CARNAVAL DES ENFANTS Espace René Cassin – Bitche

Carnaval des enfants  Espace René Cassin 2 rue du Général Stuhl Bitche Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-03-30 14:00:00
fin : 2025-03-30 17:00:00

Dates :
2025-03-30

Au programme de cet après-midi festive proposée en partenariat avec Radio Studio 1 et la ville de Bitche

Animation musicale et spectacle par Abyal Communication, un spectacle de magie époustouflant, des mascottes et super-héros pour émerveiller petits et grands, des jeux interactifs pour divertir tous les enfants
Remise du prix du plus beau dessin sur le thème du carnaval parmi les dessins réalisés par les élèves des écoles élémentaires bitchoises.

L’association de Gymnastique Volontaire de Bitche sera aussi sur place avec des boissons, cafés et gâteaux pour une pause gourmande. Venez passer un super moment en famille !Enfants
0  EUR.

Espace René Cassin 2 rue du Général Stuhl
Bitche 57230 Moselle Grand Est +33 3 87 96 00 13 

English :

On the program for this festive afternoon offered in partnership with Radio Studio 1 and the town of Bitche:

Musical entertainment and show by Abyal Communication, a breathtaking magic show, mascots and superheroes to amaze young and old, interactive games to entertain all the children
Prize-giving for the most beautiful carnival-themed drawing from among the entries submitted by pupils from local elementary schools.

The Bitche Voluntary Gymnastics Association will also be on hand with drinks, coffees and cakes for a gourmet break. Come and have a great time with your family!

German :

Auf dem Programm dieses festlichen Nachmittags, der in Partnerschaft mit Radio Studio 1 und der Stadt Bitche angeboten wird, stehen:

Musikalische Unterhaltung und Show von Abyal Communication, eine atemberaubende Zaubershow, Maskottchen und Superhelden, die Groß und Klein zum Staunen bringen, interaktive Spiele, um alle Kinder zu unterhalten
Preisverleihung für die schönste Zeichnung zum Thema Karneval unter den Zeichnungen, die von den Schülern der Grundschulen in Bitchois angefertigt wurden.

Die Association de Gymnastique Volontaire de Bitche wird ebenfalls vor Ort sein und Getränke, Kaffee und Kuchen für eine leckere Pause anbieten. Kommen Sie und verbringen Sie einen tollen Moment mit Ihrer Familie!

Italiano :

In programma per questo pomeriggio di festa offerto in collaborazione con Radio Studio 1 e il Comune di Bitche:

Intrattenimento musicale e spettacolo di Abyal Communication, spettacolo di magia mozzafiato, mascotte e supereroi per stupire grandi e piccini, giochi interattivi per far divertire tutti i bambini
Premiazione del più bel disegno a tema carnevalesco tra quelli presentati dagli alunni delle scuole elementari locali.

L’Associazione Ginnastica Volontaria Bitche sarà inoltre presente con bevande, caffè e torte per una pausa golosa. Venite a divertirvi con la vostra famiglia!

Espanol :

En el programa de esta tarde festiva ofrecida en colaboración con Radio Studio 1 y la ciudad de Bitche:

Animación musical y un espectáculo de Abyal Communication, un espectáculo de magia impresionante, mascotas y superhéroes para sorprender a grandes y pequeños, juegos interactivos para entretener a todos los niños
Entrega de premios al dibujo de carnaval más bonito entre los presentados por los alumnos de las escuelas primarias locales.

La Asociación Voluntaria de Gimnasia de Bitche también estará presente con bebidas, café y pasteles para un sabroso descanso. Ven a pasarlo en grande con tu familia

Nederlands :

Op het programma voor deze feestelijke middag in samenwerking met Radio Studio 1 en de stad Bitche:

Muzikaal entertainment en een show door Abyal Communication, een adembenemende goochelshow, mascottes en superhelden om jong en oud te verbazen, interactieve spelletjes om alle kinderen te vermaken
Prijsuitreiking voor de mooiste tekening met carnavalsthema uit de inzendingen van de leerlingen van de plaatselijke basisscholen.

De Bitche Voluntary Gymnastics Association zal ook aanwezig zijn met drankjes, koffie en gebak voor een smakelijke pauze. Kom en beleef een geweldige tijd met je familie!

 

L’événement Carnaval des enfants Bitche a été mis à jour le 2025-03-10 par OT DU PAYS DE BITCHE