CARNET DE VOYAGE Carcassonne

CARNET DE VOYAGE  88 Rue Aimé Ramond, 11000 Carcassonne Carcassonne Aude

Rejoignez-nous pour une soirée musicale éblouissante où la mandoline et le piano dialoguent à travers les âges et les grandes capitales. Au programme, des pièces emblématiques de Vivaldi (Venise), Scarlatti (Madrid), Beethoven (Vienne) et Piazzolla (Buenos Aires) côtoient la vivacité de la musique napolitaine et un hommage à Beethoven par Corentin Apparailly. Un voyage musical captivant où chaque note esquisse un nouvel horizon. Julien Martineau fait partie d’une catégorie rare d’artistes hors normes non seulement il se produit dans le monde entier pour mettre en valeur son instrument, la mandoline, mais il l’introduit dans le monde contemporain en créant de nombreuses œuvres dont il est le dédicataire. Professeur émérite, il transmet sa passion et reste en contact avec les luthiers pour mettre au point un instrument de premier plan. Lauréat de Concours Internationaux, il joue en concerto avec de nombreux orchestres et mène un important projet discographique comme l’illustre son dernier album de concertos avec l’Orchestre national du Capitole de Toulouse.

Pour ce concert, il revient à Carcassonne accompagné par Sybil Nouguier au piano. Musicienne aux talents multiples, Sybil mène une activité de concertiste mais aussi de pédagogue. Professeur à la Fabrique des Arts de Carcassonne Agglo, elle est engagée avec ferveur et dynamisme pour promouvoir l’Art sur tous les territoires et former les futurs artistes.

Durée 1h15

Avec Julien MARTINEAU, mandoline et Sybil NOUGUIER, piano

Antonio VIVALDI (1678 1741) Sonate RV 82 en DO Majeur
Ludwig van BEETHOVEN (1770 1827) Sonatines
Astor PIAZZOLLA (1921 1992) Histoire du tango
Corentin APPARAILLY (1995 ) Lettre à l’immortelle bien-aimée
25  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-16 20:30:00
fin : 2025-01-16

88 Rue Aimé Ramond, 11000 Carcassonne
Carcassonne 11000 Aude Occitanie +33 4 68 11 59 15  pacbilletterie@mairie-carcassonne.fr

English :

Join us for a dazzling musical evening where mandolin and piano converse across the ages and across great capitals. On the program, emblematic pieces by Vivaldi (Venice), Scarlatti (Madrid), Beethoven (Vienna) and Piazzolla (Buenos Aires) rub shoulders with the vivacity of Neapolitan music and a tribute to Beethoven by Corentin Apparailly. A captivating musical voyage where each note sketches a new horizon. Julien Martineau belongs to a rare category of « out of the ordinary » artists: not only does he perform all over the world to showcase his instrument, the mandolin, but he also introduces it to the contemporary world by creating numerous works of which he is the dedicatee. A distinguished teacher, he passes on his passion and keeps in touch with luthiers to perfect a first-rate instrument. A prizewinner at international competitions, he performs in concerto with numerous orchestras and leads a major recording project, as illustrated by his latest album of concertos with the Orchestre national du Capitole de Toulouse.

For this concert, he returns to Carcassonne accompanied by Sybil Nouguier on piano. A multi-talented musician, Sybil is both a concert performer and a teacher. A teacher at the Fabrique des Arts de Carcassonne Agglo, she is fervently and dynamically committed to promoting art in all regions and training future artists.

