Atelier de fabrication d’une gaine de protection d’arbustes en osier 40B Rue du 30 Juillet 1944 Tourneville-sur-Mer

Atelier de fabrication d’une gaine de protection d’arbustes en osier  40B Rue du 30 Juillet 1944 40 bis, rue du 30 juillet 1944 Tourneville-sur-Mer Manche

Avec le designer Thomas Guillard et le vannier Pierrick Bouchaud, chargé d’études et d’expérimentations techniques à Biopousses

Lors de cette journée, apprenez à tresser une gaine de protection d’arbustes en osier, une proposition expérimentale de Thomas Guillard à la croisée du design, de l’artisanat et de l’art des jardins. La matinée commencera par une marche commentée des haies du bocage.

Cet atelier est proposé dans le cadre d’un projet de recherche et d’expérimentation mené par le designer Thomas Guillard à Biopousses de décembre 2024 à août 2025, intitulé Usages du végétal (design et agriculture).

Originaire de la Manche et issu d’une famille d’éleveurs, Thomas Guillard a étudié à l’ENSCi-Les Ateliers à Paris. Depuis son diplôme en 2022, il a engagé une recherche sur des fournitures agricoles durables, produites à partir de plantes abondantes en Normandie le bambou, la paille de seigle, l’osier, le chanvre et le lin. Se basant sur les propriétés intrinsèques de ces végétaux, il dessine et expérimente en réfléchissant à leur fin de vie, leur usage saisonnier ou leur durabilité temporaire. La collaboration avec Biopousses lui offre aujourd’hui la possibilité d’allers-retours avec le terrain et des professionnel·le·s pour mettre à l’épreuve des matériaux test dans les cultures, en particulier des paillages réalisés en partenariat avec une designeuse textile.

Biopousses est un espace test agricole biologique qui prépare à l’installation agricole, appuie techniquement les collectivités et réalise des études et expérimentations. Biopousses poursuit actuellement des expérimentations sur le maraîchage tout herbe, un système de production maraîcher où l’herbe issue des prairies est utilisée comme fertilisant principal du sol et des cultures.

Usages du végétal (design et agriculture) est une initiative du ravitaillement, lieu d’art et de pratiques rurales à Gavray-sur-Sienne, soutenue par la Direction régionale des affaires culturelles, le Département de la Manche et Coutances Mer et Bocage.

Tout niveau (les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte participant)
Gratuit sur inscription par email à l’adresse contact@leravitaillement.org
Avec le designer Thomas Guillard et le vannier Pierrick Bouchaud, chargé d’études et d’expérimentations techniques à Biopousses

Lors de cette journée, apprenez à tresser une gaine de protection d’arbustes en osier, une proposition expérimentale de Thomas Guillard à la croisée du design, de l’artisanat et de l’art des jardins. La matinée commencera par une marche commentée des haies du bocage.

Cet atelier est proposé dans le cadre d’un projet de recherche et d’expérimentation mené par le designer Thomas Guillard à Biopousses de décembre 2024 à août 2025, intitulé Usages du végétal (design et agriculture).

Originaire de la Manche et issu d’une famille d’éleveurs, Thomas Guillard a étudié à l’ENSCi-Les Ateliers à Paris. Depuis son diplôme en 2022, il a engagé une recherche sur des fournitures agricoles durables, produites à partir de plantes abondantes en Normandie le bambou, la paille de seigle, l’osier, le chanvre et le lin. Se basant sur les propriétés intrinsèques de ces végétaux, il dessine et expérimente en réfléchissant à leur fin de vie, leur usage saisonnier ou leur durabilité temporaire. La collaboration avec Biopousses lui offre aujourd’hui la possibilité d’allers-retours avec le terrain et des professionnel·le·s pour mettre à l’épreuve des matériaux test dans les cultures, en particulier des paillages réalisés en partenariat avec une designeuse textile.

