CARTE AUX TRESORS LES SECRETS DE LA NUIT  RUE Peri Fontaine Belmont-sur-Buttant Vosges

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-15 19:00:00
fin : 2025-03-15

Dates :
2025-03-15

Après le succès des 2 premières éditions, la communauté de communes et l’Office de Tourisme relancent la carte aux trésors mais cette année elle aura lieu en version nocturne !
Une expérience inédite au cœur de la biodiversité nocturne.
Toujours en vélo et en équipe, venez arpenter le secteur de Belmont sur Buttant à la recherche des secrets nocturnes.
Possibilité de louer des VTT à l’office de tourisme.
Gratuit ! Inscivez-vous très vite auprès de l’office de tourisme.
(Frontales, gilets jaunes, casques et lumières sur les vélos obligatoires)Tout public
0  EUR.

RUE Peri Fontaine
Belmont-sur-Buttant 88600 Vosges Grand Est +33 3 29 50 51 33 

English :

After the success of the first 2 editions, the communauté de communes and the Tourist Office are relaunching the treasure map, but this year it will take place by night!
A unique experience at the heart of nocturnal biodiversity.
Still on bikes and in teams, come and explore the Belmont sur Buttant area in search of nocturnal secrets.
Mountain bikes available for hire from the tourist office.
Free admission! Register early at the tourist office.
(Headlamps, yellow vests, helmets and lights on bikes compulsory)

German :

Nach dem Erfolg der ersten beiden Ausgaben starten die Gemeinde und das Fremdenverkehrsamt die Schatzkarte erneut, aber dieses Jahr findet sie in einer Nachtversion statt!
Eine völlig neue Erfahrung im Herzen der nächtlichen Biodiversität.
Mit dem Fahrrad und im Team können Sie die Gegend um Belmont sur Buttant auf der Suche nach nächtlichen Geheimnissen durchstreifen.
Mountainbikes können im Tourismusbüro gemietet werden.
Die Teilnahme ist kostenlos! Melden Sie sich ganz schnell beim Tourismusbüro an.
(Stirnlampen, gelbe Westen, Helme und Lichter an den Fahrrädern sind Pflicht)

Italiano :

Dopo il successo delle prime due edizioni, la Communauté de Communes e l’Ufficio del Turismo rilanciano la mappa del tesoro, ma quest’anno si svolgerà di notte!
Un’esperienza unica nel cuore della biodiversità notturna.
Pedalando a squadre, venite a esplorare il territorio di Belmont sur Buttant alla ricerca dei segreti notturni.
Le mountain bike possono essere noleggiate presso l’ufficio turistico.
Ingresso gratuito! Registrarsi al più presto presso l’ufficio del turismo.
(Obbligatorio l’uso di lampade frontali, gilet gialli, caschi e luci sulle biciclette)

Espanol :

Tras el éxito de las 2 primeras ediciones, la communauté de communes y la Oficina de Turismo vuelven a lanzar el mapa del tesoro, ¡pero este año tendrá lugar de noche!
Una experiencia única en el corazón de la biodiversidad nocturna.
En bicicleta y por equipos, venga a explorar la zona de Belmont sur Buttant en busca de secretos nocturnos.
Se pueden alquilar bicicletas de montaña en la oficina de turismo.
Entrada gratuita Inscríbase lo antes posible en la oficina de turismo.
(Linternas frontales, chalecos amarillos, cascos y luces en las bicicletas obligatorios)

Nederlands :

Na het succes van de eerste 2 edities herlanceren de communauté de communes en het Office du Tourisme de schatkaart, maar dit jaar vindt deze ‘s nachts plaats!
Een unieke ervaring in het hart van de nachtelijke biodiversiteit.
Kom in teams de omgeving van Belmont sur Buttant verkennen op zoek naar nachtelijke geheimen.
Mountainbikes kunnen worden gehuurd bij het toeristenbureau.
Gratis toegang! Schrijf je zo snel mogelijk in bij het toeristenbureau.
(Hoofdlampen, gele vesten, helmen en fietsverlichting verplicht)

L’événement CARTE AUX TRESORS LES SECRETS DE LA NUIT Belmont-sur-Buttant a été mis à jour le 2025-02-13 par OT BRUYERES VALLONS DES VOSGES