Duration: 1h15

With Julien MARTINEAU, mandolin and Sybil NOUGUIER, piano

Antonio VIVALDI (1678 1741) Sonata RV 82 in C Major
Ludwig van BEETHOVEN (1770 1827) Sonatines
Astor PIAZZOLLA (1921 1992): History of tango
Corentin APPARAILLY (1995 ) Lettre à l?immortelle bien-aimée

German :

Begleiten Sie uns zu einem schillernden musikalischen Abend, an dem Mandoline und Klavier einen Dialog durch die Zeiten und die großen Hauptstädte führen. Auf dem Programm stehen symbolträchtige Stücke von Vivaldi (Venedig), Scarlatti (Madrid), Beethoven (Wien) und Piazzolla (Buenos Aires) neben der Lebendigkeit der neapolitanischen Musik und einer Hommage an Beethoven von Corentin Apparailly. Eine fesselnde musikalische Reise, bei der jede Note einen neuen Horizont skizziert. Julien Martineau gehört zu einer seltenen Kategorie von « außergewöhnlichen » Künstlern: Er tritt nicht nur auf der ganzen Welt auf, um sein Instrument, die Mandoline, zur Geltung zu bringen, sondern er führt es auch in die zeitgenössische Welt ein, indem er zahlreiche Werke kreiert, die ihm gewidmet sind. Als emeritierter Professor gibt er seine Leidenschaft weiter und steht in Kontakt mit Geigenbauern, um ein erstklassiges Instrument zu entwickeln. Er ist Preisträger internationaler Wettbewerbe, spielt Konzerte mit zahlreichen Orchestern und betreibt ein bedeutendes Schallplattenprojekt, wie sein letztes Album mit Konzerten mit dem Orchestre national du Capitole de Toulouse zeigt.

Für dieses Konzert kehrt er nach Carcassonne zurück und wird dabei von Sybil Nouguier am Klavier begleitet. Sybil ist eine vielseitig begabte Musikerin, die nicht nur als Konzertsängerin, sondern auch als Pädagogin tätig ist. Sie ist Lehrerin an der Fabrique des Arts de Carcassonne Agglo und engagiert sich mit Leidenschaft und Dynamik für die Förderung der Kunst in allen Regionen und die Ausbildung zukünftiger Künstler.

Dauer: 1h15

Mit: Julien MARTINEAU, Mandoline und Sybil NOUGUIER, Klavier

Antonio VIVALDI (1678 1741) Sonate RV 82 in C-Dur
Ludwig van BEETHOVEN (1770 1827) Sonatinen
Astor PIAZZOLLA (1921 1992): Geschichte des Tangos
Corentin APPARAILLY (1995 ) Brief an die unsterbliche Geliebte (Lettre à l’immortelle bien-aimée)

Italiano :

Unisciti a noi per una serata musicale sfolgorante in cui mandolino e pianoforte dialogano attraverso le epoche e le grandi capitali. In programma, brani emblematici di Vivaldi (Venezia), Scarlatti (Madrid), Beethoven (Vienna) e Piazzolla (Buenos Aires) che si uniscono alla vivacità della musica napoletana e a un omaggio a Beethoven di Corentin Apparailly. Un viaggio musicale accattivante in cui ogni nota disegna un nuovo orizzonte. Julien Martineau appartiene a una rara categoria di artisti « fuori dal comune »: non solo si esibisce in tutto il mondo per far conoscere il suo strumento, il mandolino, ma lo introduce nel mondo contemporaneo creando numerose opere di cui è il dedicatario. Insegnante di fama, trasmette la sua passione e rimane in contatto con i liutai per perfezionare uno strumento di prim’ordine. Premiato in concorsi internazionali, suona concerti con numerose orchestre ed è a capo di un importante progetto discografico, come dimostra il suo ultimo album di concerti con l’Orchestre national du Capitole de Toulouse.

Per questo concerto torna a Carcassonne accompagnato al pianoforte da Sybil Nouguier. Musicista poliedrica, Sybil è sia concertista che insegnante. In qualità di insegnante presso la Fabrique des Arts de Carcassonne Agglo, è impegnata con fervore e dinamismo nella promozione delle arti in tutta la regione e nella formazione di futuri artisti.