Biopousses est un espace test agricole biologique qui prépare à l’installation agricole, appuie techniquement les collectivités et réalise des études et expérimentations. Biopousses poursuit actuellement des expérimentations sur le maraîchage tout herbe, un système de production maraîcher où l’herbe issue des prairies est utilisée comme fertilisant principal du sol et des cultures.

Usages du végétal (design et agriculture) est une initiative du ravitaillement, lieu d’art et de pratiques rurales à Gavray-sur-Sienne, soutenue par la Direction régionale des affaires culturelles, le Département de la Manche et Coutances Mer et Bocage.

Tout niveau (les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte participant)
Gratuit sur inscription par email à l’adresse contact@leravitaillement.org   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-25 11:00:00
fin : 2025-01-25 17:00:00

40B Rue du 30 Juillet 1944 40 bis, rue du 30 juillet 1944
Tourneville-sur-Mer 50660 Manche Normandie +33 6 31 44 55 90  contact@leravitaillement.org

English : Atelier de fabrication d’une gaine de protection d’arbustes en osier

With designer Thomas Guillard and basket-maker Pierrick Bouchaud, in charge of technical research and experimentation at Biopousses

Learn how to weave a wicker protective sheath for shrubs, an experimental proposal by Thomas Guillard at the crossroads of design, craft and garden art. The morning will begin with a guided walk through the hedgerows of the bocage.

This workshop is part of a research and experimentation project led by designer Thomas Guillard at Biopousses from December 2024 to August 2025, entitled Usages du végétal (design et agriculture).

Originally from the Manche region of France, Thomas Guillard studied at ENSCi-Les Ateliers in Paris. Since graduating in 2022, he has been researching sustainable agricultural supplies, produced from plants abundant in Normandy: bamboo, rye straw, wicker, hemp and flax. Based on the intrinsic properties of these plants, he designs and experiments with their end-of-life, seasonal use and temporary durability. Today, his collaboration with Biopousses gives him the opportunity to go back and forth with the field and with professionals to put to the test the materials tested in the field, in particular the mulches created in partnership with a textile designer.

Biopousses is an organic agricultural test area that prepares farmers for setting up in business, provides technical support to local authorities and carries out studies and experiments. Biopousses is currently experimenting with all-grass market gardening, a production system in which grass from meadows is used as the main fertilizer for soil and crops.

Usages du végétal (design and agriculture) is an initiative of Le ravitaillement, a place for art and rural practices in Gavray-sur-Sienne, supported by the Direction régionale des affaires culturelles, the Département de la Manche and Coutances Mer et Bocage.

All levels (children must be accompanied by a participating adult)
Free with registration by email to contact@leravitaillement.org

German :

Mit dem Designer Thomas Guillard und dem Korbflechter Pierrick Bouchaud, Beauftragter für technische Studien und Experimente bei Biopousses

Lernen Sie an diesem Tag, eine Schutzhülle für Sträucher aus Weide zu flechten, ein experimenteller Vorschlag von Thomas Guillard an der Schnittstelle zwischen Design, Handwerk und Gartenkunst. Der Vormittag beginnt mit einer kommentierten Wanderung durch die Hecken der Bocage.

Dieser Workshop wird im Rahmen eines Forschungs- und Experimentierprojekts angeboten, das der Designer Thomas Guillard von Dezember 2024 bis August 2025 in Biopousses unter dem Titel Usages du végétal (design et agriculture) (Nutzungen von Pflanzen (Design und Landwirtschaft)) durchführt.

Thomas Guillard stammt aus dem Departement Manche und aus einer Familie von Viehzüchtern. Er studierte an der ENSCi-Les Ateliers in Paris. Seit seinem Abschluss im Jahr 2022 forscht er an nachhaltigen landwirtschaftlichen Produkten, die aus Pflanzen hergestellt werden, die in der Normandie reichlich vorhanden sind: Bambus, Roggenstroh, Weidenruten, Hanf und Flachs. Auf der Grundlage der inhärenten Eigenschaften dieser Pflanzen entwirft und experimentiert er, indem er über ihr Lebensende, ihre saisonale Nutzung oder ihre zeitweilige Haltbarkeit nachdenkt. Die Zusammenarbeit mit Biopousses bietet ihm heute die Möglichkeit, sich mit der Praxis und Fachleuten auszutauschen, um die in den Kulturen getesteten Materialien zu testen, insbesondere die in Partnerschaft mit einer Textildesignerin hergestellten Mulchmaterialien.

