Branle bas de combat / Cie Nouveau cirque d’Avant Bischwiller

Branle bas de combat / Cie Nouveau cirque d’Avant  1 rue du stade Bischwiller Bas-Rhin

Paul et Marcel, un artiste et un technicien, vous invitent dans leur chapiteau pour un spectacle de cirque à l’odeur de la piste d’hier. Mais tout ne se passe pas comme prévu… Le spectacle démarre et c’est la panique à bord ! Au cœur du ballet des préparatifs, le public se retrouve dans l’envers du décor où il entrevoit l’harmonie et les dissonances qu’habitent la relation artiste-technicien·ne
Paul et Marcel, un artiste et un technicien, vous invitent dans leur chapiteau pour un spectacle de cirque à l’odeur de la piste d’hier. Mais tout ne se passe pas comme prévu… Le spectacle démarre et c’est la panique à bord ! Au cœur du ballet des préparatifs, le public se retrouve dans l’envers du décor où il entrevoit l’harmonie et les dissonances qu’habitent la relation artiste-technicien·ne.

Avec Branle bas de combat, la MAC accueille un dispositif hors du commun. Venez découvrir un chapiteau sans toile de près de 7 mètres de haut qui sera installé dans notre grande salle. Une piste de sciure, un rideau rouge et des lampes qui flottent autour d’un artiste suspendu, ce spectacle mélange les prouesses acrobatiques et l’humour. Les ratages et les erreurs permettent alors de dévoiler la vulnérabilité des personnages, créant ainsi un lien spontané et naturel avec le public.

Durée 55 minutes.

Cirque Dès 3 ans

Placement libre.

Branle bas de combat

Artiste de cirque Paul Longuebray
Régisseuse Estelle Allagnat
Costume Brigitte Tilliard
Création lumière Alexandre Froment
Effets spéciaux Axel Minaret   EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mercredi 2025-05-07 19:00:00
fin : 2025-05-07 19:55:00

1 rue du stade
Bischwiller 67240 Bas-Rhin Grand Est +33 3 88 53 75 00  billetterie@mac-bischwiller.fr

English :

Paul and Marcel, an artist and a technician, invite you into their big top for a circus show with the smell of yesterday?s ring. But not everything goes according to plan? The show starts and panic ensues! At the heart of the ballet of preparations, the audience finds itself behind the scenes, where it glimpses the harmony and dissonance of the artist-technician relationship

German :

Paul und Marcel, ein Artist und ein Techniker, laden Sie in ihr Zirkuszelt ein, um eine Zirkusvorstellung mit dem Geruch der Manege von gestern zu erleben. Aber es läuft nicht alles wie geplant? Die Vorstellung beginnt und es herrscht Panik an Bord! Inmitten des Balletts der Vorbereitungen findet sich das Publikum hinter den Kulissen wieder, wo es einen Blick auf die Harmonie und die Dissonanzen wirft, die in der Beziehung zwischen Künstler und Techniker herrschen

Italiano :

Paul e Marcel, un artista e un tecnico, vi invitano nel loro tendone per uno spettacolo circense che ha il profumo della pista di ieri. Ma non tutto va secondo i piani? Lo spettacolo inizia e si scatena l’inferno! Nel cuore del balletto dei preparativi, il pubblico si trova dietro le quinte, intravedendo l’armonia e la dissonanza del rapporto artista-tecnico

Espanol :

Paul y Marcel, un artista y un técnico, le invitan a su carpa principal para un espectáculo de circo con olor a pista de ayer. Pero no todo sale según lo previsto.. Comienza el espectáculo y ¡se desata el infierno! En el corazón del ballet de los preparativos, el público se encuentra entre bastidores, vislumbrando la armonía y la disonancia de la relación artista-técnico

Nederlands :

Paul en Marcel, een artiest en een technicus, nodigen je uit in hun big top voor een circusvoorstelling met de geur van de ring van gisteren. Maar niet alles gaat volgens plan? De show begint en de hel breekt los! In het hart van het ballet van voorbereidingen, bevindt het publiek zich achter de schermen, waar het een glimp opvangt van de harmonie en dissonantie van de artiest-technicus relatie

L’événement Branle bas de combat / Cie Nouveau cirque d’Avant Bischwiller a été mis à jour le 2024-09-17 par Maison de la Culture de Bischwiller