AURELIEN BORY INVISIBILI Montpellier

AURELIEN BORY INVISIBILI  Place de la Comédie Montpellier Hérault

Né à Palerme, sur les traces de Palermo, Palermo de Pina Bausch, Invisibili tente de rendre visible ce qui, habituellement au théâtre, ne peut être vu, et invite à voir plus loin que ce qui est montré. Le mot théâtre indique l’endroit d’où l’on voit.
Né à Palerme, sur les traces de Palermo, Palermo de Pina Bausch, Invisibili tente de rendre visible ce qui, habituellement au théâtre, ne peut être vu, et invite à voir plus loin que ce qui est montré. Le mot théâtre indique l’endroit d’où l’on voit. Invisibili tente à Palerme un autre point de vue en filmant de côté, il tourne la tête et regarde hors champ, là où l’on ne regarde pas. Est-il possible d’envisager le théâtre en angle droit, un regard oblique, comme une danse avec l’invisible ? questionne Aurélien Bory.

Inspiré par Le Triomphe de la mort, une fresque du XVe siècle aux dimensions monumentales qu’il reproduit en toile de fond de scène, Aurélien Bory fait dialoguer les six interprètes venant tous de Palerme, danseurs, chanteur et musicien, avec les trente-quatre personnages présents sur la toile.

Véritable hommage au chef-lieu de la Sicile traversé par des siècles d’histoires et de mélanges de cultures, le spectacle donne vie aux personnages présents sur le tableau et nous raconte les drames contemporains la mort des migrants, la maladie, les catastrophes naturelles… Le spectacle qui entrelace danse, musique, théâtre, vidéo, rend visible l’impalpable la mort et le temps, et sème le trouble entre illusion et réalité, passé et présent. 5  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-18
fin : 2025-02-19

Place de la Comédie
Montpellier 34000 Hérault Occitanie +33 4 67 60 83 60 

English :

Born in Palermo, following in the footsteps of Pina Bausch’s Palermo, Palermo, Invisibili attempts to make visible what cannot usually be seen in the theater, and invites us to see beyond what is shown. « The word theater indicates the place from which we see.

German :

Invisibili wurde in Palermo auf den Spuren von Pina Bauschs Palermo, Palermo geboren und versucht, das sichtbar zu machen, was normalerweise im Theater nicht gesehen werden kann, und lädt dazu ein, über das Gezeigte hinauszublicken. « Das Wort Theater bezeichnet den Ort, von dem aus man sieht.

Italiano :

Nato a Palermo, sulla scia di Palermo, Palermo di Pina Bausch, Invisibili cerca di rendere visibile ciò che di solito non si vede a teatro, e ci invita a vedere oltre ciò che viene mostrato. « La parola teatro indica il luogo da cui si vede.

Espanol :

Nacido en Palermo, en la estela de Palermo, Palermo, de Pina Bausch, Invisibili intenta hacer visible lo que no suele verse en el teatro, y nos invita a ver más allá de lo que se muestra. « La palabra teatro indica el lugar desde el que vemos.

Nederlands :

Geboren in Palermo, in het kielzog van Pina Bausch’ Palermo, Palermo, probeert Invisibili zichtbaar te maken wat gewoonlijk niet te zien is in het theater en nodigt ons uit om verder te kijken dan wat getoond wordt. « Het woord theater geeft de plaats aan van waaruit we zien.

L’événement AURELIEN BORY INVISIBILI Montpellier a été mis à jour le 2025-01-03 par OT MONTPELLIER