Cargö Kiddö Dodo Ti Baba Rue de Suède et Norvège Caen

Cargö Kiddö Dodo Ti Baba  Rue de Suède et Norvège Bibliothèque Alexis de Tocqueville Caen Calvados

Arrêter de jouer, voir Papa et Maman s’éloigner… Aller au dodo, c’est parfois compliqué !
Pourtant, les siestes et les nuits ouvrent à un monde plein de couleurs et de découvertes merveilleuses. La passeuse de rêve Baba Thula et l’oiseau Piaf emmènent bébés et bambins dans une tendre traversée musicale riche de berceuses glanées aux quatre coins du monde. Joués avec de curieux instruments, tambour-océan, ukulélé, magikebo, looper, ocarina, cachichi, ces airs invitent petits et grands à plonger dans les traditions chantées de contrées lointaines. Fermez les yeux et laissez-vous bercer en Français, en Tahitien, en Japonais, en Yoruba, en Créole… et passez de la rive frénétique du monde éveillé à celle, magique, des rêves. Bon voyage !
De 3 mois à 4 ans.
Arrêter de jouer, voir Papa et Maman s’éloigner… Aller au dodo, c’est parfois compliqué !
Pourtant, les siestes et les nuits ouvrent à un monde plein de couleurs et de découvertes merveilleuses. La passeuse de rêve Baba Thula et l’oiseau Piaf emmènent bébés et bambins dans une tendre traversée musicale riche de berceuses glanées aux quatre coins du monde. Joués avec de curieux instruments, tambour-océan, ukulélé, magikebo, looper, ocarina, cachichi, ces airs invitent petits et grands à plonger dans les traditions chantées de contrées lointaines. Fermez les yeux et laissez-vous bercer en Français, en Tahitien, en Japonais, en Yoruba, en Créole… et passez de la rive frénétique du monde éveillé à celle, magique, des rêves. Bon voyage !
De 3 mois à 4 ans.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-22 11:30:00
fin : 2025-02-22 12:00:00

Rue de Suède et Norvège Bibliothèque Alexis de Tocqueville
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 86 79 31  contact@lecargo.fr

English : Cargö Kiddö Dodo Ti Baba

Stop playing, see Mum and Dad go away? Going to sleep can be complicated!
But naps and nights open up a world full of color and wonderful discoveries. Baba Thula, the dreamer, and Piaf, the bird, take babies and toddlers on a tender musical journey, with lullabies gleaned from the four corners of the globe. Played on curious instruments such as ocean drums, ukulele, magikebo, looper, ocarina and cachichi, these tunes invite young and old alike to plunge into the sung traditions of faraway lands. Close your eyes and let yourself be lulled to sleep in French, Tahitian, Japanese, Yoruba, Creole? and pass from the frenetic shores of the waking world to the magical shores of dreams. Bon voyage!
From 3 months to 4 years.

German : Cargö Kiddö Dodo Ti Baba

Mit dem Spielen aufhören, mit ansehen, wie Mama und Papa weggehen? Schlafen zu gehen ist manchmal kompliziert!
Doch der Mittagsschlaf und die Nächte eröffnen eine Welt voller Farben und wunderbarer Entdeckungen. Die Traumvermittlerin Baba Thula und der Vogel Piaf nehmen Babys und Kleinkinder mit auf eine zärtliche musikalische Reise mit Wiegenliedern aus der ganzen Welt. Diese Lieder, die mit seltsamen Instrumenten wie Ocean Drums, Ukulele, Magikebo, Looper, Okarina und Cachichi gespielt werden, laden Kinder und Erwachsene dazu ein, in die gesungenen Traditionen ferner Länder einzutauchen. Schließen Sie die Augen und lassen Sie sich auf Französisch, Tahitianisch, Japanisch, Yoruba, Kreolisch usw. in den Schlaf wiegen, um vom hektischen Ufer der wachen Welt zum magischen Ufer der Träume zu gelangen. Wir wünschen Ihnen eine gute Reise!
Von 3 Monaten bis 4 Jahren.

Italiano :

Smettere di giocare, guardare mamma e papà che si addormentano? Andare a dormire può essere complicato!
Ma i sonnellini e le notti aprono un mondo pieno di colori e di meravigliose scoperte. L’acchiappasogni Baba Thula e l’uccello Piaf accompagnano i bambini e i ragazzi in un tenero viaggio musicale con ninne nanne raccolte ai quattro angoli del mondo. Suonate con strumenti curiosi come il tamburo oceanico, l’ukulele, il magikebo, il looper, l’ocarina e il cachichi, queste melodie invitano grandi e piccini a immergersi nelle tradizioni canore di terre lontane. Chiudete gli occhi e lasciatevi cullare dal sonno in francese, tahitiano, giapponese, yoruba, creolo e passate dalle frenetiche sponde del mondo della veglia alle magiche sponde del sogno. Buon viaggio!
Da 3 mesi a 4 anni.

Espanol :

¿Dejar de jugar, ver a mamá y papá dormirse? Dormirse puede ser complicado
Pero las siestas y las noches abren un mundo lleno de color y maravillosos descubrimientos. El atrapasueños Baba Thula y el pájaro Piaf llevan a bebés y niños pequeños en un tierno viaje musical lleno de nanas recogidas de los cuatro rincones del mundo. Tocadas con curiosos instrumentos como el tambor oceánico, el ukelele, el magikebo, el looper, la ocarina y el cachichi, estas melodías invitan a pequeños y mayores a sumergirse en las tradiciones cantadas de tierras lejanas. Cierra los ojos y déjate arrullar por el francés, el tahitiano, el japonés, el yoruba, el criollo… y pasa de las frenéticas orillas del mundo de la vigilia a las mágicas orillas de los sueños. ¡Buen viaje!
De 3 meses a 4 años.

Nederlands :

Stoppen met spelen, mama en papa zien wegdrijven? Slapen kan ingewikkeld zijn!
Maar dutjes en nachten openen een wereld vol kleur en wonderlijke ontdekkingen. Dreamcatcher Baba Thula en de vogel Piaf nemen baby’s en peuters mee op een tedere muzikale reis vol slaapliedjes uit alle windstreken. Gespeeld op wonderlijke instrumenten zoals de zeedrum, ukelele, magikebo, looper, ocarina en cachichi, nodigen deze deuntjes jong en oud uit om zich onder te dompelen in de gezongen tradities van verre landen. Sluit je ogen en laat je in slaap wiegen in het Frans, Tahitiaans, Japans, Yoruba, Creools? en verplaats je van de hectische kusten van de wakkere wereld naar de magische kusten van dromen. Goede reis!
Van 3 maanden tot 4 jaar.

L’événement Cargö Kiddö Dodo Ti Baba Caen a été mis à jour le 2025-01-13 par Calvados Attractivité