Circuit des Trois Communes

Circuit des Trois Communes 46250 Frayssinet-le-Gélat Lot Occitanie

Durée : Distance : 18.5 Tarif :

Entre Périgord et Quercy, cet itinéraire de village en village sillone un paysage rural préservé.

La partie ouest de la Bouriane, aux confins du Périgord, est couverte de sols acides propices aux conifères et aux châtaigniers. Au XIXe siècle, ces derniers fournissaient l’aliment de base des paysans locaux. Si en France, les maladies les ont fait régresser, leur culture s’est maintenue sur les trois communes traversées par le circuit. De nouveaux vergers ont été plantés et les trois quarts des agriculteurs de la zone exploitent la châtaigne. Le marcheur rencontrera deux types de châtaigniers.

English : Circuit des Trois Communes

This itinerary, going from village to village in Périgord and Quercy, takes you through an unspoiled rural landscape.

Deutsch :

Zwischen Périgord und Quercy führt diese Route von Dorf zu Dorf durch eine geschützte ländliche Landschaft.

Der westliche Teil der Bouriane, der an das Périgord grenzt, ist von sauren Böden bedeckt, die Nadelbäume und Kastanienbäume begünstigen. Jahrhundert lieferten diese das Grundnahrungsmittel der örtlichen Bauern. Obwohl sie in Frankreich aufgrund von Krankheiten zurückgegangen sind, hat sich ihr Anbau in den drei Gemeinden, durch die der Rundweg führt, erhalten. Es wurden neue Obstgärten angelegt und drei Viertel der Landwirte in diesem Gebiet nutzen die Kastanie. Der Wanderer wird auf zwei Arten von Kastanienbäumen stoßen.

Italiano :

Tra il Périgord e il Quercy, questo itinerario di villaggio in villaggio attraversa un paesaggio rurale preservato.

La parte occidentale della Bouriane, ai confini con il Périgord, è ricoperta da terreni acidi favorevoli alle conifere e ai castagni. Nel XIX secolo, questi alberi costituivano l’alimento base per gli agricoltori locali. Sebbene in Francia le malattie ne abbiano causato il declino, la loro coltivazione è stata mantenuta nei tre comuni attraversati dal tour. Sono stati piantati nuovi frutteti e tre quarti degli agricoltori della zona coltivano castagne. L’escursionista incontrerà due tipi di castagni.

Español :

Entre el Perigord y el Quercy, este itinerario de pueblo en pueblo atraviesa un paisaje rural preservado.

La parte occidental de la Bouriane, en los límites del Périgord, está cubierta de suelos ácidos favorables a las coníferas y los castaños. En el siglo XIX, estos árboles proporcionaban el alimento básico a los agricultores locales. Aunque en Francia las enfermedades han provocado su declive, su cultivo se ha mantenido en los tres municipios que atraviesa el recorrido. Se han plantado nuevos huertos y tres cuartas partes de los agricultores de la zona cultivan castañas. El caminante se encontrará con dos tipos de castaños.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2024-09-12 par Lot Tourisme (ADT du Lot)