Café Occitan – Saint-Affrique

Café Occitan  Place de la Gare Saint-Affrique Aveyron

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mardi 2025-03-25
fin : 2025-03-25

Dates :
2025-03-25

A la rencontre de Sèrgi Carles et de son ouvrage occitan bilingue Istòria d’un sauvatjòt / Je suis cet enfant (Editions Letras d’òc). Présentation de l’ouvrage par l’auteur, lectures, échanges et dédicaces.
Pour jeunes et adultes, un récit autobiographique, en Aveyron au milieu du 20e siècle, conté à hauteur d’enfant des souvenirs de la vie quotidienne, de la maison familiale, des voisins, du monde de l’école, des joies et des peines, des premiers drames, le tout entre deux langues, l’occitan (le “patois”) et le français.
Dans une écriture autobiographique sensible et généreuse, Serge Carles nous fait partager son cheminement jusqu’à l’entrée à l’École normale, un passage dans un autre univers !   .

Place de la Gare
Saint-Affrique 12400 Aveyron Occitanie +33 5 36 15 00 19 

English :

Meet Sèrgi Carles and his bilingual Occitan book Istòria d’un sauvatjòt / Je suis cet enfant (Editions Letras d’òc). Presentation of the book by the author, readings, discussions and book signing.

German :

Begegnung mit Sèrgi Carles und seinem zweisprachigen okzitanischen Buch Istòria d’un sauvatjòt / Je suis cet enfant (Editions Letras d’òc). Vorstellung des Buches durch den Autor, Lesungen, Austausch und Signierstunden.

Italiano :

Incontro con Sèrgi Carles e il suo libro bilingue occitano Istòria d’un sauvatjòt / Je suis cet enfant (Edizioni Letras d’òc). Presentazione del libro da parte dell’autore, letture, discussioni e sessioni di autografi.

Espanol :

Conozca a Sèrgi Carles y su libro bilingüe occitano Istòria d’un sauvatjòt / Je suis cet enfant (Editions Letras d’òc). Presentación del libro por el autor, lecturas, debates y sesiones de firmas.

Nederlands :

Maak kennis met Sèrgi Carles en zijn tweetalige Occitaanse boek Istòria d’un sauvatjòt / Je suis cet enfant (Editions Letras d’òc). Presentatie van het boek door de auteur, lezingen, discussies en signeersessies.

 

L’événement Café Occitan Saint-Affrique a été mis à jour le 2025-02-26 par OFFICE DE TOURISME PAYS DU ROQUEFORT