Atelier « Récup’ ton spectacle » LUZ-SAINT-SAUVEUR Luz-Saint-Sauveur

Atelier « Récup’ ton spectacle »  LUZ-SAINT-SAUVEUR 24 Place Saint-Clément Luz-Saint-Sauveur Hautes-Pyrénées

Par la Compagnie Vis-à-vis Théâtre.

Tout objet peut devenir marionnettique ! L’atelier est destiné à faire le pont entre les objets et matières du quotidien et leur utilisation en tant que marionnette.

L’atelier commence par une initiation aux techniques propres à la marionnette. Les participant.e.s appliquent ces techniques à des objets du quotidien. Un sac poubelle, un arrosoir, un tuyau peut devenir une marionnette dès lors que l’on sait comment le manipuler. Les participant.e.s feront l’expérience de ces paradoxes et pourront ensuite faire vivre leurs personnages fantastiques et provoquer des rencontres entre eux !
> Inscription obligatoire à l’accueil de la Maison ou au 05.62.92.38.38.
> Chaque participant doit apporter un contenant en plastique avec un pull ou un gilet.
> Cet atelier est en lien avec la programmation du spectacle L’Odyssée d’Ayouk.
> Offert par la Maison du Parc national et de la vallée.
> Tout public dès 5 ans.   EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-18 18:00:00
fin : 2025-02-18

LUZ-SAINT-SAUVEUR 24 Place Saint-Clément
Luz-Saint-Sauveur 65120 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 92 38 38  maisonvallee@luz.org

English :

By Compagnie Vis-à-vis Théâtre.

Any object can become a puppet! This workshop is designed to bridge the gap between everyday objects and materials and their use as puppets.

The workshop begins with an introduction to puppetry techniques. Participants apply these techniques to everyday objects. A garbage bag, a watering can or a hose can become a puppet once you know how to handle it. Participants will experience these paradoxes for themselves, then bring their fantasy characters to life and create encounters between them!

German :

Von der Compagnie Vis-à-vis Théâtre.

Jeder Gegenstand kann zur Marionette werden! Der Workshop soll eine Brücke schlagen zwischen Alltagsgegenständen und -materialien und ihrer Verwendung als Marionette.

Der Workshop beginnt mit einer Einführung in die Techniken der Marionette. Die Teilnehmer/innen wenden diese Techniken auf Alltagsgegenstände an. Ein Müllsack, eine Gießkanne oder ein Rohr kann zu einer Marionette werden, wenn man weiß, wie man damit umgeht. Die Teilnehmer/innen werden diese Paradoxien erleben und können dann ihre fantastischen Figuren zum Leben erwecken und Begegnungen zwischen ihnen herbeiführen!

Italiano :

A cura della compagnia Vis-à-vis Théâtre.

Ogni oggetto può diventare una marionetta! Questo laboratorio è pensato per colmare il divario tra gli oggetti e i materiali di uso quotidiano e il loro utilizzo come marionette.

Il laboratorio inizia con un’introduzione alle tecniche di marionette. I partecipanti applicano queste tecniche a oggetti di uso quotidiano. Un sacco della spazzatura, un annaffiatoio o un tubo possono diventare una marionetta una volta che si sa come maneggiarli. I partecipanti sperimenteranno questi paradossi e saranno poi in grado di dare vita ai loro personaggi fantastici e di provocare incontri tra di loro!

Espanol :

Por la compañía Vis-à-vis Théâtre.

¡Cualquier objeto puede convertirse en una marioneta! Este taller pretende tender un puente entre los objetos y materiales cotidianos y su utilización como marionetas.

El taller comienza con una introducción a las técnicas titiriteras. Los participantes aplican estas técnicas a objetos cotidianos. Una bolsa de basura, una regadera o una manguera pueden convertirse en marionetas cuando se sabe cómo manejarlas. Los participantes experimentarán con estas paradojas y luego podrán dar vida a sus personajes fantásticos ¡y provocar encuentros entre ellos!

Nederlands :

Door het bedrijf Vis-à-vis Théâtre.

Elk voorwerp kan een marionet worden! Deze workshop is bedoeld om een brug te slaan tussen alledaagse voorwerpen en materialen en hun gebruik als poppen.

De workshop begint met een introductie in poppenspeltechnieken. Deelnemers passen deze technieken toe op alledaagse voorwerpen. Een vuilniszak, een gieter of een slang kan een marionet worden als je weet hoe je ermee om moet gaan. De deelnemers experimenteren met deze paradoxen en kunnen dan hun fantastische personages tot leven brengen en onderlinge ontmoetingen uitlokken!

L’événement Atelier « Récup’ ton spectacle » Luz-Saint-Sauveur a été mis à jour le 2025-01-19 par OT de Luz St Sauveur|CDT65