« Bonjour »  1 Rue du 8 Mai Joué-lès-Tours Indre-et-Loire

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi 2025-03-22 16:30:00
fin : 2025-03-22

Dates :
2025-03-22

Spectacle de la Compagnie la Lune Blanche

C’est l’histoire de la rencontre de Koua et Hétoi qui pour commencer se disent bonjour. Puis d’un mot à l’autre sont Mouche, Ibis, Lapin, Vache, Eléphant-fourmi, jusqu’à faire pipi ici mais c’est interdit…
Spectacle de la Compagnie la Lune Blanche

C’est l’histoire de la rencontre de Koua et Hétoi qui pour commencer se disent bonjour. Puis d’un mot à l’autre sont Mouche, Ibis, Lapin, Vache, Eléphant-fourmi, jusqu’à faire pipi ici mais c’est interdit…

Bonjour est une courte pièce riche en rebondissements. D’un simple “bonjour” entre deux personnages, elle nous fait basculer d’une incompréhension entre les deux vers une ribambelle d’animaux qui semblent sortir de la bouche des interprètes comme un magicien les ferait apparaitre d’un chapeau.

Jeu Leslie Bouchet Korotoumou Sibidé, sur une mise en scène de Jean-Michel Rivinoff
Texte Claude Ponti Éditions L’école des loisirs

Dès 4 ans. Dans le cadre du Festival Circuit Biscuit   EUR.

1 Rue du 8 Mai
Joué-lès-Tours 37300 Indre-et-Loire Centre-Val de Loire +33 2 47 73 32 00 

English :

Show by Compagnie la Lune Blanche

This is the story of Koua and Hétoi, who start by saying hello to each other. From one word to the next, they are Mouche, Ibis, Rabbit, Cow, Elephant and Ant, until they have to pee here, but it’s forbidden?

German :

Aufführung der Compagnie la Lune Blanche

Es ist die Geschichte der Begegnung von Koua und Hétoi, die sich zunächst einmal guten Tag sagen. Dann werden sie von einem Wort zum anderen Fliege, Ibis, Hase, Kuh, Elefant und Ameise, bis sie hier pinkeln, aber das ist verboten?

Italiano :

Mostra di Compagnie la Lune Blanche

Questa è la storia dell’incontro tra Koua e Hétoi che iniziano salutandosi. Da una parola all’altra, sono Mouche, Ibis, Lapin, Vache, Elefante-fourmi, finché non devono fare pipì qui, ma è vietato?

Espanol :

Espectáculo de la Compagnie la Lune Blanche

Esta es la historia del encuentro de Koua y Hétoi, que empiezan saludándose. De una palabra a otra, son Mouche, Ibis, Lapin, Vache, Elefante-fourmi, hasta que tienen que hacer pis aquí, pero está prohibido?

Nederlands :

Voorstelling door Compagnie la Lune Blanche

Dit is het verhaal van de ontmoeting tussen Koua en Hétoi die beginnen met hallo zeggen. Van het ene woord naar het andere, ze zijn Mouche, Ibis, Lapin, Vache, Elephant-fourmi, totdat ze hier moeten plassen, maar het is verboden?

L’événement « Bonjour » Joué-lès-Tours a été mis à jour le 2025-02-10 par ADT 37