Chantiers Communs Quartier Lorge, nouveau Pôle Culturel  Écuries / pôle culturel Lorge 98 Rue Caponière Caen Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-28 16:30:00
fin : 2025-02-28 18:30:00

Dates :
2025-02-28

La Ville de Caen et Territoires pionniers vous invitent à découvrir les espaces réhabilités des Écuries, patrimoine architectural remarquable, et plus largement le Pôle Culturel Lorge, ainsi que plusieurs initiatives citoyennes en proximité, dont certaines donnent suite au projet Quartier Caponière 2030 mené en résidence par l’association Akpé en 2020.

Le parcours pourra se poursuivre au FRAC Normandie Caen à l’occasion de l’inauguration à 18h30 de sa nouvelle exposition In the Mood.

Avec François Alleaume, direction de la culture de la Ville de Caen, et les représentant·es de Vent d’Ouest et Territoires pionniers.
La Ville de Caen et Territoires pionniers vous invitent à découvrir les espaces réhabilités des Écuries, patrimoine architectural remarquable, et plus largement le Pôle Culturel Lorge, ainsi que plusieurs initiatives citoyennes en proximité, dont certaines donnent suite au projet Quartier Caponière 2030 mené en résidence par l’association Akpé en 2020.

Le parcours pourra se poursuivre au FRAC Normandie Caen à l’occasion de l’inauguration à 18h30 de sa nouvelle exposition In the Mood.

Avec François Alleaume, direction de la culture de la Ville de Caen, et les représentant·es de Vent d’Ouest et Territoires pionniers.   .

Écuries / pôle culturel Lorge 98 Rue Caponière
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 24 06 81  contact@territoirespionniers.fr

English : Chantiers Communs Quartier Lorge, nouveau Pôle Culturel

The City of Caen and Territoires Pionniers invite you to discover the rehabilitated spaces of the Écuries, a remarkable architectural heritage, and more broadly the Pôle Culturel Lorge, as well as several local citizen initiatives, some of which follow on from the Quartier Caponière 2030 project led in residence by the Akpé association in 2020.

The tour continues at FRAC Normandie Caen, with the opening of its new exhibition In the Mood at 6:30pm.

With François Alleaume, director of culture for the city of Caen, and representatives of Vent d?Ouest and Territoires pionniers.

German : Chantiers Communs Quartier Lorge, nouveau Pôle Culturel

Die Stadt Caen und Territoires pionniers laden Sie ein, die sanierten Räume der Écuries, ein bemerkenswertes architektonisches Erbe, und den Kulturpol Lorge sowie mehrere Bürgerinitiativen in der Nähe zu entdecken, von denen einige auf das Projekt Quartier Caponière 2030 folgen, das 2020 von der Vereinigung Akpé als Residenz geleitet wurde.

Der Rundgang kann im FRAC Normandie Caen anlässlich der Eröffnung der neuen Ausstellung In the Mood um 18:30 Uhr fortgesetzt werden.

Mit François Alleaume, Kulturdirektor der Stadt Caen, und VertreterInnen von Vent d’Ouest und Territoires pionniers.

Italiano :

La Città di Caen e i Territoires Pionniers vi invitano a scoprire gli spazi riabilitati delle Écuries, un patrimonio architettonico notevole, e più ampiamente il Pôle Culturel Lorge, oltre a una serie di iniziative cittadine locali, alcune delle quali fanno seguito al progetto Quartier Caponière 2030 condotto in residenza dall’associazione Akpé nel 2020.

Il tour proseguirà al FRAC Normandie Caen con l’inaugurazione della nuova mostra In the Mood alle 18.30.

Con François Alleaume, direttore della cultura della città di Caen, e i rappresentanti di Vent d’Ouest e Territoires pionniers.

Espanol :

La ciudad de Caen y Territoires Pionniers le invitan a descubrir los espacios rehabilitados de las Écuries, un patrimonio arquitectónico notable, y más ampliamente el Pôle Culturel Lorge, así como numerosas iniciativas ciudadanas locales, algunas de las cuales son continuación del proyecto Quartier Caponière 2030 dirigido en residencia por la asociación Akpé en 2020.

El recorrido continuará en el FRAC Normandie Caen con la inauguración de su nueva exposición In the Mood a las 18.30 horas.

Con François Alleaume, Director de Cultura de la Ciudad de Caen, y representantes de Vent d’Ouest y Territoires pionniers.

Nederlands :

De stad Caen en Territoires Pionniers nodigen u uit om de gerenoveerde wijken van de Écuries te ontdekken, een opmerkelijk architecturaal erfgoed, en meer in het algemeen de Pôle Culturel Lorge, evenals een aantal lokale burgerinitiatieven, waarvan sommige een vervolg zijn op het Quartier Caponière 2030 project dat in 2020 in residentie werd geleid door de vereniging Akpé.

De tournee wordt voortgezet in het FRAC Normandie Caen met de opening van de nieuwe tentoonstelling In the Mood om 18.30 uur.

Met François Alleaume, directeur Cultuur van de stad Caen, en vertegenwoordigers van Vent d’Ouest en Territoires pionniers.

L’événement Chantiers Communs Quartier Lorge, nouveau Pôle Culturel Caen a été mis à jour le 2025-02-17 par OT Caen la Mer