Atelier famille Du scribe à l’imprimante  8 Avenue de Basingstoke Alençon Orne

Découvrez les archives de façon ludique au travers d’ateliers pratiques à 4 mains proposés pendant les vacances scolaires.
• Aux armes hérauts ! venez vous amuser avec les blasons et créer le vôtre ;
• Atelier reliure avec notre relieur, initiez-vous à la technique de la reliure et repartez avec votre petit livret relié ;
• Du scribe à l’imprimante après avoir découvert l’évolution de l’écriture, prenez votre plume pour réaliser votre marque-page avec une écriture médiévale.

Nombre de places limité (6 binômes adulte-enfant)
Inscription préalable obligatoire au 02 33 81 23 00
Découvrez les archives de façon ludique au travers d’ateliers pratiques à 4 mains proposés pendant les vacances scolaires.
• Aux armes hérauts ! venez vous amuser avec les blasons et créer le vôtre ;
• Atelier reliure avec notre relieur, initiez-vous à la technique de la reliure et repartez avec votre petit livret relié ;
• Du scribe à l’imprimante après avoir découvert l’évolution de l’écriture, prenez votre plume pour réaliser votre marque-page avec une écriture médiévale.

Nombre de places limité (6 binômes adulte-enfant)
Inscription préalable obligatoire au 02 33 81 23 00   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-10 14:00:00
fin : 2025-04-10 14:30:00

8 Avenue de Basingstoke
Alençon 61000 Orne Normandie +33 2 33 81 23 00  archives@orne.fr

English : Atelier famille Du scribe à l’imprimante

To help you discover the archives in a fun way, practical 4-hand workshops are offered during the school vacations.

After learning about the evolution of writing, take up your pen to create your own medieval-style bookmark

This workshop is followed by a visit to the Archives départementales.

Limited number of places (6 adult-child pairs)
Prior registration required on 02 33 81 23 00

German :

Entdecken Sie das Archiv auf spielerische Weise in praktischen vierhändigen Workshops, die während der Schulferien angeboten werden.
? « Zu den Waffen, Herolde! » Spielen Sie mit Wappen und entwerfen Sie Ihr eigenes;
? Buchbinder-Workshop: Lassen Sie sich von unserem Buchbinder in die Technik des Buchbindens einführen und nehmen Sie Ihr eigenes kleines gebundenes Büchlein mit nach Hause;
? « Vom Schreiber zum Drucker »: Nachdem Sie die Entwicklung der Schrift kennengelernt haben, greifen Sie zur Feder und gestalten Sie Ihr Lesezeichen mit einer mittelalterlichen Schrift.

Begrenzte Anzahl an Plätzen (6 Paarungen aus Erwachsenen und Kindern)
Vorherige Anmeldung erforderlich unter 02 33 81 23 00

Italiano :

Scoprite gli archivi in modo divertente con laboratori pratici a 4 mani durante le vacanze scolastiche.
? « Alle armi, araldi! venite a divertirvi con gli stemmi e a creare il vostro;
? Laboratorio di rilegatura: cimentatevi nella rilegatura con la nostra rilegatrice e lasciate il vostro libretto rilegato;
? « Dallo scriba al tipografo »: dopo aver appreso l’evoluzione della scrittura, prendete la penna e create il vostro segnalibro in caratteri medievali.

Posti limitati (6 coppie di adulti e bambini)
Prenotazione obbligatoria al numero 02 33 81 23 00

Espanol :

Descubra los archivos de forma lúdica con talleres prácticos a 4 manos durante las vacaciones escolares.
? « ¡A las armas, heraldos! ven a divertirte con los escudos de armas y crea el tuyo propio;
? Taller de encuadernación: pruebe a encuadernar con nuestro encuadernador y salga con su propio librito encuadernado;
? « De escriba a impresor »: después de conocer la evolución de la escritura, coge la pluma y crea tu propio marcapáginas en escritura medieval.

Plazas limitadas (6 parejas de adultos y niños)
Reserva previa en el 02 33 81 23 00

Nederlands :

Ontdek de archieven op een leuke manier met hands-on 4-hand workshops tijdens de schoolvakanties.
? « Te wapen, herauten! kom plezier maken met wapenschilden en maak je eigen wapenschild;
? Boekbindworkshop: probeer zelf een boek te binden met onze boekbinder en vertrek met je eigen gebonden boekje;
? « Van schriftgeleerde tot drukker: nadat je meer hebt geleerd over de evolutie van het schrift, pak je je pen en maak je je eigen bladwijzer in middeleeuws schrift.

Beperkt aantal plaatsen (6 volwassenen en kinderen)
Vooraf reserveren noodzakelijk op 02 33 81 23 00

L’événement Atelier famille Du scribe à l’imprimante Alençon a été mis à jour le 2025-01-01 par Conseil départemental de l’Orne