Aucun souvenir n’est à l’abri Chapitre 1 – Eglise Saint Nicolas Caen

Aucun souvenir n’est à l’abri Chapitre 1  Eglise Saint Nicolas 23 Rue Saint-Nicolas Caen Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-13 18:00:00
fin : 2025-03-23

Dates :
2025-03-13

Pour célébrer le Millénaire Caen 2025, nous avons imaginé une double exposition autour de la notion d’archive et avons invité des artistes normand·e·s ou en lien avec la Normandie à présenter et à réaliser des pièces en écho au patrimoine matériel et immatériel de Caen La Mer.

Une double exposition collective avec les artistes

Elisa Bertin · Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé · Victor Bureau ·

Clara Costopoulos · Alexandre Daull · Makeba Gil · le Collectif Grapain · Virginie Levavasseur.

Aucun souvenir n’est à l’abri — Chapitre 2

Du 18 juillet au 27 juillet, avec Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé, Victor Bureau, Makeba Gil et Collectif Grapain
Pour célébrer le Millénaire Caen 2025, nous avons imaginé une double exposition autour de la notion d’archive et avons invité des artistes normand·e·s ou en lien avec la Normandie à présenter et à réaliser des pièces en écho au patrimoine matériel et immatériel de Caen La Mer.

Une double exposition collective avec les artistes

Elisa Bertin · Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé · Victor Bureau ·

Clara Costopoulos · Alexandre Daull · Makeba Gil · le Collectif Grapain · Virginie Levavasseur.

Aucun souvenir n’est à l’abri — Chapitre 2

Du 18 juillet au 27 juillet, avec Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé, Victor Bureau, Makeba Gil et Collectif Grapain   .

Eglise Saint Nicolas 23 Rue Saint-Nicolas
Caen 14000 Calvados Normandie   laalcove.info@gmail.com

English : Aucun souvenir n’est à l’abri Chapitre 1

To celebrate the Caen 2025 millennium, we’ve designed a double exhibition around the notion of the archive, and invited artists from Normandy or with links to Normandy to present and create pieces echoing Caen La Mer’s tangible and intangible heritage.

A double collective exhibition with the artists

Elisa Bertin Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé Victor Bureau –

Clara Costopoulos Alexandre Daull Makeba Gil le Collectif Grapain Virginie Levavasseur.

?
No memory is safe? Chapter 2

From July 18 to July 27, with Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé, Victor Bureau, Makeba Gil and Collectif Grapain

German : Aucun souvenir n’est à l’abri Chapitre 1

Zur Feier des Millenniums Caen 2025 haben wir eine Doppelausstellung rund um den Begriff des Archivs konzipiert und Künstler aus der Normandie oder mit Bezug zur Normandie eingeladen, Stücke zu präsentieren und zu realisieren, die das materielle und immaterielle Erbe von Caen La Mer widerspiegeln.

Eine kollektive Doppelausstellung mit den Künstlern

Elisa Bertin Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé Victor Bureau

Clara Costopoulos Alexandre Daull Makeba Gil le Collectif Grapain Virginie Levavasseur.

?
Keine Erinnerung ist sicher ? Kapitel 2

18. Juli bis 27. Juli, mit Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé, Victor Bureau, Makeba Gil und Collectif Grapain

Italiano :

Per celebrare il millennio di Caen 2025, abbiamo ideato una doppia mostra basata sulla nozione di archivio e abbiamo invitato artisti normanni o legati alla Normandia a presentare e creare opere che riecheggiano il patrimonio materiale e immateriale di Caen La Mer.

Una doppia mostra collettiva con gli artisti:

Elisa Bertin Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé Victor Bureau –

Clara Costopoulos Alexandre Daull Makeba Gil le Collectif Grapain Virginie Levavasseur.

?
Nessun ricordo è al sicuro Capitolo 2

Dal 18 luglio al 27 luglio, con Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé, Victor Bureau, Makeba Gil e Collectif Grapain

Espanol :

Para celebrar el Milenio Caen 2025, hemos ideado una doble exposición en torno a la noción de archivo, y hemos invitado a artistas normandos o vinculados a Normandía a presentar y crear obras que se hagan eco del patrimonio material e inmaterial de Caen La Mer.

Una doble exposición colectiva con los artistas:

Elisa Bertin Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé Victor Bureau –

Clara Costopoulos Alexandre Daull Makeba Gil le Collectif Grapain Virginie Levavasseur.

?
Ningún recuerdo está a salvo ? Capitulo 2

Del 18 de julio al 27 de julio, con Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé, Victor Bureau, Makeba Gil y Collectif Grapain

Nederlands :

Om het Millennium van Caen 2025 te vieren, hebben we een dubbeltentoonstelling samengesteld rond het begrip archief en hebben we kunstenaars uit Normandië of met banden met Normandië uitgenodigd om werken te presenteren en te creëren die het tastbare en ontastbare erfgoed van Caen La Mer weerspiegelen.

Een dubbele collectieve tentoonstelling met de kunstenaars:

Elisa Bertin Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé Victor Bureau -..

Clara Costopoulos Alexandre Daull Makeba Gil le Collectif Grapain Virginie Levavasseur.

?
? Geen herinnering is veilig ? Hoofdstuk 2

Van 18 juli tot 27 juli, met Emma Bourgin & Léonard Nguyen van Thé, Victor Bureau, Makeba Gil en Collectif Grapain

 

L’événement Aucun souvenir n’est à l’abri Chapitre 1 Caen a été mis à jour le 2025-02-25 par OT Caen la Mer