Durata: 1 ora e 15 minuti

Con Julien MARTINEAU, mandolino e Sybil NOUGUIER, pianoforte

Antonio VIVALDI (1678 1741) Sonata RV 82 in do maggiore
Ludwig van BEETHOVEN (1770 1827) Sonate
Astor PIAZZOLLA (1921 1992) Storia del tango
Corentin APPARAILLY (1995 ) Lettera all’amata immortale

Espanol :

Acompáñenos en una deslumbrante velada musical en la que la mandolina y el piano dialogan a través de los tiempos y de las grandes capitales. En el programa, piezas emblemáticas de Vivaldi (Venecia), Scarlatti (Madrid), Beethoven (Viena) y Piazzolla (Buenos Aires) se codean con la vivacidad de la música napolitana y un homenaje a Beethoven por Corentin Apparailly. Un viaje musical cautivador en el que cada nota dibuja un nuevo horizonte. Julien Martineau pertenece a una rara categoría de artistas « fuera de lo común »: no sólo actúa por todo el mundo para dar a conocer su instrumento, la mandolina, sino que lo introduce en el mundo contemporáneo creando numerosas obras de las que es el dedicatario. Profesor distinguido, transmite su pasión y se mantiene en contacto con los luthiers para perfeccionar un instrumento de primer orden. Premiado en concursos internacionales, interpreta conciertos con numerosas orquestas y dirige un importante proyecto discográfico, como demuestra su último álbum de conciertos con la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse.

Para este concierto, regresa a Carcasona acompañado al piano por Sybil Nouguier. Músico polifacético, Sybil es a la vez concertista y pedagoga. Como profesora de la Fabrique des Arts de Carcassonne Agglo, se dedica con fervor y dinamismo a la promoción de las artes en toda la región y a la formación de futuros artistas.

Duración: 1 hora 15 minutos

Con Julien MARTINEAU, mandolina y Sybil NOUGUIER, piano

Antonio VIVALDI (1678 1741) Sonata RV 82 en do mayor
Ludwig van BEETHOVEN (1770 1827) Sonatas
Astor PIAZZOLLA (1921 1992) Historia del tango
Corentin APPARAILLY (1995 ) Carta a la amada inmortal

Nederlands :

Kom naar een wervelende muzikale avond waar mandoline en piano door de eeuwen heen en door grote hoofdsteden heen met elkaar praten. Op het programma staan emblematische stukken van Vivaldi (Venetië), Scarlatti (Madrid), Beethoven (Wenen) en Piazzolla (Buenos Aires) naast de levendigheid van Napolitaanse muziek en een eerbetoon aan Beethoven door Corentin Apparailly. Een boeiende muzikale reis waarbij elke noot een nieuwe horizon schetst. Julien Martineau behoort tot een zeldzame categorie van ‘ongewone’ artiesten: hij treedt niet alleen overal ter wereld op om zijn instrument, de mandoline, te demonstreren, maar hij introduceert het ook in de hedendaagse wereld door talrijke werken te creëren waarvan hij de opdrachtgever is. Als gerenommeerd leraar geeft hij zijn passie door en blijft hij in contact met gitaarbouwers om een eersteklas instrument te perfectioneren. Hij is prijswinnaar op internationale concoursen, speelt concerti met talrijke orkesten en leidt een groot opnameproject, zoals blijkt uit zijn laatste album met concerti met het Orchestre national du Capitole de Toulouse.

Voor dit concert keert hij terug naar Carcassonne, begeleid door Sybil Nouguier op piano. Sybil is een multigetalenteerde muzikante, die zowel concerten geeft als lesgeeft. Als docente aan de Fabrique des Arts de Carcassonne Agglo zet ze zich met verve en dynamiek in om de kunst in de hele regio te promoten en toekomstige artiesten op te leiden.

Duur: 1 uur 15 minuten

Met Julien MARTINEAU, mandoline en Sybil NOUGUIER, piano

Antonio VIVALDI (1678 1741) Sonate RV 82 in C groot
Ludwig van BEETHOVEN (1770 1827) Sonates
Astor PIAZZOLLA (1921 1992) Geschiedenis van de tango
Corentin APPARAILLY (1995 ) Brief aan de onsterfelijke geliefde

L’événement CARNET DE VOYAGE Carcassonne a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / OT Carcassonne