CIRCUIT VÉLO LE TOUR DE VAL DE GERS

CIRCUIT VÉLO LE TOUR DE VAL DE GERS 2 avenue Jules Duffort 32140 Masseube Gers Occitanie

Durée : Distance : Tarif :

Circuit sur route partagée balisée de 58 km au départ de Panassac à la découverte du territoire Val de Gers.
Au départ de Panassac, aller direction la Serrade Davant jusqu’à Bézues-Bajon.
Suivre la Serrade Davant en traversant Bellegarde, Pouy-Loubrin, Monferran-Plavès puis Traversères. Prendre la direction de la Poutge du Gers jusqu’à Orbessan. Suivre la Poutge du Gers en passant par Sansan, Ornézan, Seissan, Labarthe, Lourties-Monbrun, Masseube pour finir à Panassac.

https://www.valdegerstourisme.fr/  

English :

Circuit on a shared road of 58 km from Panassac to discover the Val de Gers territory.
From Panassac, go towards Serrade Davant to Bézues-Bajon.
Follow the Serrade Davant through Bellegarde, Pouy-Loubrin, Monferran-Plavès and Traversères. Take the direction of the Poutge du Gers until Orbessan. Follow the Poutge du Gers through Sansan, Ornézan, Seissan, Labarthe, Lourties-Monbrun, Masseube to end up in Panassac.

Deutsch :

58 km lange Rundfahrt auf einer gemeinsam genutzten, markierten Straße ab Panassac zur Entdeckung der Region Val de Gers.
Von Panassac aus fahren Sie in Richtung La Serrade Davant bis Bézues-Bajon.
Folgen Sie der Serrade Davant durch Bellegarde, Pouy-Loubrin, Monferran-Plavès und dann Traversères. Folgen Sie der Richtung La Poutge du Gers bis Orbessan. Folgen Sie der Poutge du Gers durch Sansan, Ornézan, Seissan, Labarthe, Lourties-Monbrun, Masseube und enden Sie in Panassac.

Italiano :

Un circuito di 58 km su una strada comune segnalata che parte da Panassac per scoprire la regione della Val de Gers.
Da Panassac, dirigersi verso Serrade Davant fino a Bézues-Bajon.
Seguire la Serrade Davant attraverso Bellegarde, Pouy-Loubrin, Monferran-Plavès e Traversères. Prendere la direzione della Poutge du Gers fino a Orbessan. Seguire la Poutge du Gers attraverso Sansan, Ornézan, Seissan, Labarthe, Lourties-Monbrun, Masseube e finire a Panassac.

Español :

Un circuito de 58 km por una carretera compartida señalizada que parte de Panassac para descubrir la región de Val de Gers.
Desde Panassac, diríjase hacia Serrade Davant hasta Bézues-Bajon.
Siga la Serrade Davant a través de Bellegarde, Pouy-Loubrin, Monferran-Plavès y Traversères. Tomar la dirección de la Poutge du Gers hasta Orbessan. Siga la Poutge du Gers a través de Sansan, Ornézan, Seissan, Labarthe, Lourties-Monbrun, Masseube y termine en Panassac.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2021-03-09 par Comité Départemental du Tourisme du Gers en Gascogne