Atelier jeune public A la table du petit moine  à l’Abbaye de l’Escaladieu BONNEMAZON Bonnemazon Hautes-Pyrénées

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-26 14:30:00
fin : 2025-02-26

Dates :
2025-02-26

À table ! Invitation à découvrir le repas des moines au Moyen Âge vaisselle, aliments, règles, rien n’est laissé au
hasard ! Atelier ludique pour éveiller les sens et la curiosité des enfants.
Petit goûter médiéval offert.
– De 7 à 12 ans.
– Durée 1h30
– Réservation obligatoire 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr
  .

à l’Abbaye de l’Escaladieu BONNEMAZON
Bonnemazon 65130 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 31 74 39 50  abbaye.escaladieu@ha-py.fr

English :

At the table! An invitation to discover how monks ate in the Middle Ages: dishes, food, rules, nothing is left to chance!
left to chance! A fun workshop to awaken children’s senses and curiosity.
Medieval snack included.
– Ages 7 to 12.
– Duration: 1h30
– Booking essential: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr

German :

Zu Tisch! Eine Einladung, das Essen der Mönche im Mittelalter zu entdecken: Geschirr, Lebensmittel, Regeln, nichts wird dem Zufall überlassen
dem Zufall überlassen! Ein spielerischer Workshop, der die Sinne und die Neugier der Kinder weckt.
Kleiner mittelalterlicher Snack wird angeboten.
– Von 7 bis 12 Jahren.
– Dauer: 1,5 Stunden
– Reservierung erforderlich: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr

Italiano :

A tavola! Un invito a scoprire come mangiavano i monaci nel Medioevo: stoviglie, cibo, regole, nulla è lasciato al caso!
lasciato al caso! Un divertente laboratorio per risvegliare i sensi e la curiosità dei bambini.
Merenda medievale in omaggio.
– Dai 7 ai 12 anni.
– Durata: 1h30
– Prenotazione obbligatoria: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr

Espanol :

¡A la mesa! Una invitación a descubrir cómo comían los monjes en la Edad Media: vajilla, comida, reglas, ¡nada se deja al azar!
¡al azar! Un taller lúdico para despertar los sentidos y la curiosidad de los niños.
Merienda medieval de cortesía.
– De 7 a 12 años.
– Duración: 1h30
– Imprescindible reservar: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr

Nederlands :

Aan tafel! Een uitnodiging om te ontdekken hoe monniken aten in de Middeleeuwen: servies, eten, regels, niets wordt aan het toeval overgelaten!
aan het toeval overgelaten! Een leuke workshop om de zintuigen en nieuwsgierigheid van kinderen te prikkelen.
Gratis middeleeuws hapje.
– Van 7 tot 12 jaar.
– Duur: 1u30
– Reserveren noodzakelijk: 05 31 74 39 50 / abbaye.escaladieu@ha-py.fr

L’événement Atelier jeune public A la table du petit moine Bonnemazon a été mis à jour le 2025-01-31 par OT Cœur des Pyrénées|CDT65