Atelier Plumasserie Boucles d’oreilles  Maison des Métiers d’Art 1 Avenue du 13ème Dragon Douains Eure

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-01 14:00:00
fin : 2025-03-01 16:30:00

Dates :
2025-03-01

La plumasserie est un métier rare qui ne se transmet qu’à l’oral. Il n’y a pas d’écrit ou de manuel technique disponible à ce jour.
Dans le monde, seul un lycée à Paris enseigne ce métier.
Arrivée en France au XV° siècle, la plumasserie reproduit les mêmes gestes depuis des siècles avec très peu d’outils: Une paire de ciseaux traditionnelle pour les recoupes, un petit couteau à friser, un petit scalpel et un couteau à parer. Le travail de la plume nécessite de la patience, de la dextérité, de la concentration et de l’imagination !

On respecte la Convention de Washington qui régit l’utilisation des plumes d’oiseaux exotiques et sauvages.
Concrètement, tout ce qui ne se mange pas est interdit on a une palette assez restreinte d’oiseaux de basse-cour

L’atelier est un moment de création où chaque participant réalisera un bijou en plume sous le regard et les conseils d’Anne Kalonji. Vous y aborderez les premiers gestes et les techniques de base: collage, découpe, frisage, et le montage des plumes qui associées formeront une  » Paire de boucles d’oreilles  » à votre goût !

Atelier à partir de 14 ans.
La plumasserie est un métier rare qui ne se transmet qu’à l’oral. Il n’y a pas d’écrit ou de manuel technique disponible à ce jour.
Dans le monde, seul un lycée à Paris enseigne ce métier.
Arrivée en France au XV° siècle, la plumasserie reproduit les mêmes gestes depuis des siècles avec très peu d’outils: Une paire de ciseaux traditionnelle pour les recoupes, un petit couteau à friser, un petit scalpel et un couteau à parer. Le travail de la plume nécessite de la patience, de la dextérité, de la concentration et de l’imagination !

On respecte la Convention de Washington qui régit l’utilisation des plumes d’oiseaux exotiques et sauvages.
Concrètement, tout ce qui ne se mange pas est interdit on a une palette assez restreinte d’oiseaux de basse-cour

L’atelier est un moment de création où chaque participant réalisera un bijou en plume sous le regard et les conseils d’Anne Kalonji. Vous y aborderez les premiers gestes et les techniques de base: collage, découpe, frisage, et le montage des plumes qui associées formeront une  » Paire de boucles d’oreilles  » à votre goût !

Atelier à partir de 14 ans.   .

Maison des Métiers d’Art 1 Avenue du 13ème Dragon
Douains 27120 Eure Normandie +33 2 77 42 03 10 

English : Atelier Plumasserie Boucles d’oreilles

Feather plucking is a rare craft that is only passed on orally. There is no written text or technical manual available today.
Worldwide, only one high school in Paris teaches the trade.
Having arrived in France in the 15th century, plumbers have been reproducing the same gestures for centuries, using very few tools: a traditional pair of scissors for trimming, a small curling knife, a small scalpel and a paring knife. Working with feathers requires patience, dexterity, concentration and imagination!

We respect the Washington Convention governing the use of feathers from exotic and wild birds.
In concrete terms, anything that can’t be eaten is forbidden: we have a fairly limited palette of barnyard birds

The workshop is an opportunity for each participant to create a feather jewel under the watchful eye and guidance of Anne Kalonji. You’ll learn the first steps and basic techniques: gluing, cutting, crimping and assembling the feathers to create a pair of earrings to your liking!

For ages 14 and up.

German :

Die Federmacherei ist ein seltener Beruf, der nur mündlich weitergegeben wird. Es gibt bis heute keine schriftlichen Aufzeichnungen oder technischen Handbücher.
Weltweit gibt es nur ein Gymnasium in Paris, an dem dieser Beruf gelehrt wird.
Jahrhundert nach Frankreich kam, führt die Federmacherei seit Jahrhunderten dieselben Arbeitsschritte mit nur wenigen Werkzeugen aus: eine traditionelle Schere zum Nachschneiden, ein kleines Kräuselmesser, ein kleines Skalpell und ein Pariermesser. Die Arbeit mit Federn erfordert Geduld, Geschicklichkeit, Konzentration und Fantasie!

