CIRCUIT VÉLO D’AULIN

CIRCUIT VÉLO D’AULIN 2 avenue Jules Duffort 32140 Masseube Gers Occitanie

Durée : Distance : Tarif :

Circuit sur route partagée balisée de 20km au départ de Seissan.
Au départ de Seissan, prendre la route d’Ornézan par la Poutge du Gers. Arrivé à Sansan, suivre la direction de Monferran-Plavès par la Serrade Davant en passant devant la chapelle de Aulin. A Monferran-Plavès, revenir sur Seissan direction la Poutge du Gers.

https://www.valdegerstourisme.fr/  

English :

Circuit on shared road marked out of 20km at the beginning of Seissan.
From Seissan, take the road to Ornézan by the Poutge du Gers. When you arrive in Sansan, follow the direction of Monferran-Plavès by the Serrade Davant, passing in front of the chapel of Aulin. At Monferran-Plavès, return to Seissan in the direction of Poutge du Gers.

Deutsch :

20 km lange Rundfahrt auf einer markierten, gemeinsam genutzten Straße ab Seissan.
Von Seissan aus nehmen Sie die Straße nach Ornézan über La Poutge du Gers. In Sansan angekommen, folgen Sie der Richtung Monferran-Plavès über die Serrade Davant, vorbei an der Kapelle von Aulin. In Monferran-Plavès fahren Sie zurück nach Seissan in Richtung La Poutge du Gers.

Italiano :

Un circuito di 20 km su una strada comune segnalata che parte da Seissan.
Da Seissan, prendere la strada per Ornézan dalla Poutge du Gers. Arrivati a Sansan, si segue la direzione Monferran-Plavès per la Serrade Davant, passando per la cappella di Aulin. A Monferran-Plavès, ritorno a Seissan in direzione di Poutge du Gers.

Español :

Un circuito de 20 km en una carretera compartida señalizada que parte de Seissan.
Desde Seissan, tomar la carretera de Ornézan por la Poutge du Gers. Una vez en Sansan, seguir la dirección de Monferran-Plavès por la Serrade Davant, pasando por la capilla de Aulin. En Monferran-Plavès, volver a Seissan en dirección a Poutge du Gers.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2021-05-05 par Comité Départemental du Tourisme du Gers en Gascogne