Ciné conte:  » Une guitare à la mer »  Cinéma Le Palais 4 Avenue du Maréchal Foch Lourdes Hautes-Pyrénées

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-25 10:30:00
fin : 2025-02-25

Dates :
2025-02-25

À PARTIR DE 3 ANS
En partenariat avec la médiathèque de Lourdes.
Animation, Famille de Sophie Roze, Pierre-Luc Granjon, Alfredo Soderguit
Avec François Morel, Roseline Guinet, Omar Hasan
Durée 0 h 56
Tarif: 3€

Synopsis
C’est l’histoire d’une fouine qui voudrait vivre comme elle l’entend aller de ferme en ferme, jouer de la musique et vendre quelques cravates par-ci, par-là. Mais les animaux des alentours se montrent rarement accueillants… Et si le bonheur c’était de trouver un ami pour jouer de la guitare au coin du feu ?

C’est l’histoire d’un garçon qui rencontre un tout petit monstre par une nuit de pleine lune. C’est aussi l’histoire d’une famille de capybaras et d’un poussin qui n’auraient jamais dû se rencontrer. Ces histoires, ce sont avant tout des fables sur le bonheur d’être ensemble.

Programme

– L’Arrivée des Capybaras d’Alfredo Soderguit (10’, France / Uruguay / Chili) La vie est paisible dans la basse-cour, jusqu’au jour où de drôles d’animaux débarquent… Et on ne peut pas dire qu’ils passent inaperçus ce sont des capybaras, les plus grands rongeurs du monde ! Menacés par les chasseurs, ils ont dû fuir et n’ont plus de maison. Toutefois les habitants du poulailler ne se montrent pas très accueillants. À moins qu’un petit poussin n’y mette son grain de sel…

– Les Bottes de la nuit de Pierre-Luc Granjon (12’, France) Par une nuit de pleine lune, un enfant sort de chez lui en catimini, bottes de caoutchouc aux pieds. Alors qu’il grimpe dans un arbre pour contempler la nuit étoilée, une drôle de créature l’interpelle. Guidé par ce petit être bien décidé, il va faire de merveilleuses découvertes au cœur de la forêt… De quoi devenir amis pour la vie !

– Une guitare à la mer de Sophie Roze (30’, France) Une délicate fouine sillonne la campagne avec une guitare et sa petite valise, pour vendre de magnifiques cravates aux animaux de la ferme. Hélas, personne ne s’intéresse jamais à ses cravates aux couleurs chatoyantes… La petite fouine décide alors de tenter sa chance dans la forêt. Elle y rencontre un hérisson, qui aime la musique aussi, et un capybara, qui a traversé les mers avec son accordéon. Bientôt, sa vie va changer…
  .

Cinéma Le Palais 4 Avenue du Maréchal Foch
Lourdes 65100 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 94 24 21  cinema@ville-lourdes.fr

English :

FROM 3 YEARS
In partnership with the Lourdes media library.
Animation, Family by Sophie Roze, Pierre-Luc Granjon, Alfredo Soderguit
With François Morel, Roseline Guinet, Omar Hasan
Running time: 0 h 56
Price: 3?

Synopsis
This is the story of a weasel who would like to live her own life: going from farm to farm, playing music and selling a few ties here and there. But the local animals are rarely welcoming? And what if happiness meant finding a friend to play guitar by the fire?

This is the story of a boy who meets a tiny monster on a moonlit night. It’s also the story of a family of capybaras and a chick who should never have met. Above all, these stories are fables about the joy of being together.

Program

– L’Arrivée des Capybaras by Alfredo Soderguit (10?, France / Uruguay / Chile): Life is peaceful in the barnyard, until the day some strange animals arrive? And they don’t go unnoticed: they’re capybaras, the world’s largest rodents! Threatened by hunters, they had to flee and now have no home. However, the inhabitants of the henhouse are not very welcoming. Unless a little chick gets in on the act?

– Les Bottes de la nuit by Pierre-Luc Granjon (12?, France) On a moonlit night, a child sneaks out of his house in rubber boots. As he climbs a tree to contemplate the starry night, a strange creature calls out to him. Guided by this determined little creature, he is about to make some wonderful discoveries in the heart of the forest? What better way to make lifelong friends!

– Une guitare à la mer by Sophie Roze (30?, France) A delicate weasel travels the countryside with a guitar and her little suitcase, selling beautiful ties to farm animals. Alas, no one is ever interested in her brightly colored ties? So the little weasel decides to try her luck in the forest. There she meets a hedgehog, who also loves music, and a capybara, who has crossed the seas with his accordion. Her life is about to change?

German :

AB 3 JAHREN
In Partnerschaft mit der Mediathek von Lourdes.
Animation, Familie von Sophie Roze, Pierre-Luc Granjon, Alfredo Soderguit
Mit François Morel, Roseline Guinet, Omar Hasan
Dauer: 0 h 56
Preis: 3?

Synopsis
Es ist die Geschichte eines Wiesels, das gerne so leben würde, wie es will: von Hof zu Hof ziehen, Musik machen und hier und da ein paar Krawatten verkaufen. Doch die Tiere in der Umgebung sind nicht gerade gastfreundlich Was wäre, wenn das Glück darin bestünde, einen Freund zu finden, mit dem man am Lagerfeuer Gitarre spielen kann?

Dies ist die Geschichte eines Jungen, der in einer Vollmondnacht ein winziges Monster trifft. Es ist auch die Geschichte einer Wasserschweinfamilie und eines Kükens, die sich nie hätten begegnen dürfen. Diese Geschichten sind vor allem Fabeln über das Glück, zusammen zu sein.

Programm

– Die Ankunft der Wasserschweine von Alfredo Soderguit (10?, Frankreich / Uruguay / Chile): Das Leben auf dem Hühnerhof ist friedlich, bis eines Tages seltsame Tiere auftauchen Es handelt sich um Wasserschweine, die größten Nagetiere der Welt Sie wurden von Jägern bedroht, mussten fliehen und haben kein Zuhause mehr. Die Bewohner des Hühnerstalls sind jedoch nicht sehr gastfreundlich. Es sei denn, ein kleines Küken hat seine Finger im Spiel

– Les Bottes de la nuit (Die Stiefel der Nacht) von Pierre-Luc Granjon (12?, Frankreich): In einer Vollmondnacht schleicht sich ein Kind mit Gummistiefeln aus dem Haus. Als er auf einen Baum klettert, um die sternenklare Nacht zu betrachten, wird er von einer seltsamen Kreatur angesprochen. Unter der Führung dieses kleinen, entschlossenen Wesens macht er wunderbare Entdeckungen im Herzen des Waldes? So können sie Freunde fürs Leben werden!

– Une guitare à la mer von Sophie Roze (30?, Frankreich): Ein zartes Wiesel zieht mit einer Gitarre und einem kleinen Koffer durch die Lande, um den Tieren auf dem Bauernhof wunderschöne Krawatten zu verkaufen. Leider interessiert sich niemand für ihre Krawatten in den schillernden Farben Der kleine Marder beschließt, sein Glück im Wald zu versuchen. Dort trifft er auf einen Igel, der ebenfalls Musik liebt, und ein Wasserschwein, das mit seinem Akkordeon die Meere überquert hat. Bald wird sich ihr Leben ändern

Italiano :

DA 3 ANNI
In collaborazione con la Mediateca di Lourdes.
Animazione, Famiglia di Sophie Roze, Pierre-Luc Granjon, Alfredo Soderguit
Con François Morel, Roseline Guinet, Omar Hasan
Durata: 0 h 56
Prezzo: 3?

Sinossi
Questa è la storia di una donnola che vuole vivere la sua vita: andare di fattoria in fattoria, suonare e vendere qualche cravatta qua e là. Ma gli animali del luogo sono raramente accoglienti? E se la felicità significasse trovare un amico con cui suonare la chitarra accanto al fuoco?

Questa è la storia di un ragazzo che incontra un piccolo mostro in una notte di luna. È anche la storia di una famiglia di capibara e di un pulcino che non avrebbero mai dovuto incontrarsi. Soprattutto, queste storie sono favole sulla gioia di stare insieme.

Programma

– L’arrivo dei capibara (L’Arrivée des Capybaras) di Alfredo Soderguit (10?, Francia / Uruguay / Cile): la vita è tranquilla nell’aia, fino al giorno in cui arrivano degli strani animali? E non passano certo inosservati: sono i capibara, i roditori più grandi del mondo! Minacciati dai cacciatori, sono dovuti fuggire e ora non hanno più una casa. Tuttavia, gli abitanti del pollaio non sono molto accoglienti. A meno che non entri in scena un piccolo pulcino?

– Les Bottes de la nuit di Pierre-Luc Granjon (12?, Francia) In una notte di luna, un bambino esce di nascosto da casa sua con degli stivali di gomma. Mentre si arrampica su un albero per osservare la notte stellata, una strana creatura lo chiama. Guidato da questa piccola creatura determinata, farà delle scoperte meravigliose nel cuore della foresta? Tutti gli ingredienti per una vita di amicizia!

– Une guitare à la mer di Sophie Roze (30?, Francia) Una delicata donnola viaggia per la campagna con una chitarra e la sua piccola valigia, vendendo bellissime cravatte agli animali della fattoria. Purtroppo, nessuno è mai interessato alle sue cravatte dai colori sgargianti? Così la donnola decide di tentare la fortuna nella foresta. Lì incontra un riccio, anche lui amante della musica, e un capibara, che ha attraversato i mari con la sua fisarmonica. La sua vita sta per cambiare?

