Concert aux Docks LADANIVA + Kazbak Les Docks Cahors

Concert aux Docks FATOUMATA DIAWARA + Ayéma  Les Docks Allée des Soupirs Cahors Lot

Si le temps était venu en 2018 pour Fatoumata Diawara de dévoiler avec Fenfo, ( Quelque chose à dire ), 2023 réunit toutes les conditions pour la grande voix d’Afrique de proposer avec “London Ko”, un nouvel album tourné vers le futur.

Nominée aux Grammy Awards en 2019, aux Victoires de la Musique de la même année, meilleur talent aux Awards d’Afrique 2020, nominée aux AEAUSA en 2022, Fatoumata Diawara a cumulé les honneurs avec un disque qui condensait l’essence de son parcours musical depuis Fatou (2011). Elle y exprimait le regard aiguisé d’une femme africaine sur des thèmes controversés de la société contemporaine. La réconciliation parfaite entre les sons électriques et les traditionnelles mélodies d’une kora ou du N’goni, le rythme mandingue des percussions et la voix griotique de Fatou, avaient été minutieusement réfléchis au sein de sa maison de production Montuno et avec Mathieu Cheddid, qui l’accompagne à la guitare et co-produit l’album. Le disque sera sublimé par les incroyables photographies et vidéos réalisées en Éthiopie par Aida Muluneh, dont le travail est exposé jusqu’à New York au MOMA.

En l’espace de dix ans, l’artiste malienne fait un nombre colossal de collaborations, en Europe, aux Etats-Unis, et bien sûr en Afrique, qu’elle accueille comme un laboratoire d’idées qui contribuera à forger son propre style, toujours plus visionnaire, toujours plus inclassable. Parmi ces rencontres, une autre figure centrale, Damon Albarn. Celui qui lui avait permis de partager la scène d’Africa Express avec Paul McCartney à Londres en 2012, puis de participer à un duo, Désolé , sur l’album de Gorillaz en 2020 poursuit l’aventure avec la chanteuse malienne pour co-produire six morceaux de son nouvel album London Ko. Le titre en dit long sur la complicité des deux artistes, un choix engagé pour montrer l’importance du partage et la richesse des différences, à une époque où la globalisation et la discrimination ne cessent de croître.

Dans un univers esthétique qui se joue des espaces et du temps, l’artiste navigue entre les genres en une parfaite continuité avec ce qui avait été initié dans l’album Fenfo. Afrobeat, jazz, pop, électro, rock, hip hop ou encore ska, Fatoumata ne cesse d’explorer, mais c’est dans la gamme pentatonique que la magie opère, fidèle au registre traditionnel mandingue qu’elle revisite depuis ses débuts en musique.

AYEMA
Ayema est un auteur-compositeur et producteur indépendant français. Dès son plus jeune âge, Ayema s’enthousiasme pour divers genres musicaux allant du reggae au hip-hop, en passant par la musique classique. Actuellement, Ayema travaille sur plusieurs collaborations et prépare un nouvel EP prévu pour le printemps 2025, qui offrira de nouvelles sonorités à ses fans.
  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-14 21:00:00
fin : 2025-02-14

Les Docks Allée des Soupirs
Cahors 46000 Lot Occitanie +33 5 65 24 13 60 

English :

If the time had come in 2018 for Fatoumata Diawara to unveil Fenfo, (« Something to say »), 2023 brings together all the conditions for the great African voice to offer ?London Ko?, a new album turned towards the future.

Nominated for a Grammy Award in 2019, a Victoire de la Musique award the same year, Best Talent at the Awards d?Afrique 2020, nominated for an AEAUSA award in 2022, Fatoumata Diawara racked up the honors with an album that condensed the essence of her musical journey since Fatou (2011). In it, she expressed the sharp eye of an African woman on the controversial themes of contemporary society. The perfect reconciliation between electric sounds and the traditional melodies of a kora or N?goni, the Mandinka rhythm of percussion and Fatou?s griotic voice, had been meticulously thought through within her production company Montuno and with Mathieu Cheddid, who accompanies her on guitar and co-produced the album. The album will be enhanced by the incredible photographs and videos taken in Ethiopia by Aida Muluneh, whose work is on display at the MOMA in New York.

