Célébration La Criée Théâtre National de Marseille Marseille 7e Arrondissement

Célébration  Du jeudi 27 février au samedi 1er mars 2025 à 20h. La Criée Théâtre National de Marseille 30 quai de Rive Neuve Marseille 7e Arrondissement Bouches-du-Rhône

Célébration propose une forme de huis clos. C’est une pièce qui ne charrie aucune morale ni prise de conscience. Et c’est bien sa force elle ne fait que célébrer l’amertume du pouvoir.
Un restaurant branché au cœur d’une grande ville européenne. Un couple célèbre son anniversaire de mariage avec un autre couple. Ils lient conversation avec une table voisine.



Par l’allégorie d’une démocratie arrogante et vulgaire, Harold Pinter dénonce la suprématie des gouvernements sans jamais l’énoncer. Conseillers en stratégie, banquiers, secrétaires, femmes vouées à l’humanitaire, hypocrites au service de l’argent, tous ces personnages servent la représentation de l’égoïsme d’une société basée sur de fausses valeurs démocratiques argent, sexe, pouvoir, et bien sûr, le cynisme et l’humour qui vont avec.



Comme privés de tout sentiment, ces personnages nous amusent et nous dégoûtent tout à la fois. Ils sont d’une impudence redoutable. Au fil de la lecture, un mal-être surgit sous le poids des sarcasmes vitriolés.



Texte Harold Pinter
Nouvelle traduction Louise Bartlett
Mise en scène et scénographie Hubert Colas
Avec Emile-Samory Fofana, Harold Henning, Isabelle Mouchard, Perle Palombe, Thierry Raynaud, Manuel Vallade (distribution en cours). 26  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-27 20:00:00
fin : 2025-03-01

La Criée Théâtre National de Marseille 30 quai de Rive Neuve
Marseille 7e Arrondissement 13007 Bouches-du-Rhône Provence-Alpes-Côte d’Azur  

English :

Célébration takes the form of a huis clos. It’s a play that doesn’t carry any morals or conscience. And that’s its strength: it simply celebrates the bitterness of power.

German :

Célébration bietet eine Form des geschlossenen Raumes. Es ist ein Stück, das keine Moral oder Gewissensbisse mit sich bringt. Und das ist seine Stärke: Es feiert die Bitterkeit der Macht.

Italiano :

Célébration è un’opera teatrale che si svolge a porte chiuse. È un’opera che non ha morale né coscienza. E questa è la sua forza: celebra semplicemente l’amarezza del potere.

Espanol :

Célébration es una obra que se desarrolla a puerta cerrada. Es una obra sin moral ni conciencia. Y esa es su fuerza: simplemente celebra la amargura del poder.

Nederlands :

Célébration is een toneelstuk dat zich achter gesloten deuren afspeelt. Het is een toneelstuk zonder moraal en zonder geweten. En dat is zijn kracht: het viert simpelweg de bitterheid van macht.

L’événement Célébration Marseille 7e Arrondissement a été mis à jour le 2024-06-28 par Office Métropolitain de tourisme et des congrès de Marseille