Ciné-relax Hola Frida Caen

Ciné-relax Hola Frida  6 Avenue Sainte-Thérèse Caen Calvados

Ciné Relax aller au cinéma, au concert, à l’opéra, au théâtre un acte banal mais qui, pour certains, paraît impossible ou se transforme en épreuve. Le dispositif Relax rend la culture accessible en inclusion à des personnes qui en sont privées par leur handicap.

Hola Frida C’est l’histoire d’une petite fille différente. Son monde, c’est Coyoacan au Mexique. Pétillante, vibrante, tout l’intéresse. Et lorsque les épreuves se présentent, elle leur fait face grâce à un imaginaire débordant. Cette petite fille s’appelle Frida Kahlo !

(durée 1h22) (A partir de 6 ans) (Sous-titres sourds et malentendants)
Sur inscription pour les groupes et les personnes en fauteuil roulant caen@cinerelax.org
Ciné Relax aller au cinéma, au concert, à l’opéra, au théâtre un acte banal mais qui, pour certains, paraît impossible ou se transforme en épreuve. Le dispositif Relax rend la culture accessible en inclusion à des personnes qui en sont privées par leur handicap.

Hola Frida C’est l’histoire d’une petite fille différente. Son monde, c’est Coyoacan au Mexique. Pétillante, vibrante, tout l’intéresse. Et lorsque les épreuves se présentent, elle leur fait face grâce à un imaginaire débordant. Cette petite fille s’appelle Frida Kahlo !

(durée 1h22) (A partir de 6 ans) (Sous-titres sourds et malentendants)
Sur inscription pour les groupes et les personnes en fauteuil roulant caen@cinerelax.org   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-19 15:30:00
fin : 2025-02-19

6 Avenue Sainte-Thérèse
Caen 14000 Calvados Normandie  

English : Ciné-relax Hola Frida

Ciné Relax: going to the cinema, the concert, the opera, the theater: a commonplace act which, for some, seems impossible or turns into an ordeal. The Relax scheme makes culture accessible and inclusive to people who are deprived of it by their disability.

Hola Frida: This is the story of a little girl with a difference. Her world is Coyoacan, Mexico. Sparkling, vibrant, she’s interested in everything. And when the going gets tough, she faces up to it with an overflowing imagination. This little girl is called Frida Kahlo!

(running time: 1h22) (From 6 years) (Subtitles for the deaf and hearing-impaired)
Registration required for groups and wheelchair users: caen@cinerelax.org

German : Ciné-relax Hola Frida

Ciné Relax: Der Besuch eines Kinos, eines Konzerts, einer Oper oder eines Theaters ist eine alltägliche Angelegenheit, die jedoch für manche Menschen unmöglich erscheint oder zu einer Herausforderung wird. Relax ermöglicht Menschen, die aufgrund ihrer Behinderung nicht in der Lage sind, Kultur zu genießen.

Hola Frida: Es ist die Geschichte eines kleinen Mädchens, das anders ist. Ihre Welt ist Coyoacan in Mexiko. Sie ist quirlig, lebhaft und interessiert sich für alles. Und wenn sie vor Herausforderungen gestellt wird, stellt sie sich ihnen mit ihrer überbordenden Fantasie. Dieses kleine Mädchen heißt Frida Kahlo!

(Dauer: 1 Std. 22 Min.) (Ab 6 Jahren) (Untertitel für Gehörlose und Hörgeschädigte)
Auf Anmeldung für Gruppen und Rollstuhlfahrer: caen@cinerelax.org

Italiano :

Ciné Relax: andare al cinema, a un concerto, all’opera, a teatro: un atto comune ma che per alcuni sembra impossibile o diventa un calvario. Il programma Relax rende la cultura accessibile e inclusiva per le persone con disabilità.

Hola Frida: questa è la storia di una bambina diversa. Il suo mondo è Coyoacan, in Messico. Frizzante e vivace, è interessata a tutto. E quando le cose si fanno difficili, le affronta con un’immaginazione traboccante. Questa bambina si chiama Frida Kahlo!

(Durata: 1h22) (Da 6 anni) (Sottotitoli per non udenti e ipoudenti)
Iscrizione obbligatoria per gruppi e persone in sedia a rotelle: caen@cinerelax.org

Espanol :

Ciné Relax: ir al cine, a un concierto, a la ópera, al teatro: un acto cotidiano pero que, para algunos, parece imposible o se convierte en un calvario. El programa Relax hace que la cultura sea accesible e integradora para las personas cuya discapacidad se lo impide.

Hola Frida: Esta es la historia de una niña diferente. Su mundo es Coyoacán, México. Chispeante y vibrante, se interesa por todo. Y cuando las cosas se ponen difíciles, se enfrenta a ellas con una imaginación desbordante. Esta niña se llama Frida Kahlo

(Duración: 1h22) (A partir de 6 años) (Subtítulos para sordos y personas con discapacidad auditiva)
Inscripción obligatoria para grupos y personas en silla de ruedas: caen@cinerelax.org

Nederlands :

Ciné Relax: naar de bioscoop gaan, naar een concert, naar de opera, naar het theater: een alledaagse handeling die voor sommigen onmogelijk lijkt of een beproeving wordt. Het Relax-programma maakt cultuur toegankelijk en inclusief voor mensen met een handicap.

Hola Frida: Dit is het verhaal van een klein meisje dat anders is. Haar wereld is Coyoacan, Mexico. Ze is sprankelend en levendig en in alles geïnteresseerd. En als het moeilijk wordt, gaat ze er met een overvolle fantasie tegenaan. Dit kleine meisje heet Frida Kahlo!

(Speelduur: 1u22) (Vanaf 6 jaar) (Ondertitels voor doven en slechthorenden)
Registratie verplicht voor groepen en rolstoelgebruikers: caen@cinerelax.org

L’événement Ciné-relax Hola Frida Caen a été mis à jour le 2025-01-27 par OT Caen la Mer