière d’ameublement  : Au pays des fauteuils,  Marion Jean  – 06 78 01 22 32 26 rue Grande Rue 14190  Valambray        
– aupaysdesfauteuils@gmail.com 

Ebéniste marqueteur   l’Atelier des traditions Camille Gueguen – camille.gueguen@live.fr 06 73 42 99 39 5 route de Cabourg 14460 Colombelles + 16 route du Faisan doré 61150 Fontenai sur Orne

Doreur sur bois  : Bertrand Heudron  – 1 rue de l’Europe – 14940 Sannerville – 06 22 97 01 18 bertran.heudron@free.fr

Venez faire leur connaissance et leur demander conseil pour d’éventuels travaux de restauration, ils vous expliqueront ce qu’ils peuvent réaliser…
Tapisserie d’ameublement, ébénisterie-marqueterie, dorure sur bois… autant de savoir-faire précieux et nécessaires à la conservation ou à la sauvegarde de votre patrimoine mobilier.

Ces artisans d’art de grande qualité déménagent leurs établis et leurs outils pour s’installer trois jours durant chez l’antiquaire avec qui ils collaborent régulièrement. Ils vous expliqueront leur formation, leurs techniques, les matériaux employés… en travaillant devant vous?Vous pourrez discuter, échanger et poser des questions auxquelles ils répondront en vous faisant partager leur passion et leur exigence du travail effectué dans les règles de l’art. Ils auront apporté quelques réalisations leur permettant de vous montrer l’étendue de leurs capacités.

Tapissière d’ameublement  : Au pays des fauteuils,  Marion Jean  – 06 78 01 22 32 26 rue Grande Rue 14190  Valambray        
– aupaysdesfauteuils@gmail.com 

Ebéniste marqueteur   l’Atelier des traditions Camille Gueguen – camille.gueguen@live.fr 06 73 42 99 39 5 route de Cabourg 14460 Colombelles + 16 route du Faisan doré 61150 Fontenai sur Orne

Doreur sur bois  : Bertrand Heudron  – 1 rue de l’Europe – 14940 Sannerville – 06 22 97 01 18 bertran.heudron@free.fr

Venez faire leur connaissance et leur demander conseil pour d’éventuels travaux de restauration, ils vous expliqueront ce qu’ils peuvent réaliser…   .

15 Place Saint-Martin
Caen 14000 Calvados Normandie +33 6 49 53 24 66  frederic.havas@wanadoo.fr

English : Artisans d’art en collaboration avec un antiquaire

Upholstery, cabinetmaking, wood gilding… these are the precious skills needed to preserve or safeguard your furniture heritage.

These top-quality craftsmen move their workbenches and tools into the home of the antique dealer with whom they regularly work for three days. They’ll explain their training, their techniques, the materials they use… while working in front of you… You’ll be able to chat, exchange ideas and ask questions, which they’ll answer by sharing their passion and their demand for work carried out according to the rules of the art. They’ll have brought along a few of their own creations to show you the extent of their skills.

Upholsterer: Au pays des fauteuils, Marion Jean 06 78 01 22 32 26 rue Grande Rue 14190 Valambray
– aupaysdesfauteuils@gmail.com

Ebéniste marqueteur l’Atelier des traditions Camille Gueguen camille.gueguen@live.fr 06 73 42 99 39 5 route de Cabourg 14460 Colombelles + 16 route du Faisan doré 61150 Fontenai sur Orne

Wood gilder Bertrand Heudron 1 rue de l’Europe 14940 Sannerville 06 22 97 01 18 bertran.heudron@free.fr

Come and meet them, and ask for their advice on restoration work. They’ll explain what they can do for you…

German : Artisans d’art en collaboration avec un antiquaire

Polsterei, Kunsttischlerei und Einlegearbeiten, Holzvergoldung… alles wertvolle Fertigkeiten, die für die Erhaltung oder den Schutz Ihres beweglichen Kulturerbes notwendig sind.

