Carmen Flamenco  Quai des Arts 1 Rue de la Feuille Argentan Orne

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-22 20:00:00
fin : 2025-02-22 21:20:00

Dates :
2025-02-22

Comment faire surgir le Duende qui anime la bohémienne la plus connue de la littérature et de l’opéra ?

Carmen Flamenco est une adaptation mêlant théâtre, chant lyrique, cante jondo » et danse flamenco. C’est la rencontre de deux arts vocaux puissants, illustrés par les gestes et mouvements
savoureux des danseurs flamenco, qui se mêlent et portent les personnages de Don José et Carmen vers leur destin tragique. Dans cette adaptation, Don José n’est pas un ténor sensible et fragile avec une fiancée vertueuse au Pays basque. Au contraire ! C’est un homme cassé qui revoit comme en rêve toute son aventure et autour de lui virevoltant, chantant et dansant, la belle Carmen et sa bande, comme un tourbillon envoûtant qui emporte tout.

Spectacle en français et espagnol, sur-titré
Comment faire surgir le Duende qui anime la bohémienne la plus connue de la littérature et de l’opéra ?

Carmen Flamenco est une adaptation mêlant théâtre, chant lyrique, cante jondo » et danse flamenco. C’est la rencontre de deux arts vocaux puissants, illustrés par les gestes et mouvements
savoureux des danseurs flamenco, qui se mêlent et portent les personnages de Don José et Carmen vers leur destin tragique. Dans cette adaptation, Don José n’est pas un ténor sensible et fragile avec une fiancée vertueuse au Pays basque. Au contraire ! C’est un homme cassé qui revoit comme en rêve toute son aventure et autour de lui virevoltant, chantant et dansant, la belle Carmen et sa bande, comme un tourbillon envoûtant qui emporte tout.

Spectacle en français et espagnol, sur-titré   .

Quai des Arts 1 Rue de la Feuille
Argentan 61200 Orne Normandie +33 2 33 39 69 00  billetterie@quaidesarts.fr

English : Carmen Flamenco

How do you bring out the Duende that animates the most famous bohemian in literature and opera?

Carmen Flamenco is an adaptation combining theater, opera, cante jondo and flamenco dance. It’s a meeting of two powerful vocal arts, illustrated by the delectable gestures and
movements of the flamenco dancers, who intermingle and carry the characters of Don José and Carmen towards their tragic destiny. In this adaptation, Don José is not a sensitive, fragile tenor with a virtuous fiancée in the Basque country. Quite the contrary! He’s a broken man who re-lives his adventure as if in a dream, with the beautiful Carmen and her band twirling, singing and dancing around him like a spellbinding whirlwind that sweeps everything away.

Show in French and Spanish, sur-titled

German :

Wie bringt man den Duende hervor, der die bekannteste Zigeunerin der Literatur und der Oper antreibt?

Carmen Flamenco ist eine Adaption, die Theater, Operngesang, « cante jondo » und Flamencotanz miteinander verbindet. Es ist das Zusammentreffen zweier kraftvoller Gesangskünste, die durch die Gesten und Bewegungen der
der Flamencotänzer, die sich vermischen und die Charaktere von Don José und Carmen zu ihrem tragischen Schicksal führen. In dieser Adaption ist Don José kein sensibler, zerbrechlicher Tenor mit einer tugendhaften Verlobten im Baskenland. Ganz im Gegenteil! Er ist ein gebrochener Mann, der sein ganzes Abenteuer wie in einem Traum vor sich sieht, und um ihn herum wirbelnd, singend und tanzend die schöne Carmen und ihre Bande, wie ein betörender Wirbelwind, der alles mit sich reißt.

Aufführung auf Französisch und Spanisch, übertitelt

Italiano :

Come si fa a far emergere il Duende che anima il gitano più famoso della letteratura e dell’opera?

Carmen Flamenco è un adattamento che unisce teatro, opera, cante jondo e danza flamenca. È un incontro tra due potenti arti vocali, illustrato dai gesti e dai movimenti deliziosi dei ballerini di flamenco
i movimenti dei ballerini di flamenco, che si fondono e portano i personaggi di Don José e Carmen verso il loro tragico destino. In questo adattamento, Don José non è un tenore sensibile e fragile con una fidanzata virtuosa nei Paesi Baschi. Al contrario! È un uomo distrutto che rivive la sua avventura come in un sogno, con la bella Carmen e il suo gruppo che volteggiano, cantano e ballano intorno a lui come un turbine incantato che spazza via tutto.

Spettacolo in francese e spagnolo, sottotitolato

Espanol :

¿Cómo sacar el Duende que anima al gitano más famoso de la literatura y la ópera?

Carmen Flamenco es una adaptación que combina teatro, ópera, cante jondo y baile flamenco. Es un encuentro de dos poderosas artes vocales, ilustrado por los deliciosos gestos y movimientos de los bailaores flamencos
movimientos de los bailaores flamencos, que se mezclan y llevan a los personajes de Don José y Carmen hacia su trágico destino. En esta adaptación, Don José no es un tenor sensible y frágil con una novia virtuosa en el País Vasco. Todo lo contrario Es un hombre roto que revive su aventura como en un sueño, con la bella Carmen y su banda girando, cantando y bailando a su alrededor como un torbellino hechizante que lo arrastra todo.

Espectáculo en francés y español, sobretitulado

Nederlands :

Hoe breng je de Duende naar boven die de beroemdste zigeuner in de literatuur en opera bezielt?

Carmen Flamenco is een bewerking die theater, opera, cante jondo en flamencodans combineert. Het is een ontmoeting tussen twee krachtige vocale kunsten, geïllustreerd door de verrukkelijke gebaren en bewegingen van de flamencodansers
bewegingen van de flamencodansers, die zich vermengen en de karakters van Don José en Carmen naar hun tragische lot dragen. In deze bewerking is Don José geen gevoelige, fragiele tenor met een deugdzame verloofde in Baskenland. Integendeel! Hij is een gebroken man die zijn avontuur herbeleeft als in een droom, met de mooie Carmen en haar band om hem heen draaiend, zingend en dansend als een betoverende wervelwind die alles wegvaagt.

Voorstelling in het Frans en Spaans, boventiteld

L’événement Carmen Flamenco Argentan a été mis à jour le 2025-02-07 par Argentan Intercom