Chantiers Communs Une biorégion sous la ville ?  Territoires pionniers 22 Place Jean Letellier Caen Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-02 15:00:00
fin : 2025-03-02 17:00:00

Dates :
2025-03-02

En 2025, la ville de Caen se prépare à fêter ses mille ans. Mais qui connaît encore les conditions de sa prétendue naissance » ? N’y avait-il donc rien avant ? Surtout, qui donc aujourd’hui se pose la question de ce que sera ce lieu pourtant si abîmé dans mille ans ? Pour confronter cette échelle du millénaire, ce parcours invoque l’idée de biorégion » et vous invite à venir se promener avec elle.
Avec Clémence Mathieu, paysagiste et artiste, Marin Schaffner, auteur et éditeur aux côtés de Wildproject, tous deux membres du collectif Hydromondes, et Elisabeth Taudière, architecte et directrice de Territoires pionniers.
En 2025, la ville de Caen se prépare à fêter ses mille ans. Mais qui connaît encore les conditions de sa prétendue naissance » ? N’y avait-il donc rien avant ? Surtout, qui donc aujourd’hui se pose la question de ce que sera ce lieu pourtant si abîmé dans mille ans ? Pour confronter cette échelle du millénaire, ce parcours invoque l’idée de biorégion » et vous invite à venir se promener avec elle.
Avec Clémence Mathieu, paysagiste et artiste, Marin Schaffner, auteur et éditeur aux côtés de Wildproject, tous deux membres du collectif Hydromondes, et Elisabeth Taudière, architecte et directrice de Territoires pionniers.   .

Territoires pionniers 22 Place Jean Letellier
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 24 06 81  contact@territoirespionniers.fr

English : Chantiers Communs Une biorégion sous la ville ?

In 2025, the city of Caen is preparing to celebrate its thousandth anniversary. But who still knows the conditions of its so-called « birth »? Was there nothing there before? Above all, who today wonders what this place will be like in a thousand years? To confront this millennial scale, this tour invokes the idea of « bioregion » and invites you to come along for the ride.
With Clémence Mathieu, landscape designer and artist, Marin Schaffner, author and publisher with Wildproject, both members of the Hydromondes collective, and Elisabeth Taudière, architect and director of Territoires pionniers.

German : Chantiers Communs Une biorégion sous la ville ?

Im Jahr 2025 bereitet sich die Stadt Caen auf ihre 1000-Jahr-Feier vor. Doch wer kennt heute noch die Umstände ihrer angeblichen « Geburt »? Gab es vorher nichts? Und vor allem: Wer stellt sich heute die Frage, wie dieser Ort der doch so beschädigt ist in tausend Jahren aussehen wird? Um diesen Maßstab der Jahrtausende zu konfrontieren, beschwört dieser Rundgang die Idee der « Bioregion » herauf und lädt Sie ein, mit ihr spazieren zu gehen.
Mit Clémence Mathieu, Landschaftsarchitektin und Künstlerin, Marin Schaffner, Autor und Herausgeber an der Seite von Wildproject, beide Mitglieder des Kollektivs Hydromondes, und Elisabeth Taudière, Architektin und Direktorin von Territoires pionniers.

Italiano :

Nel 2025, la città di Caen si prepara a festeggiare il suo millesimo anniversario. Ma chi sa come sarebbe « nata »? Non c’era nulla prima? E soprattutto, chi si chiede oggi come sarà questo luogo tra mille anni? Per confrontarsi con questa scala millenaria, questo percorso invoca l’idea di « bioregione » e vi invita a seguirlo.
Con Clémence Mathieu, paesaggista e artista, Marin Schaffner, autore ed editore di Wildproject, entrambi membri del collettivo Hydromondes, ed Elisabeth Taudière, architetto e direttrice di Territoires pionniers.

Espanol :

En 2025, la ciudad de Caen se prepara para celebrar su milenario. Pero, ¿quién sabe cómo « nació » supuestamente? ¿No había nada antes? Y, sobre todo, ¿quién se pregunta hoy cómo será este lugar dentro de mil años? Para enfrentarse a esta escala milenaria, este sendero invoca la idea de « biorregión » y le invita a acompañarnos.
Con Clémence Mathieu, paisajista y artista, Marin Schaffner, autor y editor en Wildproject, ambos miembros del colectivo Hydromondes, y Elisabeth Taudière, arquitecta y directora de Territoires pionniers.

Nederlands :

In 2025 maakt de stad Caen zich op om haar duizendste verjaardag te vieren. Maar wie weet hoe ze zogenaamd « geboren » is? Was er daarvoor niets? En vooral, wie vraagt zich vandaag af hoe deze plek er over duizend jaar zal uitzien? Om het hoofd te bieden aan deze duizendjarige schaal, roept dit pad het idee van de « bioregio » op en nodigt het je uit om mee te rijden.
Met Clémence Mathieu, landschapsarchitect en kunstenaar, Marin Schaffner, auteur en uitgever bij Wildproject, beiden lid van het collectief Hydromondes, en Elisabeth Taudière, architect en directeur van Territoires pionniers.

L’événement Chantiers Communs Une biorégion sous la ville ? Caen a été mis à jour le 2025-02-17 par OT Caen la Mer