Atelier jeune public Animaux sacrés du Vietnam  9 rue du Maréchal Foch Haguenau Bas-Rhin

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi 2025-03-01 14:00:00
fin : 2025-03-01 16:00:00

Dates :
2025-03-01

Le dragon, la licorne, le phénix et la tortue (les quatre animaux sacrés de la culture vietnamienne), savais-tu qu’on pouvait les voir cachés dans les murs et les collections du Musée Historique de Haguenau ? Pars à leur découverte et réalise ensuite un nón lá, chapeau conique caractéristique et indissociable du Vietnam que tu décoreras de ton animal sacré favori avec des encres colorées.
Le dragon, la licorne, le phénix et la tortue (les quatre animaux sacrés de la culture vietnamienne), savais-tu qu’on pouvait les voir cachés dans les murs et les collections du Musée Historique de Haguenau ? Pars à
leur découverte et réalise ensuite un nón lá, chapeau conique caractéristique et indissociable du Vietnam que tu décoreras de ton animal sacré favori avec des encres colorées.   EUR.

9 rue du Maréchal Foch
Haguenau 67500 Bas-Rhin Grand Est   musees-archives@agglo-haguenau.fr

English :

Did you know that the dragon, the unicorn, the phoenix and the tortoise (the four sacred animals of Vietnamese culture) can be seen hidden in the walls and collections of the Musée Historique de Haguenau? Go and discover them, then make a nón lá, a conical hat characteristic of Vietnam, which you can decorate with your favorite sacred animal using colorful inks.

German :

Wusstest du, dass der Drache, das Einhorn, der Phönix und die Schildkröte (die vier heiligen Tiere der vietnamesischen Kultur) in den Wänden und Sammlungen des Historischen Museums von Haguenau versteckt sind? Mach dich auf die Suche nach ihnen und fertige dann einen Nón Lá an, einen charakteristischen, untrennbar mit Vietnam verbundenen Kegelhut, den du mit deinem liebsten heiligen Tier mit bunten Tuschen verzierst.

Italiano :

Sapevate che il drago, l’unicorno, la fenice e la tartaruga (i quattro animali sacri della cultura vietnamita) sono nascosti nelle pareti e nelle collezioni del Musée Historique de Haguenau? Andate a scoprirli e poi realizzate un nón lá, un cappello conico caratteristico e inseparabile dal Vietnam, che decorerete con il vostro animale sacro preferito utilizzando inchiostri colorati.

Espanol :

¿Sabía que el dragón, el unicornio, el ave fénix y la tortuga (los cuatro animales sagrados de la cultura vietnamita) pueden verse escondidos en las paredes y colecciones del Museo Histórico de Haguenau? Vaya a descubrirlos y luego confeccione un nón lá, un sombrero cónico característico e inseparable de Vietnam, que decorará con su animal sagrado favorito utilizando tintas de colores.

Nederlands :

Wist je dat de draak, de eenhoorn, de feniks en de schildpad (de vier heilige dieren van de Vietnamese cultuur) verborgen zitten in de muren en collecties van het Musée Historique de Haguenau? Ga ze ontdekken en maak daarna een nón lá, een kegelvormige hoed die kenmerkend is voor en onlosmakelijk verbonden met Vietnam, die je met gekleurde inkt versiert met je favoriete heilige dier.

L’événement Atelier jeune public Animaux sacrés du Vietnam Haguenau a été mis à jour le 2025-02-03 par Office de Tourisme du Pays de Haguenau