Man hält sich an das Washingtoner Artenschutzabkommen, das die Verwendung von Federn exotischer und wilder Vögel regelt.
Konkret ist alles verboten, was man nicht essen kann: Wir haben eine recht begrenzte Palette an Hinterhofvögeln

Der Workshop ist ein kreativer Moment, in dem jeder Teilnehmer unter dem Blick und den Ratschlägen von Anne Kalonji ein Schmuckstück aus Federn herstellt. Sie lernen die ersten Schritte und die Grundtechniken kennen: Kleben, Schneiden, Kräuseln und das Zusammensetzen der Federn, die zusammen ein « Paar Ohrringe » nach Ihrem Geschmack ergeben!

Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren.

Italiano :

La spennatura è un mestiere raro che viene tramandato solo oralmente. Attualmente non esistono testi scritti o manuali tecnici.
In tutto il mondo, solo una scuola secondaria di Parigi insegna questo mestiere.
Giunti in Francia nel XV secolo, gli idraulici riproducono da secoli le stesse tecniche, utilizzando pochissimi strumenti: un paio di forbici tradizionali per rifilare, un coltellino per arricciare, un piccolo bisturi e uno spelucchino. Lavorare con le piume richiede pazienza, destrezza, concentrazione e fantasia!

Rispettiamo la Convenzione di Washington che regola l’uso delle piume di uccelli esotici e selvatici.
In concreto, tutto ciò che non può essere mangiato è vietato: abbiamo una gamma piuttosto limitata di uccelli da cortile

Il workshop è un’opportunità per ogni partecipante di creare un gioiello di piume sotto l’occhio e la guida di Anne Kalonji. Imparerete i primi passi e le tecniche di base: incollare, tagliare, arricciare e assemblare le piume per creare un paio di orecchini a vostro piacimento!

A partire dai 14 anni.

Espanol :

El desplume es un arte poco común que sólo se transmite oralmente. Actualmente no existe ningún texto escrito ni manual técnico.
En todo el mundo, sólo un instituto de París enseña este oficio.
Llegados a Francia en el siglo XV, los plumistas llevan siglos reproduciendo las mismas técnicas con muy pocas herramientas: unas tijeras tradicionales para recortar, un pequeño cuchillo rizador, un pequeño bisturí y un cuchillo de pelar. Trabajar con plumas requiere paciencia, destreza, concentración e imaginación

Respetamos el Convenio de Washington que regula el uso de plumas de aves exóticas y salvajes.
En concreto, todo lo que no se puede comer está prohibido: tenemos una gama bastante limitada de aves de corral

El taller es una oportunidad para que cada participante cree una pieza de joyería de plumas bajo la atenta mirada y la guía de Anne Kalonji. Aprenderás los primeros pasos y las técnicas básicas: pegar, cortar, engarzar y ensamblar las plumas para crear un par de pendientes a tu gusto

A partir de 14 años.

Nederlands :

Plukken is een zeldzaam ambacht dat alleen mondeling wordt doorgegeven. Er is momenteel geen geschreven tekst of technische handleiding beschikbaar.
Wereldwijd geeft slechts één middelbare school in Parijs les in dit ambacht.
De plukkers, die in de 15e eeuw in Frankrijk aankwamen, reproduceren al eeuwenlang dezelfde technieken met heel weinig gereedschap: een traditionele schaar om te knippen, een klein krulmes, een kleine scalpel en een schilmesje. Werken met veren vereist geduld, handigheid, concentratie en verbeelding!

We respecteren de Conventie van Washington die het gebruik van veren van exotische en wilde vogels regelt.
Concreet betekent dit dat alles wat niet gegeten kan worden, verboden is: we hebben een vrij beperkt aanbod van boerderijvogels

De workshop is een gelegenheid voor elke deelnemer om een sieraad van veren te maken onder het toeziend oog en begeleiding van Anne Kalonji. Je leert de eerste stappen en basistechnieken: lijmen, knippen, plooien en in elkaar zetten van de veren om een paar oorbellen naar jouw smaak te maken!

Vanaf 14 jaar.

L’événement Atelier Plumasserie Boucles d’oreilles Douains a été mis à jour le 2025-01-28 par Office de Tourisme Seine Normandie Agglomération