Atelier de lecture autour de « La Grande Dépression » Bibliothèque Oscar Niemeyer Le Havre

Atelier de lecture autour de « La Grande Dépression »  Bibliothèque Oscar Niemeyer 2 Place Oscar Niemeyer Le Havre Seine-Maritime

Pour accompagner le projet du Volcan, tourné notamment vers les écritures contemporaines et les nouvelles formes de dramaturgie, une série d’ateliers de lecture et de pensée voit le jour cette saison les ateliers déviés ! Ils fédéreront tout au long de la saison des spectateurs et spectatrices complices. Vous aimez questionner la création, décortiquer les propositions artistiques et mieux les appréhender ? Ces ateliers déviés sont pour vous !

Découvrez les enjeux dramaturgiques de La Grande Dépression et essayez-vous à la lecture à haute voix, afin que les mots prennent corps. Avec Aymeline Alix, metteuse en scène de La Grande Dépression.

Durée 1h30
Inscription obligatoire
Pour accompagner le projet du Volcan, tourné notamment vers les écritures contemporaines et les nouvelles formes de dramaturgie, une série d’ateliers de lecture et de pensée voit le jour cette saison les ateliers déviés ! Ils fédéreront tout au long de la saison des spectateurs et spectatrices complices. Vous aimez questionner la création, décortiquer les propositions artistiques et mieux les appréhender ? Ces ateliers déviés sont pour vous !

Découvrez les enjeux dramaturgiques de La Grande Dépression et essayez-vous à la lecture à haute voix, afin que les mots prennent corps. Avec Aymeline Alix, metteuse en scène de La Grande Dépression.

Durée 1h30
Inscription obligatoire   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-26 17:30:00
fin : 2025-02-26

Bibliothèque Oscar Niemeyer 2 Place Oscar Niemeyer
Le Havre 76600 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 19 10 20 

English : Atelier de lecture autour de « La Grande Dépression »

To accompany Le Volcan?s project, which focuses on contemporary writing and new forms of dramaturgy, a series of reading and thinking workshops is being launched this season: the deviated workshops! Throughout the season, these workshops will bring together spectators with a sense of complicity. Do you like to question the creative process, dissect artistic proposals and understand them better? These deviated workshops are for you!

Discover the dramaturgical challenges of La Grande Dépression and try your hand at reading aloud, so that the words take on flesh. With Aymeline Alix, director of La Grande Dépression.

Duration: 1h30
Registration required

German :

Um das Projekt des Volcan zu unterstützen, das sich vor allem auf zeitgenössische Werke und neue Formen der Dramaturgie konzentriert, wird in dieser Saison eine Reihe von Lese- und Denkwerkstätten ins Leben gerufen: die Ateliers déviés! Sie werden die ganze Saison über Zuschauer und Zuschauerinnen als Komplizen vereinen. Sie hinterfragen gerne das künstlerische Schaffen, nehmen künstlerische Angebote auseinander und verstehen sie besser? Dann sind diese Workshops genau das Richtige für Sie!

Entdecken Sie die dramaturgischen Herausforderungen von La Grande Dépression und versuchen Sie sich am lauten Lesen, damit die Worte einen Körper bekommen. Mit Aymeline Alix, Regisseurin von La Grande Dépression.

Dauer: 1,5 Stunden
Anmeldung erforderlich

Italiano :

Per sostenere il progetto di Le Volcan, che si concentra sulla scrittura contemporanea e sulle nuove forme di drammaturgia, questa stagione viene lanciata una serie di laboratori di lettura e di riflessione: i laboratori deviati! Nel corso della stagione, questi laboratori riuniranno un’ampia gamma di spettatori. Vi piace interrogare il processo creativo, sviscerare le proposte artistiche e confrontarvi con esse? Allora questi laboratori deviati fanno al caso vostro!

Scoprite le sfide drammaturgiche de La Grande Dépression e cimentatevi nella lettura ad alta voce, affinché le parole prendano forma. Con Aymeline Alix, regista de La Grande Dépression.

Durata: 1h30
Iscrizione obbligatoria

Espanol :

Para apoyar el proyecto de Le Volcan, centrado en la escritura contemporánea y las nuevas formas de dramaturgia, esta temporada se pone en marcha una serie de talleres de lectura y reflexión: ¡los talleres desviados! A lo largo de la temporada, estos talleres reunirán a un público muy variado. ¿Le gusta cuestionar el proceso creativo, diseccionar las propuestas artísticas y enfrentarse a ellas? Entonces, ¡estos talleres desviados son para usted!

Descubra los retos dramatúrgicos de La Grande Dépression y pruebe a leer en voz alta para que las palabras tomen forma. Con Aymeline Alix, directora de La Grande Dépression.

Duración: 1h30
Inscripción obligatoria

Nederlands :

Ter ondersteuning van het project van Le Volcan, dat zich richt op hedendaags schrijven en nieuwe vormen van dramaturgie, wordt dit seizoen een reeks lees- en denkworkshops gelanceerd: de afwijkende workshops! Gedurende het hele seizoen zullen deze workshops een breed scala aan publiek samenbrengen. Vind je het leuk om het creatieve proces in vraag te stellen, artistieke voorstellen te ontleden en te doorgronden? Dan zijn deze afwijkende workshops iets voor jou!

Ontdek de dramaturgische uitdagingen van La Grande Dépression en probeer hardop te lezen, zodat de woorden vorm krijgen. Met Aymeline Alix, regisseur van La Grande Dépression.

Duur: 1u30
Registratie verplicht

L’événement Atelier de lecture autour de « La Grande Dépression » Le Havre a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie