Ciné Culte LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT  BAGNERES-DE-BIGORRE Au cinéma le Maintenon Bagnères-de-Bigorre Hautes-Pyrénées

Séance proposée par l’association Ciné Culte de Bagnères-de-Bigorre.

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT de JACQUES TATI (1953 France 1h28)
Avec Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla…

Les vacances, tout le monde le sait, ne sont pas faites pour s’amuser. Tout le monde le sait, sauf Monsieur Hulot qui, pipe en l’air et silhouette en éventail, prend la vie comme elle vient, bouleversant scandaleusement au volant de sa vieille voiture Salmson pétaradante la quiétude estivale des vacanciers qui s’installent avec leurs habitudes de citadins dans cette petite station balnéaire de la côte atlantique. Il promène dans l’ennui balnéaire, le plaisir émerveillé des châteaux de sable. Et, d’un seul coup, l’ennui éclate de rire, tandis que les châteaux de sable s’ouvrent sur la belle au bois dormant et qu’aux cris des enfants, la petite plage pétarade et reluit comme un quatorze juillet…

La séance sera précédée d’une présentation du film et suivie d’une discussion entre spectateurs.
Tarif adhérent 4 euros
Plein tarif 6,50 euros
Étudiants, chômeurs et seniors 5,50 euros (tous les jours)
Moins de 15 ans 4 euros
Comment adhérer au Ciné Culte de Bagnères-de-Bigorre ?
– via notre page HelloAsso
– en nous envoyant un message sur notre adresse mail cine-cultebb@laposte.net
– au cinéma Le Maintenon les soirs de séance, en amont de la billetterie entre 20h à 20h30 (par chèque ou espèces).
Le tarif d’adhésion annuelle est de 5€. Votre adhésion vous permettra de bénéficier d’un tarif préférentiel de 4€ pour chaque séance (au lieu de 6,5€) et de soutenir les frais de fonctionnement de l’association (assurance, gestion bancaire et communication).   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-06-17 20:30:00
fin : 2025-06-17

BAGNERES-DE-BIGORRE Au cinéma le Maintenon
Bagnères-de-Bigorre 65200 Hautes-Pyrénées Occitanie  

English :

Presented by the Ciné Culte association in Bagnères-de-Bigorre.

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT by JACQUES TATI (1953 ? France ? 1h28)
With Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla?

Everyone knows that vacations are not for having fun. Everyone knows that, except Monsieur Hulot, who, pipe in the air and silhouette fanning, takes life as it comes, scandalously upsetting the summer peace and quiet of the holidaymakers who are settling into their city habits in this little seaside resort on the Atlantic coast, at the wheel of his backfiring old Salmson car. In the midst of seaside boredom, he takes us on a tour of the marvellous pleasures of sand castles. Suddenly, the boredom bursts into laughter, as the sandcastles open onto Sleeping Beauty and, to the cries of the children, the little beach sparkles and gleams like the 14th of July…

The screening will be preceded by a presentation of the film and followed by an audience discussion.

German :

Diese Vorführung wird von der Vereinigung Ciné Culte de Bagnères-de-Bigorre angeboten.

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT von JACQUES TATI (1953 ? Frankreich ? 1h28)
Mit Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla?

Die Ferien, das weiß jeder, sind nicht dazu da, um sich zu amüsieren. Alle wissen das, außer Monsieur Hulot, der mit seiner Pfeife in der Luft und seiner gefächerten Silhouette das Leben nimmt, wie es kommt, und am Steuer seines alten, furzenden Salmson-Autos die sommerliche Ruhe der Urlauber, die sich mit ihren städtischen Gewohnheiten in diesem kleinen Badeort an der Atlantikküste niederlassen, skandalös stört. Er spaziert durch die Langeweile am Strand, das staunende Vergnügen der Sandburgen. Und mit einem Mal bricht die Langeweile in Gelächter aus, während sich die Sandburgen für Dornröschen öffnen und beim Geschrei der Kinder der kleine Strand knallt und glänzt wie ein vierzehnter Juli…

Vor der Vorstellung wird eine Präsentation des Films gezeigt und anschließend gibt es eine Diskussion zwischen den Zuschauern.

Italiano :

Offerta dall’associazione Ciné Culte di Bagnères-de-Bigorre.

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT di JACQUES TATI (1953 ? Francia ? 1h28)
Con Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla?

Tutti sanno che le vacanze non sono fatte per divertirsi. Lo sanno tutti, tranne Monsieur Hulot che, con la pipa in aria e la silhouette a ventaglio, prende la vita come viene, sconvolgendo scandalosamente, al volante della sua vecchia Salmson che scoppietta, la quiete estiva dei vacanzieri che si stanno sistemando nelle loro abitudini cittadine in questa piccola località balneare sulla costa atlantica. Ci porta attraverso la noia del mare, il meraviglioso piacere dei castelli di sabbia. All’improvviso, la noia si trasforma in risata, quando i castelli di sabbia si aprono sulla Bella Addormentata e, tra le grida dei bambini, la piccola spiaggia scintilla e brilla come il 14 luglio…

La proiezione sarà preceduta da una presentazione del film e seguita da un dibattito con il pubblico.

Espanol :

Ofrecida por la asociación Ciné Culte de Bagnères-de-Bigorre.

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT de JACQUES TATI (1953 ? Francia ? 1h28)
Con Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla?

Todo el mundo sabe que las vacaciones no son para divertirse. Todo el mundo lo sabe, excepto Monsieur Hulot que, pipa en ristre y silueta abanicándose, se toma la vida como viene, perturbando escandalosamente al volante de su viejo coche Salmson la tranquilidad estival de los veraneantes que se instalan en sus hábitos de ciudad en esta pequeña estación balnearia de la costa atlántica. Nos lleva a través del aburrimiento de la costa, el maravilloso placer de los castillos de arena. De repente, el aburrimiento estalla en risas, cuando los castillos de arena se abren a la Bella Durmiente y, a los gritos de los niños, la pequeña playa brilla y resplandece como el 14 de julio…

La proyección irá precedida de una presentación de la película y seguida de un debate con el público.

Nederlands :

Aangeboden door de vereniging Ciné Culte in Bagnères-de-Bigorre.

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT van JACQUES TATI (1953 ? Frankrijk ? 1u28)
Met Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla?

Iedereen weet dat vakantie niet bedoeld is om plezier te maken. Iedereen weet dat, behalve Monsieur Hulot die, pijp in de lucht en silhouet uitwaaierend, het leven neemt zoals het komt, op schandalige wijze aan het stuur van zijn oude Salmson auto de zomerse rust verstoort van de vakantiegangers die zich in deze kleine badplaats aan de Atlantische kust in hun stadse gewoontes nestelen. Hij neemt ons mee door de verveling van de zee, het wonderlijke plezier van de zandkastelen. Plotseling barst de verveling in lachen uit, als de zandkastelen zich openen tot Doornroosje en, onder het geschreeuw van de kinderen, het kleine strand schittert en glanst als de 14e juli…

De vertoning wordt voorafgegaan door een presentatie van de film en gevolgd door een discussie met het publiek.

L’événement Ciné Culte LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT Bagnères-de-Bigorre a été mis à jour le 2024-11-09 par Pôle du Tourmalet |CDT65