Biopousses ist ein Testgebiet für biologische Landwirtschaft, das auf die Niederlassung in der Landwirtschaft vorbereitet, Gemeinden technisch unterstützt und Studien und Experimente durchführt. Biopousses führt derzeit Experimente zum Allgras-Gemüseanbau durch, einem Gemüseanbau-System, bei dem Gras von Wiesen als Hauptdünger für den Boden und die Kulturen verwendet wird.

Usages du végétal (Design und Landwirtschaft) ist eine Initiative von Le ravitaillement, lieu d’art et de pratiques rurales in Gavray-sur-Sienne, die von der Direction régionale des affaires culturelles, dem Département Manche und Coutances Mer et Bocage unterstützt wird.

Alle Niveaus (Kinder müssen zwingend von einem teilnehmenden Erwachsenen begleitet werden)
Kostenlos mit Anmeldung per E-Mail an contact@leravitaillement.org

Italiano :

Con il designer Thomas Guillard e il cestaio Pierrick Bouchaud, responsabile della ricerca tecnica e della sperimentazione di Biopousses

Durante questa giornata, imparerete a tessere una guaina protettiva in vimini per arbusti, una proposta sperimentale di Thomas Guillard all’incrocio tra design, artigianato e arte del giardino. La mattinata inizierà con una passeggiata guidata tra le siepi del bocage.

Questo laboratorio fa parte di un progetto di ricerca e sperimentazione condotto dal designer Thomas Guillard a Biopousses dal dicembre 2024 all’agosto 2025, intitolato Usages du végétal (design et agriculture).

Thomas Guillard, che proviene da una famiglia di allevatori della Manche, ha studiato all’ENSCi-Les Ateliers di Parigi. Da quando si è laureato nel 2022, ha svolto ricerche su forniture agricole sostenibili prodotte da piante abbondanti in Normandia: bambù, paglia di segale, vimini, canapa e lino. Basandosi sulle proprietà intrinseche di queste piante, progetta e sperimenta il loro fine vita, l’uso stagionale e la durata temporanea. Lavorare con Biopousses gli dà ora l’opportunità di andare avanti e indietro con il campo e i professionisti per testare i materiali coltivati nelle colture, in particolare i pacciami creati in collaborazione con un designer tessile.

Biopousses è un centro di sperimentazione per l’agricoltura biologica che prepara gli agricoltori all’avvio dell’attività, fornisce assistenza tecnica alle autorità locali e realizza studi e sperimentazioni. Attualmente Biopousses sta conducendo esperimenti sull’orticoltura interamente erbacea, un sistema di produzione in cui l’erba dei prati viene utilizzata come fertilizzante principale per il terreno e le colture.

Usages du végétal (design e agricoltura) è un’iniziativa di Le ravitaillement, uno spazio per l’arte e le pratiche rurali a Gavray-sur-Sienne, sostenuto dalla Direction régionale des affaires culturelles, dal Département de la Manche e da Coutances Mer et Bocage.

Tutti i livelli (i bambini devono essere accompagnati da un adulto partecipante)
Gratuito con iscrizione via e-mail a contact@leravitaillement.org

Espanol :

Con el diseñador Thomas Guillard y el cestero Pierrick Bouchaud, responsables de investigación técnica y experimentación de Biopousses

Durante esta jornada, aprenda a tejer una funda protectora de mimbre para arbustos, una propuesta experimental de Thomas Guillard en la encrucijada del diseño, la artesanía y el arte del jardín. La mañana comenzará con un paseo guiado por los setos del bocage.

Este taller forma parte de un proyecto de investigación y experimentación dirigido por el diseñador Thomas Guillard en Biopousses de diciembre de 2024 a agosto de 2025, titulado Usages du végétal (design et agriculture).

