Biennale Peinture Sculpture, du 05.04 au 07.06.2025  Place Aristide Briand Maison des Arts Conches-en-Ouche Eure

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-05 14:00:00
fin : 2025-04-12 18:00:00

Dates :
2025-04-05
2025-04-06
2025-04-11
2025-04-12
2025-04-13
2025-04-18
2025-04-19
2025-04-20
2025-04-25
2025-04-26
2025-04-27
2025-05-02
2025-05-03
2025-05-04
2025-05-09
2025-05-10
2025-05-11
2025-05-16
2025-05-17
2025-05-18

L’art en capital

À Conches, les artistes sont chez eux. Ils y ont même leur maison.

La Maison des Arts accueille en ce printemps 2025 la Biennale d’Arts Plastiques qui réunira pendant deux mois 25 peintres et 12 sculpteurs, invités par les deux maîtres d’œuvre » Gérard Allano et Yvon Neuville, également artistes.

Ces peintres et sculpteurs expérimentés, représentatifs de différents courants d’expression de l’art d’aujourd’hui, sont des artistes professionnels confirmés, habitués pour beaucoup à fréquenter les grands salons d’art internationaux (comme Art capital » au Grand Palais en février dernier) … C’est dire que l’exposition conchoise (libre d’accès) mérite le déplacement !

Profitez-en et offrez-vous un voyage » plein de couleurs au pays de l’imaginaire, à la rencontre de ces créateurs singuliers qui contribuent, avec tout leur talent, à embellir la vie.
L’art en capital

À Conches, les artistes sont chez eux. Ils y ont même leur maison.

La Maison des Arts accueille en ce printemps 2025 la Biennale d’Arts Plastiques qui réunira pendant deux mois 25 peintres et 12 sculpteurs, invités par les deux maîtres d’œuvre » Gérard Allano et Yvon Neuville, également artistes.

Ces peintres et sculpteurs expérimentés, représentatifs de différents courants d’expression de l’art d’aujourd’hui, sont des artistes professionnels confirmés, habitués pour beaucoup à fréquenter les grands salons d’art internationaux (comme Art capital » au Grand Palais en février dernier) … C’est dire que l’exposition conchoise (libre d’accès) mérite le déplacement !

Profitez-en et offrez-vous un voyage » plein de couleurs au pays de l’imaginaire, à la rencontre de ces créateurs singuliers qui contribuent, avec tout leur talent, à embellir la vie.   .

Place Aristide Briand Maison des Arts
Conches-en-Ouche 27190 Eure Normandie +33 6 76 62 12 30  maisondesarts@conchesenouche.com

English : Biennale Peinture Sculpture, du 05.04 au 07.06.2025

Art as capital

In Goms, artists are at home. They even have their own house.

In spring 2025, the Maison des Arts will host the Biennale d?Arts Plastiques, a two-month event bringing together 25 painters and 12 sculptors, invited by the two « maîtres d??uvre » Gérard Allano and Yvon Neuville, who are also artists.

These experienced painters and sculptors, representative of different currents of expression in today?s art, are established professional artists, many of whom are accustomed to frequenting major international art fairs (such as « Art capital » at the Grand Palais last February)? The Conch exhibition (free admission) is well worth a visit!

Take advantage of it and « treat yourself » to a colorful journey into the land of the imagination, to meet these singular creators who contribute, with all their talent, to embellishing life.

German :

Kunst als Kapital

In Goms sind die Künstler zu Hause. Sie haben dort sogar ihr eigenes Haus.

Im Maison des Arts findet im Frühjahr 2025 die Biennale der bildenden Künste statt, bei der 25 Maler und 12 Bildhauer zwei Monate lang auf Einladung der beiden « Baumeister » Gérard Allano und Yvon Neuville, die ebenfalls Künstler sind, zusammenkommen.

Diese erfahrenen Maler und Bildhauer, die verschiedene Ausdrucksformen der heutigen Kunst repräsentieren, sind etablierte professionelle Künstler, von denen viele gewohnt sind, die großen internationalen Kunstmessen zu besuchen (wie die « Art capital » im Grand Palais im Februar dieses Jahres) Die Ausstellung in Conchoise (freier Eintritt) ist also auf jeden Fall einen Besuch wert!

Nutzen Sie die Gelegenheit und « gönnen Sie sich eine Reise » voller Farben ins Land der Fantasie, um diese einzigartigen Künstler zu treffen, die mit ihrem ganzen Talent dazu beitragen, das Leben zu verschönern.

Italiano :

L’arte come capitale

A Goms gli artisti sono di casa. Hanno persino la loro casa.

Nella primavera del 2025, la Maison des Arts ospiterà la Biennale delle Belle Arti, che riunirà per due mesi 25 pittori e 12 scultori, invitati dai due « responsabili del progetto » Gérard Allano e Yvon Neuville, anch’essi artisti.

Questi esperti pittori e scultori, rappresentativi delle diverse correnti espressive dell’arte odierna, sono artisti professionisti affermati, molti dei quali abituati a frequentare le principali fiere d’arte internazionali (come Art Capital al Grand Palais lo scorso febbraio)? Vale quindi la pena di visitare la mostra a Conch (che è a ingresso libero)!

Approfittatene e fate un viaggio colorato nel paese dell’immaginazione, per incontrare questi singolari creatori che, con tutto il loro talento, contribuiscono a rendere la vita più bella.

Espanol :

El arte como capital

En Goms, los artistas están como en casa. Incluso tienen su propia casa.

En la primavera de 2025, la Maison des Arts acogerá la Bienal de Bellas Artes, que reunirá durante dos meses a 25 pintores y 12 escultores invitados por los dos « directores de proyecto », Gérard Allano e Yvon Neuville, que también son artistas.

Estos experimentados pintores y escultores, representativos de las distintas corrientes de expresión del arte actual, son artistas profesionales consagrados, muchos de ellos acostumbrados a frecuentar las grandes ferias internacionales de arte (como Art Capital en el Grand Palais el pasado mes de febrero).. Así que la exposición de Conch (cuya entrada es gratuita) bien merece una visita

Aproveche y haga un viaje lleno de color al país de la imaginación, para conocer a estos creadores singulares que, con todo su talento, contribuyen a hacer la vida más bella.

Nederlands :

Kunst als kapitaal

In Goms zijn kunstenaars thuis. Ze hebben zelfs hun eigen huis.

In de lente van 2025 vindt in het Maison des Arts de tweejaarlijkse tentoonstelling van schone kunsten plaats. Gedurende twee maanden komen 25 schilders en 12 beeldhouwers samen, uitgenodigd door de twee « projectmanagers » Gérard Allano en Yvon Neuville, die zelf ook kunstenaar zijn.

Deze ervaren schilders en beeldhouwers, die representatief zijn voor de verschillende stromingen in de hedendaagse kunst, zijn gevestigde professionele kunstenaars, van wie velen gewend zijn aan grote internationale kunstbeurzen (zoals Art Capital in het Grand Palais afgelopen februari)? De tentoonstelling in Conch (die gratis toegankelijk is) is dus zeker een bezoek waard!

Profiteer ervan en maak een kleurrijke reis naar het land van de verbeelding om deze bijzondere makers te ontmoeten die met al hun talent het leven mooier helpen maken.

L’événement Biennale Peinture Sculpture, du 05.04 au 07.06.2025 Conches-en-Ouche a été mis à jour le 2025-02-18 par OT Conches en Ouche