Atelier clown Cours enfants Rue du Général de Gaulle Ouville-la-Rivière

Atelier clown Cours enfants  Rue du Général de Gaulle Entre la mairie et la poste Ouville-la-Rivière Seine-Maritime

Chaque mercredi Roseline Guinet, alias Madame Françoise, une clown de renommée de la compagnie des Nouveaux Nez initie les enfants de 8 à 12 ans.
Une opportunité exceptionnelle pour les enfants en herbe de découvrir les secrets du clown.
(Cours toute l’année du 28 septembre au 28 juin sauf vacances scolaires)
Les cours seront donnés dans la salle des fêtes puis sous le chapiteau au printemps.
Deux cours publics dans l’année seront ouverts aux familles et une représentation de fin d’année aura lieu en juin.

Un cours d’essai offert !

Le Samovar est heureux de participer à cet élan social et culturel impulsé par l’équipe municipale d’Ouville-La-Rivière avec le projet de transformer la Mercerie en un Tiers lieu chaleureux. En attendant que ce beau projet voit le jour, notre tout petit chapiteau sera implanté sur le petit terrain derrière la Mercerie.
Chaque mercredi Roseline Guinet, alias Madame Françoise, une clown de renommée de la compagnie des Nouveaux Nez initie les enfants de 8 à 12 ans.
Une opportunité exceptionnelle pour les enfants en herbe de découvrir les secrets du clown.
(Cours toute l’année du 28 septembre au 28 juin sauf vacances scolaires)
Les cours seront donnés dans la salle des fêtes puis sous le chapiteau au printemps.
Deux cours publics dans l’année seront ouverts aux familles et une représentation de fin d’année aura lieu en juin.

Un cours d’essai offert !

Le Samovar est heureux de participer à cet élan social et culturel impulsé par l’équipe municipale d’Ouville-La-Rivière avec le projet de transformer la Mercerie en un Tiers lieu chaleureux. En attendant que ce beau projet voit le jour, notre tout petit chapiteau sera implanté sur le petit terrain derrière la Mercerie.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-29 17:00:00
fin : 2025-01-29 18:30:00

Rue du Général de Gaulle Entre la mairie et la poste
Ouville-la-Rivière 76860 Seine-Maritime Normandie +33 1 43 63 80 79  contact.lesamovar@gmail.com

English : Atelier clown Cours enfants

Every Wednesday, Roseline Guinet, aka Madame Françoise, a renowned clown from the Compagnie des Nouveaux Nez, introduces children aged 8 to 12 to the secrets of clowning.
An exceptional opportunity for budding children to discover the secrets of clowning.
(Classes run all year round from September 28 to June 28, except during school vacations)
Classes will be held in the village hall, then under the big top in spring.
Two public classes during the year will be open to families, and an end-of-year performance will take place in June.

One free trial class!

Le Samovar is delighted to be part of the social and cultural impetus given by the Ouville-La-Rivière municipal team to the project of transforming the Mercerie into a welcoming Third-Party venue. In the meantime, our tiny big top will be set up on the small plot of land behind the Mercerie.

German :

Jeden Mittwoch führt Roseline Guinet alias Madame Françoise, eine bekannte Clownin der Kompanie Nouveaux Nez, Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren in die Kunst des Clowns ein.
Eine außergewöhnliche Gelegenheit für angehende Kinder, die Geheimnisse des Clowns zu entdecken.
(Kurse das ganze Jahr über vom 28. September bis 28. Juni außer in den Schulferien.)
Die Kurse werden im Festsaal und im Frühjahr dann im Zirkuszelt abgehalten.
Zwei öffentliche Kurse im Jahr stehen den Familien offen und im Juni findet eine Jahresabschlussaufführung statt.

Eine kostenlose Probestunde!

Le Samovar freut sich, an diesem sozialen und kulturellen Elan teilzuhaben, der von der Stadtverwaltung von Ouville-La-Rivière mit dem Projekt, die Mercerie in einen gemütlichen Dritten Ort zu verwandeln, angestoßen wurde. Bis dieses schöne Projekt verwirklicht ist, wird unser kleines Zelt auf dem kleinen Grundstück hinter der Mercerie aufgestellt.

Italiano :

Ogni mercoledì, Roseline Guinet, in arte Madame Françoise, celebre clown della compagnia Nouveaux Nez, insegna ai bambini dagli 8 ai 12 anni.
Un’opportunità eccezionale per i bambini in erba di scoprire i segreti della clownerie.
(Le lezioni si tengono tutto l’anno dal 28 settembre al 28 giugno, tranne durante le vacanze scolastiche)
Le lezioni si terranno nella sala del villaggio e in primavera sotto il tendone.
Due lezioni pubbliche durante l’anno saranno aperte alle famiglie e a giugno si terrà uno spettacolo di fine anno.

Una lezione di prova gratuita!

Le Samovar è lieto di partecipare allo slancio sociale e culturale generato dal progetto del Comune di Ouville-La-Rivière di trasformare la Mercerie in un accogliente spazio per terzi. In attesa che questo grande progetto veda la luce, il nostro piccolo tendone sarà allestito sul piccolo terreno dietro la Mercerie.

Espanol :

Todos los miércoles, Roseline Guinet, alias Madame Françoise, payasa de renombre de la compañía Nouveaux Nez, enseña a niños de 8 a 12 años.
Una oportunidad excepcional para que los niños descubran los secretos del clown.
(Las clases se imparten todo el año, del 28 de septiembre al 28 de junio, excepto durante las vacaciones escolares)
Las clases se impartirán en la sala del pueblo y, en primavera, bajo la carpa.
Dos clases públicas durante el año estarán abiertas a las familias, y en junio tendrá lugar una representación de fin de curso.

Una clase de prueba gratuita

Le Samovar está encantado de formar parte del impulso social y cultural generado por el plan del equipo municipal de Ouville-La-Rivière para transformar la Mercerie en un acogedor local para terceros. Mientras esperamos que este gran proyecto vea la luz, nuestra pequeña carpa se instalará en el pequeño terreno situado detrás de la Mercerie.

Nederlands :

Elke woensdag geeft Roseline Guinet, alias Madame Françoise, een bekende clown van het gezelschap Nouveaux Nez, les aan kinderen van 8 tot 12 jaar.
Een uitzonderlijke kans voor kinderen in de dop om de geheimen van het clownerie spelen te ontdekken.
(De lessen vinden het hele jaar plaats van 28 september tot 28 juni, behalve tijdens de schoolvakanties)
De lessen vinden plaats in het dorpshuis en in het voorjaar onder de grote tent.
Twee openbare lessen in de loop van het jaar zijn toegankelijk voor gezinnen en in juni vindt er een eindejaarsvoorstelling plaats.

Eén gratis proefles!

Le Samovar is verheugd deel uit te maken van de sociale en culturele dynamiek die is ontstaan door het plan van de gemeente Ouville-La-Rivière om de Mercerie om te vormen tot een gezellige ontmoetingsplaats voor derden. In afwachting van dit grootse project wordt onze kleine feesttent opgezet op het kleine terrein achter de Mercerie.

L’événement Atelier clown Cours enfants Ouville-la-Rivière a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Terroir de Caux