Chantier bénévole nature Camp des Romains  4 Route de l’Abbaye Seuilly Indre-et-Loire

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-15 09:00:00
fin : 2025-03-15 13:00:00

Dates :
2025-03-15

Le Camp des Romains » se situe sur un vaste plateau parsemé de blocs de pierre qui domine le bourg de Cinais. Landes à bruyère et ajonc, taillis de chênes et de châtaigniers, donnent une atmosphère bien particulière à ce lieu qui constitue par ailleurs un site naturel de grande valeur écologique.
Le Camp des Romains » se situe sur un vaste plateau parsemé de blocs de pierre qui domine le bourg de Cinais. Landes à bruyère et ajonc, taillis de chênes et de châtaigniers, donnent une atmosphère bien particulière à ce lieu qui constitue par ailleurs un site naturel de grande valeur écologique. L’objectif de ce chantier est de lutter contre le reboisement naturel qui menace l’existence de la lande à bruyères, alors préparez vos sécateurs !   .

4 Route de l’Abbaye
Seuilly 37500 Indre-et-Loire Centre-Val de Loire +33 2 47 95 93 15  info@cpievaldeloire.org

English :

The « Camp des Romains » is located on a vast plateau dotted with boulders overlooking the village of Cinais. Heaths of heather and gorse, coppices of oak and chestnut, give a very special atmosphere to this place, which is also a natural site of great ecological value.

German :

Das « Camp des Romains » befindet sich auf einem weiten, mit Steinblöcken übersäten Plateau, das den Marktflecken Cinais überragt. Heidekraut- und Ginsterheiden, Eichen- und Kastanienwälder verleihen diesem Ort eine ganz besondere Atmosphäre.

Italiano :

Il « Campo romano » si trova su un vasto altopiano punteggiato di massi che domina il villaggio di Cinais. Brughiere di erica e ginestre, cedui di querce e castagni conferiscono un’atmosfera molto particolare a questo sito, che è anche un sito naturale di grande valore ecologico.

Espanol :

El « Campamento Romano » está situado en una vasta meseta salpicada de peñascos que domina el pueblo de Cinais. Brezales de brezo y aliaga, bosquecillos de robles y castaños dan un ambiente muy especial a este sitio, que es también un paraje natural de gran valor ecológico.

Nederlands :

Het « Romeinse kamp » ligt op een uitgestrekt plateau bezaaid met keien dat uitkijkt over het dorp Cinais. Heidevelden met heide en brem, hakhout van eiken en kastanjebomen geven een heel bijzondere sfeer aan deze plek, die ook een natuurgebied van grote ecologische waarde is.

L’événement Chantier bénévole nature Camp des Romains Seuilly a été mis à jour le 2025-01-26 par Azay-Chinon Val de Loire Tourisme