In the space of ten years, the Malian artist made a colossal number of collaborations, in Europe, the United States and, of course, Africa, which she welcomed as a laboratory of ideas that helped forge her own style, ever more visionary, ever more unclassifiable. Among these encounters was another central figure, Damon Albarn. The man who allowed her to share the Africa Express stage with Paul McCartney in London in 2012, then to take part in a duet, « Désolé », on the Gorillaz album in 2020, continues the adventure with the Malian singer to co-produce six tracks on her new album London Ko. The title speaks volumes about the complicity between the two artists, a committed choice to show the importance of sharing and the richness of differences, at a time when globalization and discrimination are on the increase.

In an aesthetic universe that plays with space and time, the artist navigates between genres in perfect continuity with what was initiated in the Fenfo album. Afrobeat, jazz, pop, electro, rock, hip hop or ska, Fatoumata never stops exploring, but it’s in the pentatonic scale that the magic happens, faithful to the traditional Mandingo register that she has revisited since her musical beginnings.

AYEMA
Ayema is a French independent songwriter and producer. From an early age, Ayema has been enthusiastic about a wide range of musical genres, from reggae to hip-hop and classical music. Currently, Ayema is working on several collaborations and preparing a new EP scheduled for spring 2025, which will offer new sounds to his fans.

German :

Wenn 2018 die Zeit für Fatoumata Diawara gekommen war, um mit Fenfo, (« Etwas zu sagen ») ein neues Album zu enthüllen, dann bietet 2023 alle Voraussetzungen für die große Stimme Afrikas, um mit ?London Ko? ein neues, in die Zukunft gerichtetes Album zu präsentieren.

Fatoumata Diawara wurde 2019 für den Grammy Award nominiert, im selben Jahr für den Victoires de la Musique, 2020 als bestes Talent bei den Africa Awards und 2022 für den AEAUSA nominiert. Sie wurde mit einem Album geehrt, das die Essenz ihres musikalischen Werdegangs seit Fatou (2011) zusammenfasste. Auf dem Album drückte sie den scharfen Blick einer afrikanischen Frau auf die kontroversen Themen der heutigen Gesellschaft aus. Die perfekte Versöhnung zwischen elektrischen Klängen und den traditionellen Melodien einer Kora oder N?goni, dem Mandinka-Rhythmus der Perkussion und Fatous griotischer Stimme wurde in ihrer Produktionsfirma Montuno und mit Mathieu Cheddid, der sie auf der Gitarre begleitet und das Album mitproduziert hat, sorgfältig durchdacht. Das Album wird durch die unglaublichen Fotografien und Videos veredelt, die Aida Muluneh in Äthiopien gemacht hat und deren Arbeit jetzt im MOMA in New York ausgestellt wird.

Innerhalb von zehn Jahren hat die malische Künstlerin eine enorme Anzahl von Kollaborationen in Europa, den USA und natürlich in Afrika geschlossen, die sie als Ideenlabor empfand, das dazu beitrug, ihren eigenen Stil zu formen, der immer visionärer und immer unklassifizierbarer wurde. Eine weitere zentrale Figur unter diesen Begegnungen ist Damon Albarn. Der Mann, der sie 2012 mit Paul McCartney in London auf der Bühne des Africa Express auftreten ließ und ihr 2020 ein Duett mit dem Titel « Sorry » auf dem Album von Gorillaz ermöglichte, setzt das Abenteuer mit der malischen Sängerin fort, um sechs Stücke ihres neuen Albums London Ko zu co-produzieren. Der Titel sagt viel über die Komplizenschaft der beiden Künstler aus, eine engagierte Wahl, um die Bedeutung des Teilens und den Reichtum der Unterschiede zu zeigen, in einer Zeit, in der die Globalisierung und die Diskriminierung immer weiter zunehmen.

In einem ästhetischen Universum, das mit Raum und Zeit spielt, bewegt sich der Künstler zwischen den Genres und knüpft damit nahtlos an das an, was er auf dem Album Fenfo begonnen hat. Afrobeat, Jazz, Pop, Elektro, Rock, Hip Hop oder Ska Fatoumata hört nicht auf zu erforschen, aber es ist die pentatonische Tonleiter, die ihre Magie entfaltet, getreu dem traditionellen Mandingo-Register, das sie seit ihren musikalischen Anfängen wiederbelebt.

