Cinéma en plein air Riscle
Cinéma en plein air Riscle mardi 19 août 2025.
Gers
Cinéma en plein air RISCLE Riscle Gers
Tarif : – –
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-08-19 21:30:00
fin : 2025-08-19
Date(s) :
2025-08-19
Seul, entre amis ou en famille, venez passer un moment sous les étoiles.
Entrez dans un monde où les étoiles deviennent les projecteurs et la brise nocturne devient la trame sonore et imaginez-vous, assis confortablement sous un ciel scintillant c’est une soirée de cinéma en plein air. La magie commence dès que le soleil se couche et que la toile blanche prend vie, baignée dans une lueur douce. Sur l’écran géant, les personnages prennent vie, les paysages se déploient et les histoires se déroulent, dans une atmosphère collective de partage et de connexion.
Une projection réalisée avec le tout nouvel équipement numérique de haute définition de Ciné Europe.
Le film du jour sera Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan. Film de Ken Scott, 2025
« Ce film reprend le récit autobiographique de Roland Perez qui est né avec un pied bot au sein d’une famille nombreuses. Malgré de nombreuses interventions, les médecins considèrent que Roland ne pourra vivre qu’avec l’aide de béquilles ou en fauteuil roulant. Sa mère, Esther refuse net cette vision pessimiste et se jure que grâce à Dieu, son fils marchera.
Roland, qui reste à la maison sans être scolarisé (ce qui attirera des ennuis à la famille) apprend à lire grâce aux chansons de Sylvie Vartan. Devenu adulte, il croisera la route de son idole. »
.
RISCLE
Riscle 32400 Gers Occitanie +33 9 74 98 75 15 cinema.leurope@gmail.com
English :
Alone, with friends or family, come and enjoy a moment under the stars.
Enter a world where the stars become the spotlights and the night breeze becomes the soundtrack, and imagine yourself sitting comfortably under a glittering sky: it’s an evening of open-air cinema. The magic begins as soon as the sun sets and the white canvas comes to life, bathed in a soft glow. On the giant screen, characters come to life, landscapes unfold and stories unfold, in a collective atmosphere of sharing and connection.
Produced on Ciné Europe’s brand-new high-definition digital equipment.
The film of the day will be My Mother, God and Sylvie Vartan. Film by Ken Scott, 2025
« This film is based on the autobiographical story of Roland Perez, who was born with a club foot into a large family. Despite numerous interventions, the doctors consider that Roland can only live with the help of crutches or in a wheelchair. His mother, Esther, rejects this pessimistic vision and swears that, thanks to God, her son will walk.
Roland, who stays at home without going to school (which gets the family into trouble), learns to read thanks to Sylvie Vartan’s songs. As an adult, he crossed paths with his idol. »
German :
Ob allein, mit Freunden oder der Familie, verbringen Sie einen Moment unter dem Sternenhimmel.
Treten Sie ein in eine Welt, in der die Sterne zu den Scheinwerfern und die nächtliche Brise zum Soundtrack wird, und stellen Sie sich vor, wie Sie gemütlich unter einem funkelnden Himmel sitzen: Es ist ein Abend im Freiluftkino. Der Zauber beginnt, sobald die Sonne untergeht und die weiße Leinwand zum Leben erwacht, die in einen sanften Schimmer getaucht ist. Auf der riesigen Leinwand erwachen die Charaktere zum Leben, die Landschaften entfalten sich und die Geschichten entfalten sich, in einer kollektiven Atmosphäre des Teilens und der Verbindung.
Eine Projektion, die mit der brandneuen digitalen High-Definition-Ausrüstung von Ciné Europe durchgeführt wurde.
Der Film des Tages wird Meine Mutter, Gott und Sylvie Vartan. Film von Ken Scott, 2025
« Dieser Film greift die autobiografische Erzählung von Roland Perez auf, der mit einem Klumpfuß in einer kinderreichen Familie geboren wurde. Trotz zahlreicher Eingriffe sind die Ärzte der Ansicht, dass Roland nur mit Hilfe von Krücken oder im Rollstuhl leben kann. Seine Mutter Esther lehnt diese pessimistische Sichtweise klar ab und schwört, dass ihr Sohn dank Gott laufen wird.
Roland, der zu Hause bleibt und nicht zur Schule geht (was die Familie in Schwierigkeiten bringt), lernt dank der Lieder von Sylvie Vartan lesen. Als Erwachsener wird er den Weg seines Idols kreuzen »
Italiano :
Da soli, con gli amici o con la famiglia, venite a trascorrere un po’ di tempo sotto le stelle.
Entrate in un mondo dove le stelle diventano i riflettori e la brezza notturna la colonna sonora, e immaginatevi comodamente seduti sotto un cielo scintillante: è una serata di cinema all’aperto. La magia inizia non appena il sole tramonta e la tela bianca prende vita, immersa in una luce soffusa. Sullo schermo gigante prendono vita i personaggi, si dipanano i paesaggi e si raccontano le storie, in un’atmosfera collettiva di condivisione e connessione.
Una proiezione con le nuovissime apparecchiature digitali ad alta definizione di Ciné Europe.
Il film del giorno sarà Mia madre, Dio e Sylvie Vartan. Film di Ken Scott, 2025
« Questo film è basato sulla storia autobiografica di Roland Perez, nato con un piede torto in una famiglia numerosa. Nonostante le numerose operazioni, i medici ritengono che Roland potrà vivere solo con l’aiuto di stampelle o su una sedia a rotelle. Sua madre, Esther, si rifiuta di accettare questa visione pessimistica e giura che, grazie a Dio, suo figlio camminerà.
Roland, che è rimasto a casa senza andare a scuola (cosa che ha messo la famiglia nei guai), ha imparato a leggere grazie alle canzoni di Sylvie Vartan. Da adulto, incrocia il suo idolo
Espanol :
Solo, con amigos o en familia, venga a pasar un rato bajo las estrellas.
Entre en un mundo donde las estrellas se convierten en los focos y la brisa nocturna en la banda sonora, e imagínese sentado cómodamente bajo un cielo resplandeciente: es una noche de cine al aire libre. La magia comienza en cuanto se pone el sol y la lona blanca cobra vida, bañada en un suave resplandor. En la pantalla gigante, los personajes cobran vida, los paisajes se despliegan y las historias se desarrollan, en una atmósfera colectiva de intercambio y conexión.
Una proyección realizada con el nuevo equipo digital de alta definición de Ciné Europe.
La película del día será Mi madre, Dios y Sylvie Vartan. Película de Ken Scott, 2025
» Esta película se basa en la historia autobiográfica de Roland Pérez, que nació con un pie zambo en el seno de una familia numerosa. A pesar de numerosas operaciones, los médicos consideran que Roland sólo podrá vivir con la ayuda de muletas o en silla de ruedas. Su madre, Esther, se niega a aceptar esta visión pesimista y jura que, gracias a Dios, su hijo caminará.
Roland, que se quedó en casa sin ir a la escuela (lo que metió a la familia en problemas), aprendió a leer gracias a las canciones de Sylvie Vartan. De adulto, se cruzó con su ídolo
L’événement Cinéma en plein air Riscle a été mis à jour le 2025-06-24 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65