Espanol :

A PARTIR DE LOS 3 AÑOS
En colaboración con la mediateca de Lourdes.
Animación, Familia de Sophie Roze, Pierre-Luc Granjon, Alfredo Soderguit
Con François Morel, Roseline Guinet, Omar Hasan
Duración: 0 h 56
Precio: 3?

Sinopsis
Esta es la historia de una comadreja que quiere vivir su propia vida: ir de granja en granja, tocar música y vender algunas corbatas aquí y allá. Pero los animales del lugar rara vez la acogen? ¿Y si la felicidad significara encontrar un amigo para tocar la guitarra junto al fuego?

Esta es la historia de un niño que conoce a un pequeño monstruo en una noche de luna. También es la historia de una familia de carpinchos y un polluelo que nunca deberían haberse conocido. Por encima de todo, estas historias son fábulas sobre la alegría de estar juntos.

Programa

– La llegada de los carpinchos, de Alfredo Soderguit (10 años, Francia / Uruguay / Chile): La vida es tranquila en el corral, hasta el día en que llegan unos extraños animales? Y, desde luego, no pasan desapercibidos: son capibaras, ¡los roedores más grandes del mundo! Amenazados por los cazadores, han tenido que huir y ahora no tienen hogar. Sin embargo, los habitantes del gallinero no son muy acogedores. A no ser que un polluelo se anime..

– Les Bottes de la nuit, de Pierre-Luc Granjon (12 años y medio, Francia) En una noche de luna, un niño sale a hurtadillas de su casa con botas de goma. Mientras sube a un árbol para contemplar la noche estrellada, una extraña criatura le llama. Guiado por esta pequeña y decidida criatura, hará maravillosos descubrimientos en el corazón del bosque.. Todos los ingredientes de una amistad para toda la vida

– Une guitare à la mer, de Sophie Roze (30?, Francia) Una delicada comadreja viaja por el campo con una guitarra y su pequeña maleta, vendiendo bonitos lazos a los animales de granja. Desgraciadamente, nadie se interesa por sus corbatas de vivos colores.. Así que la comadreja decide probar suerte en el bosque. Allí conoce a un erizo, al que también le gusta la música, y a un carpincho, que ha cruzado los mares con su acordeón. Su vida está a punto de cambiar..

Nederlands :

VANAF 3 JAAR
In samenwerking met de mediatheek van Lourdes.
Animatie, Familie door Sophie Roze, Pierre-Luc Granjon, Alfredo Soderguit
Met o.a. François Morel, Roseline Guinet, Omar Hasan
Looptijd: 0 h 56
Prijs: 3?

Synopsis
Dit is het verhaal van een wezel die haar eigen leven wil leiden: van boerderij naar boerderij gaan, muziek spelen en hier en daar een paar dassen verkopen. Maar de lokale dieren zijn zelden gastvrij? En wat als geluk betekent dat je een vriend vindt om gitaar te spelen bij het vuur?

Dit is het verhaal van een jongen die op een maanverlichte nacht een klein monster ontmoet. Het is ook het verhaal van een familie capibara’s en een kuiken die elkaar nooit hadden mogen ontmoeten. Bovenal zijn deze verhalen fabels over de vreugde van het samenzijn.

Programma

– L?Arrivée des Capybaras (De aankomst van de capibara’s) van Alfredo Soderguit (10?, Frankrijk / Uruguay / Chili): Het leven is vredig op het boerenerf, tot de dag dat er een paar vreemde dieren arriveren? En ze blijven zeker niet onopgemerkt: het zijn capibara’s, de grootste knaagdieren ter wereld! Ze werden bedreigd door jagers, moesten vluchten en hebben nu geen thuis meer. De bewoners van het kippenhok zijn echter niet erg gastvrij. Tenzij er een kuikentje meedoet?

– Les Bottes de la nuit van Pierre-Luc Granjon (12?, Frankrijk) Op een maanverlichte nacht sluipt een kind zijn huis uit met rubberen laarzen aan. Als hij in een boom klimt om naar de sterrenhemel te kijken, roept een vreemd wezen hem. Geleid door dit vastberaden wezentje, zal hij enkele wonderlijke ontdekkingen doen in het hart van het bos? Alle ingrediënten voor een leven lang vriendschap!

– Une guitare à la mer van Sophie Roze (30?, Frankrijk) Een tengere wezel reist met een gitaar en haar koffertje over het platteland en verkoopt prachtige stropdassen aan boerderijdieren. Helaas is er nooit iemand geïnteresseerd in haar felgekleurde dassen? Dus besluit het wezeltje haar geluk te beproeven in het bos. Daar ontmoet ze een egel, die ook van muziek houdt, en een capibara, die met zijn accordeon de zeeën heeft overgestoken. Staat haar leven op het punt te veranderen?

L’événement Ciné conte:  » Une guitare à la mer » Lourdes a été mis à jour le 2025-02-15 par OT de Lourdes|CDT65