Bal  Salles des fêtes Auffay val de scie Val-de-Scie Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-15 19:00:00
fin : 2025-03-15

Dates :
2025-03-15

L’association Les Enfants de la Source organise une grande soirée « Bal » le samedi 15 mars 2025 à partir de 19h à la Salle des fêtes d’Auffay-Val de Scie.

Cet évènement annonce et précède le carnaval « Scie, Saâne et Caux » qui se déroulera le samedi 29 mars 2025 à Auffay-Val de Scie sur thème du tour du monde en 80 jours…

Venez nous retrouver pour une soirée festive et familiale !
Au programme

La participation du chœur de femmes Source d’elles, chants à danser pour chauffer la piste…
Source d’Elles Chœur de Femmes

Le chœur sera accompagné d’un collectif de musicien.ne.s spécialement réuni.e.s pour l’occasion pour vous entraîner dans de grandes danses collectives (rondes, cercles, bourrées, etc.).

Après la musique live, un D.J. vous invitera à prolonger la soirée en mode « Dance Floor » en partenariat avec le Comité des Fêtes et Loisirs d’Auffay.
L’association Les Enfants de la Source organise une grande soirée « Bal » le samedi 15 mars 2025 à partir de 19h à la Salle des fêtes d’Auffay-Val de Scie.

Cet évènement annonce et précède le carnaval « Scie, Saâne et Caux » qui se déroulera le samedi 29 mars 2025 à Auffay-Val de Scie sur thème du tour du monde en 80 jours…

Venez nous retrouver pour une soirée festive et familiale !
Au programme

La participation du chœur de femmes Source d’elles, chants à danser pour chauffer la piste…
Source d’Elles Chœur de Femmes

Le chœur sera accompagné d’un collectif de musicien.ne.s spécialement réuni.e.s pour l’occasion pour vous entraîner dans de grandes danses collectives (rondes, cercles, bourrées, etc.).

Après la musique live, un D.J. vous invitera à prolonger la soirée en mode « Dance Floor » en partenariat avec le Comité des Fêtes et Loisirs d’Auffay.   .

Salles des fêtes Auffay val de scie
Val-de-Scie 76720 Seine-Maritime Normandie +33 6 62 44 67 84  asso@lesenfantsdelasource.fr

English : Bal

The association Les Enfants de la Source is organizing a big « Bal » evening on Saturday March 15, 2025 starting at 7pm at the Salle des fêtes in Auffay-Val de Scie.

This event heralds and precedes the « Scie, Saâne et Caux » carnival which will take place on Saturday March 29, 2025 in Auffay-Val de Scie on the theme of « Around the world in 80 days »…

Come and join us for a festive family evening!
On the program:

The Source d’Elles women’s choir, with dance songs to warm up the dance floor…
Source d’Elles Ch?ur de Femmes

The ch?ur will be accompanied by a collective of musicians specially assembled for the occasion, who will lead you in large-scale collective dances (rounds, circles, bourrées, etc.).

After the live music, a DJ will invite you to extend the evening in « Dance Floor » mode, in partnership with the Comité des Fêtes et Loisirs d’Auffay.

German :

Der Verein Les Enfants de la Source organisiert am Samstag, den 15. März 2025, ab 19 Uhr im Festsaal von Auffay-Val de Scie einen großen « Ballabend ».

Diese Veranstaltung kündigt den Karneval « Scie, Saâne et Caux » an und geht ihm voraus, der am Samstag, den 29. März 2025 in Auffay-Val de Scie unter dem Motto « In 80 Tagen um die Welt » stattfinden wird…

Freuen Sie sich auf einen festlichen und familienfreundlichen Abend!
Auf dem Programm stehen:

Die Teilnahme des Frauenchors Source d’Elles, Tanzlieder zum Aufwärmen der Tanzfläche…
Source d’Elles Ch?ur de Femmes (Frauenchor)

Der Ch?ur wird von einem Kollektiv von Musikerinnen und Musikern begleitet, die speziell für diesen Anlass zusammengestellt wurden, um Sie zu großen kollektiven Tänzen (Rondellen, Kreise, Bourrées usw.) zu verführen.

Nach der Live-Musik lädt Sie ein DJ dazu ein, den Abend im Modus « Dance Floor » in Zusammenarbeit mit dem Comité des Fêtes et Loisirs d’Auffay zu verlängern.

Italiano :

L’associazione Les Enfants de la Source organizza un grande ballo sabato 15 marzo 2025 dalle 19.00 presso la Salle des fêtes di Auffay-Val de Scie.

Questo evento preannuncia e precede il carnevale « Scie, Saâne et Caux », che si svolgerà sabato 29 marzo 2025 ad Auffay-Val de Scie sul tema del viaggio intorno al mondo in 80 giorni…

Unitevi a noi per una serata di festa in famiglia!
In programma:

Il coro femminile Source d’Elles, con canzoni da ballo per scaldare la pista…
Source d’Elles Coro femminile

Il coro sarà accompagnato da un gruppo di musicisti appositamente riuniti per l’occasione, che vi guideranno in alcuni grandi balli collettivi (giri, cerchi, bourrées, ecc.).

Dopo la musica dal vivo, un DJ vi inviterà a prolungare la serata in modalità « Dance Floor », in collaborazione con il Comité des Fêtes et Loisirs d’Auffay.

Espanol :

La asociación Les Enfants de la Source organiza un gran baile el sábado 15 de marzo de 2025 a partir de las 19.00 horas en la Salle des fêtes de Auffay-Val de Scie.

Este acontecimiento anuncia y precede al carnaval « Scie, Saâne et Caux », que tendrá lugar el sábado 29 de marzo de 2025 en Auffay-Val de Scie sobre el tema de la vuelta al mundo en 80 días…

Acompáñenos en una velada festiva y familiar
En el programa:

El coro femenino de Source d’Elles, con canciones bailables para calentar la pista…
Source d’Elles Coro femenino

El coro estará acompañado por un grupo de músicos especialmente reunidos para la ocasión, que le guiarán en grandes bailes colectivos (rondas, círculos, bourrées, etc.).

Tras la música en directo, un DJ le invitará a prolongar la velada en modo « Pista de baile », en colaboración con el Comité des Fêtes et Loisirs d’Auffay.

Nederlands :

De vereniging Les Enfants de la Source organiseert een groot bal op zaterdag 15 maart 2025 vanaf 19.00 uur in de Salle des fêtes in Auffay-Val de Scie.

Dit evenement is de voorbode van het carnaval « Scie, Saâne et Caux » dat op zaterdag 29 maart 2025 in Auffay-Val de Scie zal plaatsvinden met als thema een reis rond de wereld in 80 dagen…

Kom erbij zitten voor een feestelijke familieavond!
Op het programma:

Het vrouwenkoor Source d’Elles, met dansnummers om de dansvloer op te warmen…
Source d’Elles Vrouwenkoor

Het koor zal worden begeleid door een groep muzikanten die speciaal voor de gelegenheid zijn samengebracht om u te leiden in een aantal geweldige collectieve dansen (rondes, cirkels, bourrées, enz.).

Na de livemuziek nodigt een DJ je uit om de avond te verlengen in de modus ‘Dansvloer’, in samenwerking met het Comité des Fêtes et Loisirs d’Auffay.

L’événement Bal Val-de-Scie a été mis à jour le 2025-02-13 par Office de Tourisme Terroir de Caux