Thomas Guillard, procedente de una familia de ganaderos de La Mancha, estudió en la ENSCi-Les Ateliers de París. Desde que se graduó en 2022, ha estado investigando sobre suministros agrícolas sostenibles producidos a partir de plantas que abundan en Normandía: bambú, paja de centeno, mimbre, cáñamo y lino. Basándose en las propiedades intrínsecas de estas plantas, diseña y experimenta con su fin de vida, su uso estacional y su durabilidad temporal. Trabajar con Biopousses le da ahora la oportunidad de ir y venir con el campo y los profesionales para probar los materiales que crecen en los cultivos, en particular los mantillos creados en colaboración con un diseñador textil.

Biopousses es un centro de ensayos de agricultura ecológica que prepara a los agricultores para su instalación, presta apoyo técnico a las autoridades locales y realiza estudios y experimentos. En la actualidad, Biopousses experimenta con la horticultura exclusivamente de hierba, un sistema de producción hortícola en el que la hierba de los prados se utiliza como abono principal para el suelo y los cultivos.

Usages du végétal (diseño y agricultura) es una iniciativa de Le ravitaillement, lugar de arte y prácticas rurales de Gavray-sur-Sienne, que cuenta con el apoyo de la Direction régionale des affaires culturelles, el Département de la Manche y Coutances Mer et Bocage.

Todos los niveles (los niños deben ir acompañados de un adulto participante)
Inscripción gratuita por correo electrónico a contact@leravitaillement.org

Nederlands :

Met ontwerper Thomas Guillard en mandenmaker Pierrick Bouchaud, verantwoordelijk voor technisch onderzoek en experimenten bij Biopousses

Tijdens deze dag leer je hoe je een rieten beschermhoes voor struiken weeft, een experimenteel voorstel van Thomas Guillard op het kruispunt van design, ambacht en tuinkunst. De ochtend begint met een begeleide wandeling door de hagen van de bocage.

Deze workshop maakt deel uit van een onderzoeks- en experimenteerproject onder leiding van ontwerper Thomas Guillard in Biopousses van december 2024 tot augustus 2025, getiteld Usages du végétal (design et agriculture).

Thomas Guillard, afkomstig uit een familie van veehouders in La Manche, studeerde aan ENSCi-Les Ateliers in Parijs. Sinds zijn afstuderen in 2022 doet hij onderzoek naar duurzame landbouwproducten die worden gemaakt van planten die veel voorkomen in Normandië: bamboe, roggestro, riet, hennep en vlas. Op basis van de intrinsieke eigenschappen van deze planten ontwerpt en experimenteert hij met hun einde levensduur, seizoensgebonden gebruik en tijdelijke duurzaamheid. Werken met Biopousses geeft hem nu de mogelijkheid om heen en weer te gaan met het veld en professionals om materialen te testen die in gewassen worden gekweekt, in het bijzonder mulch die wordt gemaakt in samenwerking met een textielontwerper.

Biopousses is een testcentrum voor biologische landbouw dat boeren voorbereidt op het opzetten van een bedrijf, technische ondersteuning biedt aan lokale overheden en studies en experimenten uitvoert. Biopousses voert momenteel experimenten uit op het gebied van grasland, een productiesysteem waarbij gras van weilanden wordt gebruikt als belangrijkste meststof voor de grond en de gewassen.

Usages du végétal (ontwerp en landbouw) is een initiatief van Le ravitaillement, een plek voor kunst en plattelandspraktijken in Gavray-sur-Sienne, gesteund door de Direction régionale des affaires culturelles, het Département de la Manche en Coutances Mer et Bocage.

Alle niveaus (kinderen moeten worden begeleid door een deelnemende volwassene)
Gratis met inschrijving via e-mail naar contact@leravitaillement.org

L’événement Atelier de fabrication d’une gaine de protection d’arbustes en osier Tourneville-sur-Mer a été mis à jour le 2025-01-01 par Coutances Tourisme