COMEDIE CHACUN FAIT C’QUI LUI PLAÎT Salle Braun Metz

COMEDIE CHACUN FAIT C’QUI LUI PLAÎT  Salle Braun 18 Rue Mozart Metz Moselle

Même si vous ne connaissez pas les années 80, vous allez adorer cette comédie qui sent bon le Tang et le Pshittt citron. Des comédiens qui se lâchent, des références vintage et le tout sous les lumières de la boule à facettes, voici le cocktail détonant et irrésistible de la dernière création du Complexe du Rire. Dans la lignée des pièces de Weber, venez découvrir un duo explosif. Des situations loufoques et des répliques cultes font de cette comédie familiale un rendez-vous de bonne humeur !
C’est bien connu, on ne choisit pas sa famille mais encore faut il faire avec ! Quand deux frères, qui n’ont pas grand chose à se dire, doivent aborder l’avenir, le plus facile c’est encore de déballer le passé…Bertrand, chanteur-animateur pense que rien n’égalera jamais les années 80 tandis que Jérôme, quinqua sans grands scrupules et opportuniste, nourrit de grandes ambitions.
Amateurs de lâcher prise, cette comédie est faite pour vous !

Sélection Festival d’Avignon OFF
Comédie de et avec Thierry Marconnet et François Mayet
Mise en scène Cécile Roux.Tout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-02-07 20:00:00
fin : 2025-02-07 21:15:00

Salle Braun 18 Rue Mozart
Metz 57000 Moselle Grand Est +33 6 68 09 27 56 

English :

Even if you’re not familiar with the ’80s, you’ll love this comedy that smells of Tang and lemon Pshittt. Comedians who let loose, vintage references and all under the lights of the disco ball, this is the explosive and irresistible cocktail of the latest creation from Le Complexe du Rire. In the tradition of Weber’s plays, come and discover an explosive duo. Wacky situations and cult retorts make this family comedy an appointment for good humor!
It’s a well-known fact that you can’t choose your family, but you’ve still got to make do! When two brothers, who don’t have much to say to each other, have to talk about the future, the easiest thing to do is to unpack the past… Bertrand, a singer-entertainer, thinks that nothing will ever equal the 80s, while Jérôme, an unscrupulous, opportunistic 50-year-old, has big ambitions.
If you’re a fan of letting go, this is the comedy for you!

Avignon OFF Festival selection
Comedy by and starring Thierry Marconnet and François Mayet
Directed by Cécile Roux.

German :

Selbst wenn Sie die 80er Jahre nicht kennen, werden Sie diese Komödie, die nach Tang und Pshittt Zitrone riecht, lieben. Komödianten, die sich austoben, Vintage-Referenzen und das alles unter den Lichtern der Discokugel das ist der explosive und unwiderstehliche Cocktail der neuesten Kreation des Complexe du Rire. In der Tradition von Webers Stücken erleben Sie ein explosives Duo. Verrückte Situationen und kultige Sprüche machen aus dieser Familienkomödie ein Rendezvous der guten Laune!
Es ist bekannt, dass man sich seine Familie nicht aussuchen kann, aber man muss mit ihr zurechtkommen! Wenn zwei Brüder, die sich nicht viel zu sagen haben, über die Zukunft sprechen müssen, ist es am einfachsten, die Vergangenheit auszupacken: Bertrand, ein Sänger und Moderator, glaubt, dass nichts jemals die 80er Jahre erreichen wird, während Jérôme, ein skrupelloser und opportunistischer Fünfziger, große Ambitionen hat.
Wenn Sie gerne loslassen, ist diese Komödie genau das Richtige für Sie!

Auswahl für das Festival d’Avignon OFF
Komödie von und mit Thierry Marconnet und François Mayet
Regie: Cécile Roux.

Italiano :

Anche se non avete familiarità con gli anni ’80, amerete questa commedia che profuma di Tang e limone Pshittt. Comici che si lasciano andare, riferimenti vintage e tutto sotto le luci della palla da discoteca, ecco il cocktail esplosivo e irresistibile dell’ultima creazione del Complexe du Rire. Nella tradizione delle commedie di Weber, venite a scoprire un duo esplosivo. Situazioni bizzarre e battute classiche fanno di questa commedia per famiglie un vero spasso!
È risaputo che non si può scegliere la propria famiglia, ma bisogna comunque accontentarsi! Quando due fratelli, che non hanno molto da dirsi, devono parlare del futuro, la cosa più semplice da fare è rivangare il passato… Bertrand, cantante e presentatore, pensa che niente potrà mai eguagliare gli anni ’80, mentre Jérôme, cinquantenne spregiudicato e opportunista, ha grandi ambizioni.
Se siete amanti del lasciarsi andare, questa è la commedia che fa per voi!

Selezione OFF del Festival di Avignone
Commedia di e con Thierry Marconnet e François Mayet
Regia di Cécile Roux.

Espanol :

Aunque no esté familiarizado con los años 80, le encantará esta comedia que huele a Tang y limón Pshittt. Cómicos que se sueltan, referencias vintage y todo bajo las luces de la bola de discoteca, he aquí el cóctel explosivo e irresistible de la última creación del Complexe du Rire. Siguiendo la tradición de las obras de Weber, venga a descubrir un dúo explosivo. Situaciones disparatadas y frases clásicas hacen de esta comedia familiar un verdadero estallido de risas
Es bien sabido que no se puede elegir a la familia, ¡pero hay que arreglárselas! Cuando dos hermanos, que no tienen mucho que decirse, tienen que hablar del futuro, lo más fácil es desempacar el pasado… Bertrand, cantante y presentador, piensa que nada igualará a los años 80, mientras que Jérôme, cincuentón oportunista y sin escrúpulos, tiene grandes ambiciones.
Si le gusta dejarse llevar, ¡esta es su comedia!

Selección OFF del Festival de Aviñón
Comedia protagonizada por Thierry Marconnet y François Mayet
Dirigida por Cécile Roux.

Nederlands :

Zelfs als je niet bekend bent met de jaren 80, zul je dol zijn op deze komedie die ruikt naar Tang en citroen Pshittt. Losgeslagen komieken, vintage verwijzingen en dat alles onder de lichten van de discobal, dat is de explosieve en onweerstaanbare cocktail van de nieuwste creatie van het Complexe du Rire. Kom in de traditie van de toneelstukken van Weber een explosief duo ontdekken. Grappige situaties en klassieke lijnen maken van deze familiekomedie een echte lachkraker!
Het is algemeen bekend dat je je familie niet kunt kiezen, maar je moet het er toch mee doen! Wanneer twee broers, die elkaar niet veel te zeggen hebben, over de toekomst moeten praten, is het het makkelijkst om het verleden uit te pakken… Bertrand, een zanger en presentator, denkt dat niets ooit de jaren 80 zal evenaren, terwijl Jérôme, een gewetenloze en opportunistische 50-jarige, grote ambities heeft.
Als je van loslaten houdt, is dit de komedie voor jou!

Selectie UIT Festival van Avignon
Komedie van en met Thierry Marconnet en François Mayet in de hoofdrollen
Regie: Cécile Roux.

L’événement COMEDIE CHACUN FAIT C’QUI LUI PLAÎT Metz a été mis à jour le 2025-01-13 par AGENCE INSPIRE METZ