Diese hochwertigen Kunsthandwerker ziehen mit ihren Werkbänken und Werkzeugen um, um sich drei Tage lang bei dem Antiquitätenhändler niederzulassen, mit dem sie regelmäßig zusammenarbeiten. Sie werden Ihnen ihre Ausbildung, ihre Techniken und die verwendeten Materialien erklären, während sie vor Ihren Augen arbeiten… Sie können diskutieren, sich austauschen und Fragen stellen, die sie beantworten werden, indem sie ihre Leidenschaft und ihren Anspruch an eine fachgerecht ausgeführte Arbeit mit Ihnen teilen. Sie werden einige Arbeiten mitbringen, um Ihnen die Bandbreite ihrer Fähigkeiten zu zeigen.

Polsterin: Au pays des fauteuils, Marion Jean 06 78 01 22 32 26 rue Grande Rue 14190 Valambray
– aupaysdesfauteuils@gmail.com

Möbeltischler Marketenderin: l’Atelier des traditions Camille Gueguen camille.gueguen@live.fr 06 73 42 99 39 5 route de Cabourg 14460 Colombelles + 16 route du Faisan doré 61150 Fontenai sur Orne

Holzvergolder: Bertrand Heudron 1 rue de l’Europe 14940 Sannerville 06 22 97 01 18 bertran.heudron@free.fr

Lernen Sie die beiden kennen und fragen Sie sie um Rat für eventuelle Restaurierungsarbeiten. Sie werden Ihnen erklären, was sie alles machen können…

Italiano :

Tappezzeria, ebanisteria e intarsio, doratura del legno… sono tutte competenze preziose, essenziali per conservare o salvaguardare il proprio patrimonio di mobili.

Questi artigiani di qualità trasferiscono per tre giorni i loro banchi di lavoro e i loro strumenti nei locali dell’antiquario con cui lavorano regolarmente. Vi spiegheranno la loro formazione, le loro tecniche, i materiali che utilizzano… lavorando davanti a voi… Potrete chiacchierare, scambiare idee e fare domande, alle quali risponderanno condividendo la loro passione e la loro esigenza di un lavoro eseguito a regola d’arte. Avranno portato con sé alcune delle loro creazioni per mostrarvi la portata delle loro abilità.

Tappezziere: Au pays des fauteuils, Marion Jean 06 78 01 22 32 26 rue Grande Rue 14190 Valambray
– aupaysdesfauteuils@gmail.com

Ebanista falegname: l’Atelier des traditions Camille Gueguen camille.gueguen@live.fr 06 73 42 99 39 5 route de Cabourg 14460 Colombelles + 16 route du Faisan doré 61150 Fontenai sur Orne

Doratore del legno: Bertrand Heudron 1 rue de l’Europe 14940 Sannerville 06 22 97 01 18 bertran.heudron@free.fr

Venite a conoscerli e chiedete la loro consulenza per qualsiasi lavoro di restauro di cui abbiate bisogno. Vi spiegheranno cosa possono fare per voi…

Espanol :

Tapicería, ebanistería y marquetería, dorado de la madera… todos ellos son oficios preciosos e indispensables para conservar o salvaguardar el patrimonio de sus muebles.

Durante tres días, estos artesanos de alto nivel trasladan sus bancos de trabajo y sus herramientas a los locales del anticuario con el que trabajan regularmente. Le explicarán su formación, sus técnicas, los materiales que utilizan… trabajando delante de usted… Podrá charlar, intercambiar ideas y hacer preguntas, a las que responderán compartiendo su pasión y su exigencia por un trabajo realizado según las reglas del arte. Habrán traído algunas de sus creaciones para mostrarle el alcance de sus habilidades.

Tapicero: Au pays des fauteuils, Marion Jean 06 78 01 22 32 26 rue Grande Rue 14190 Valambray
– aupaysdesfauteuils@gmail.com

Ebanista Marquetería: l’Atelier des traditions Camille Gueguen camille.gueguen@live.fr 06 73 42 99 39 5 route de Cabourg 14460 Colombelles + 16 route du Faisan doré 61150 Fontenai sur Orne

Dorador de madera: Bertrand Heudron 1 rue de l’Europe 14940 Sannerville 06 22 97 01 18 bertran.heudron@free.fr

Venga a conocerles y pídales consejo sobre cualquier trabajo de restauración que necesite. Le explicarán lo que pueden hacer por usted…

 

L’événement Artisans d’art en collaboration avec un antiquaire Caen a été mis à jour le 2025-03-22 par Calvados Attractivité