Atelier famille petit tisserand – Martainville-Épreville

Atelier famille petit tisserand  D13 Martainville-Épreville Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-16 14:30:00
fin : 2025-04-16 15:45:00

Dates :
2025-04-16

Le château de Martainville possède une collection textile importante.

Trois salles lui sont dédiées.

L’une d’entre elles est consacrée aux différentes étapes de la fabrication de vêtements.

Après avoir découvert le métier à tisser, les enfants fabriqueront eux même un morceau d’étoffe en laine.

Atelier pour les enfants de 6 à 12 ans, accompagnés d’un adulte, encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation.

Mercredi 16 avril de 14h30 à 15h45.

Tarifs droit d’entrée + 5 €

Renseignements et réservations musees.departementaux@seinemaritime.fr ou 02 35 15 69 11

Ou billetterie en ligne.
Le château de Martainville possède une collection textile importante.

Trois salles lui sont dédiées.

L’une d’entre elles est consacrée aux différentes étapes de la fabrication de vêtements.

Après avoir découvert le métier à tisser, les enfants fabriqueront eux même un morceau d’étoffe en laine.

Atelier pour les enfants de 6 à 12 ans, accompagnés d’un adulte, encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation.

Mercredi 16 avril de 14h30 à 15h45.

Tarifs droit d’entrée + 5 €

Renseignements et réservations musees.departementaux@seinemaritime.fr ou 02 35 15 69 11

Ou billetterie en ligne.   .

D13
Martainville-Épreville 76116 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 15 69 11  musees.departementaux@seinemaritime.fr

English : Atelier famille petit tisserand

Château de Martainville boasts an extensive textile collection.

Three rooms are dedicated to it.

One of them is devoted to the different stages in garment manufacture.

After learning about the weaving loom, children can make their own piece of woollen cloth.

Workshop for children aged 6 to 12, accompanied by an adult, supervised by a cultural mediator from the Département, by reservation.

Wednesday April 16, 2.30 pm to 3.45 pm.

Price: admission + 5 ?

Information and reservations: musees.departementaux@seinemaritime.fr or 02 35 15 69 11

Or online ticketing.

German :

Das Schloss von Martainville besitzt eine bedeutende Textilsammlung.

Drei Räume sind ihr gewidmet.

Einer davon ist den verschiedenen Etappen der Herstellung von Kleidung gewidmet.

Nachdem die Kinder den Webstuhl kennengelernt haben, können sie selbst ein Stück Stoff aus Wolle herstellen.

Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, betreut von einem Kulturvermittler des Departements, nach vorheriger Anmeldung.

Mittwoch, 16. April, von 14:30 bis 15:45 Uhr.

Tarife: Eintrittsgebühr + 5?

Informationen und Reservierungen: musees.departementaux@seinemaritime.fr oder 02 35 15 69 11

Oder Online-Kartenverkauf.

Italiano :

Lo Château de Martainville vanta un’ampia collezione di tessuti.

Tre sale sono dedicate ad essa.

Una di queste è dedicata alle diverse fasi di lavorazione dell’abbigliamento.

Dopo aver imparato a conoscere il telaio, i bambini possono realizzare il proprio pezzo di tessuto di lana.

Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni, accompagnati da un adulto, con la supervisione di un mediatore culturale del Dipartimento, su prenotazione.

Mercoledì 16 aprile dalle 14.30 alle 15.45.

Prezzi: ingresso + 5 €?

Informazioni e prenotazioni: musees.departementaux@seinemaritime.fr o 02 35 15 69 11

Oppure biglietteria online.

Espanol :

El castillo de Martainville posee una amplia colección textil.

Tres salas están dedicadas a ella.

Una de ellas está dedicada a las diferentes etapas de la fabricación de prendas de vestir.

Tras conocer el telar, los niños pueden confeccionar su propia pieza de tela de lana.

Taller para niños de 6 a 12 años, acompañados de un adulto, supervisado por un mediador cultural del Département, previa reserva.

Miércoles 16 de abril de 14.30 a 15.45 h.

Precios: entrada + 5?

Información y reservas: musees.departementaux@seinemaritime.fr o 02 35 15 69 11

O venta de entradas en línea.

Nederlands :

Château de Martainville heeft een uitgebreide textielcollectie.

Er zijn drie kamers aan gewijd.

Een daarvan is gewijd aan de verschillende stadia in de vervaardiging van kleding.

Na het leren over het weefgetouw kunnen de kinderen hun eigen wollen doek maken.

Workshop voor kinderen van 6 tot 12 jaar, onder begeleiding van een volwassene, onder toezicht van een culturele bemiddelaar van het departement, reserveren verplicht.

Woensdag 16 april van 14.30 tot 15.45 uur.

Prijzen: entree + €5?

Informatie en reserveringen: musees.departementaux@seinemaritime.fr of 02 35 15 69 11

Of online ticketverkoop.

 

L’événement Atelier famille petit tisserand Martainville-Épreville a été mis à jour le 2025-02-28 par Seine-Maritime Attractivité