ATELIER CUISINE SANTÉ Bien manger pour mieux vivre ! à la Maison forestière des Hogues – Les Hogues 13 mai 2025 14:30

Eure

ATELIER CUISINE SANTÉ Bien manger pour mieux vivre ! à la Maison forestière des Hogues  2 Rue des Écoles Les Hogues Eure

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-13 14:30:00
fin : 2025-05-13 16:30:00

Date(s) :
2025-05-13

ATELIER CUISINE SANTÉ Bien manger pour mieux vivre !

Pour une alimentation saine et locale, conviviale et porteuse de plaisir !

Proposé par l’association Haugr, à la maison Forestière, avec les Fées de l’Assiette Amandine et Céline et le soutien financier de la Conférence des Financeurs de l’Eure.

Ce mardi « Mes pains muffins anglais » avec Céline Le muffin est un petit pain rond anglais, que l’on cuit dans une poêle en fonte. Il se sert tout juste cuit, encore tiède, avec du beurre et une marmelade. Idéal pour le goûter ou des petits sandwiches.

Atelier ouvert à tout public, hommes et/ou femmes, de tous âges ( les jeunes de moins de 12 ans doivent être accompagnés).

Gratuit pour les personnes de plus de 60 ans, 5 euros pour les personnes de moins de 60 ans.
Plus adhésion annuelle obligatoire à l’association Haugr
Inscriptions et renseignements association.haugr@outlook.fr ou au 06 41 43 86 54 auprès de Dominique Becker
Horaires de 14 h 30 à 16 h 30
Lieu maison forestière, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues
ATELIER CUISINE SANTÉ Bien manger pour mieux vivre !

Pour une alimentation saine et locale, conviviale et porteuse de plaisir !

Proposé par l’association Haugr, à la maison Forestière, avec les Fées de l’Assiette Amandine et Céline et le soutien financier de la Conférence des Financeurs de l’Eure.

Ce mardi « Mes pains muffins anglais » avec Céline Le muffin est un petit pain rond anglais, que l’on cuit dans une poêle en fonte. Il se sert tout juste cuit, encore tiède, avec du beurre et une marmelade. Idéal pour le goûter ou des petits sandwiches.

Atelier ouvert à tout public, hommes et/ou femmes, de tous âges ( les jeunes de moins de 12 ans doivent être accompagnés).

Gratuit pour les personnes de plus de 60 ans, 5 euros pour les personnes de moins de 60 ans.
Plus adhésion annuelle obligatoire à l’association Haugr
Inscriptions et renseignements association.haugr@outlook.fr ou au 06 41 43 86 54 auprès de Dominique Becker
Horaires de 14 h 30 à 16 h 30
Lieu maison forestière, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues   .

2 Rue des Écoles
Les Hogues 27910 Eure Normandie +33 6 41 43 86 54  association.haugr@outlook.fr

English : ATELIER CUISINE SANTÉ Bien manger pour mieux vivre ! à la Maison forestière des Hogues

HEALTHY KITCHEN WORKSHOP: Eat well to live better!

For healthy, local food that’s convivial and a source of pleasure!

Presented by the Haugr association, at the Maison Forestière, with the Fées de l’Assiette Amandine and Céline and financial support from the Conférence des Financeurs de l’Eure.

This Tuesday « Mes pains muffins anglais » with Céline: The muffin is a round English loaf baked in a cast-iron pan. It’s served just baked, still warm, with butter and marmalade. Ideal for snacks or small sandwiches.

Open to men and women of all ages (children under 12 must be accompanied).

Free for over-60s, 5 euros for under-60s.
Plus compulsory annual membership of the Haugr association
Registration and information: association.haugr@outlook.fr or 06 41 43 86 54 from Dominique Becker
Times: 2.30 pm to 4.30 pm
Location: maison forestière, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues

German :

GESUNDHEITSKOCHEN-ATELIER: Gut essen, um besser zu leben!

Für eine gesunde und lokale Ernährung, die gesellig ist und Spaß macht!

Angeboten vom Verein Haugr, im Maison Forestière, mit den Tellerfeen Amandine und Céline und der finanziellen Unterstützung der Konferenz der Finanzierer des Departements Eure.

Diesen Dienstag: « Mes pains muffins anglais » mit Céline: Der Muffin ist ein rundes englisches Brötchen, das in einer gusseisernen Pfanne gebacken wird. Er wird frisch gebacken, noch lauwarm, mit Butter und Marmelade serviert. Ideal als Snack oder für kleine Sandwiches.

Der Workshop ist offen für alle Altersgruppen, Männer und/oder Frauen (Jugendliche unter 12 Jahren müssen begleitet werden).

Kostenlos für Personen über 60 Jahre, 5 Euro für Personen unter 60 Jahren.
Plus obligatorische Jahresmitgliedschaft im Verein Haugr
Anmeldungen und Informationen: association.haugr@outlook.fr oder unter 06 41 43 86 54 bei Dominique Becker
Unterrichtszeit: von 14.30 bis 16.30 Uhr
Ort: Forsthaus, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues

Italiano :

WORKSHOP DI CUCINA SANA: Mangiare bene per vivere meglio!

Per un’alimentazione sana e locale che sia amichevole e piacevole da mangiare!

Organizzato dall’associazione Haugr, presso la Maison Forestière, con le Fées de l’Assiette Amandine e Céline e il sostegno finanziario della Conférence des Financeurs de l’Eure.

Questo martedì « Mes pains muffins anglais » con Céline: il muffin è una piccola pagnotta rotonda inglese cotta in una padella di ghisa. Si serve appena sfornato, ancora caldo, con burro e marmellata. Ideale per uno spuntino o per piccoli panini.

Questo laboratorio è aperto a uomini e donne di tutte le età (i bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati).

Gratuito per gli over 60, 5 euro per gli under 60.
Più iscrizione annuale obbligatoria all’associazione Haugr
Iscrizioni e informazioni: association.haugr@outlook.fr o 06 41 43 86 54 presso Dominique Becker
Orario: dalle 14.30 alle 16.30
Luogo: maison forestière, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues

Espanol :

TALLER DE COCINA SANA: ¡Comer bien para vivir mejor!

Para una alimentación sana y local, agradable y placentera

Organizado por la asociación Haugr, en la Maison Forestière, con las Fées de l’Assiette Amandine y Céline y el apoyo financiero de la Conférence des Financeurs de l’Eure.

Este martes « Mes pains muffins anglais » con Céline: El muffin es un pequeño pan inglés redondo horneado en una sartén de hierro fundido. Se sirve recién horneado, aún caliente, con mantequilla y mermelada. Ideal para un tentempié o pequeños bocadillos.

Este taller está abierto a hombres y mujeres de todas las edades (los menores de 12 años deben ir acompañados).

Gratuito para mayores de 60 años, 5 euros para menores de 60 años.
Más cuota anual obligatoria de socio de la asociación Haugr
Inscripción e información: association.haugr@outlook.fr o 06 41 43 86 54 de Dominique Becker
Horario: de 14.30 a 16.30 horas
Lugar: maison forestière, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues

 

L’événement ATELIER CUISINE SANTÉ Bien manger pour mieux vivre ! à la Maison forestière des Hogues Les Hogues a été mis à jour le 2025-04-17 par Office de Tourisme Lyons Andelle