AYEMA
Ayema ist ein unabhängiger französischer Songwriter und Produzent. Schon in jungen Jahren begeisterte sich Ayema für verschiedene Musikrichtungen, die von Reggae über Hip-Hop bis hin zu klassischer Musik reichten. Derzeit arbeitet Ayema an mehreren Kollaborationen und bereitet eine neue EP vor, die im Frühjahr 2025 erscheinen soll und ihren Fans neue Klänge bieten wird.

Italiano :

Se nel 2018 era arrivato il momento per Fatoumata Diawara di presentare Fenfo, (« Qualcosa da dire »), il 2023 riunisce tutte le condizioni perché la grande voce dell’Africa possa offrire « London Ko », un nuovo album rivolto al futuro.

Nominata ai Grammy Award nel 2019, alla Victoire de la Musique nello stesso anno, al Best Talent agli Africa Awards 2020, candidata al premio AEAUSA nel 2022, Fatoumata Diawara ha fatto incetta di riconoscimenti con un album che racchiude l’essenza del suo percorso musicale da Fatou (2011). In esso ha espresso lo sguardo acuto di una donna africana sui temi controversi della società contemporanea. La perfetta riconciliazione tra i suoni elettrici e le melodie tradizionali di una kora o di un N?goni, il ritmo Mandingo delle percussioni e la voce griffata di Fatou, è stata pensata meticolosamente all’interno della sua casa di produzione Montuno e con Mathieu Cheddid, che la accompagna alla chitarra e ha co-prodotto l’album. L’album sarà arricchito dalle incredibili fotografie e video realizzati in Etiopia da Aida Muluneh, il cui lavoro è esposto al MOMA di New York.

Nell’arco di dieci anni, l’artista maliana ha stretto un numero colossale di collaborazioni, in Europa, negli Stati Uniti e, naturalmente, in Africa, che ha accolto come un laboratorio di idee che ha contribuito a forgiare il suo stile, sempre più visionario, sempre più inclassificabile. Tra questi incontri c’è un’altra figura centrale, Damon Albarn. L’uomo che le ha permesso di condividere il palco dell’Africa Express con Paul McCartney a Londra nel 2012, poi di partecipare a un duetto, « Sorry », nell’album dei Gorillaz nel 2020, sta continuando l’avventura con la cantante maliana per co-produrre sei brani del suo nuovo album London Ko. Il titolo la dice lunga sulla complicità tra i due artisti, una scelta impegnata per mostrare l’importanza della condivisione e la ricchezza delle differenze, in un momento in cui globalizzazione e discriminazione sono in aumento.

In un universo estetico che gioca con lo spazio e il tempo, l’artista naviga tra i generi in perfetta continuità con quanto iniziato nell’album Fenfo. Afrobeat, jazz, pop, electro, rock, hip hop o ska, Fatoumata non smette mai di esplorare, ma è nella scala pentatonica che avviene la magia, fedele al registro tradizionale Mandingo che rivisita fin dai suoi esordi musicali.

AYEMA
Ayema è un cantautore e produttore indipendente francese. Fin da piccola, Ayema si è appassionata a diversi generi musicali, dal reggae all’hip-hop e alla musica classica. Attualmente, Ayema sta lavorando a una serie di collaborazioni e sta preparando un nuovo EP per la primavera del 2025, che offrirà nuove sonorità ai suoi fan.

Espanol :

Si en 2018 había llegado el momento de que Fatoumata Diawara desvelara Fenfo, (« Algo que decir »), 2023 reúne todas las condiciones para que la gran voz de África ofrezca « London Ko », un nuevo álbum volcado hacia el futuro.

Nominada a un premio Grammy en 2019, a un premio Victoire de la Musique el mismo año, Mejor Talento en los Premios África 2020, nominada a un premio AEAUSA en 2022, Fatoumata Diawara ha acumulado los honores con un álbum que encierra la esencia de su recorrido musical desde Fatou (2011). En él, expresa la aguda mirada de una mujer africana sobre los temas controvertidos de la sociedad contemporánea. La perfecta conciliación entre los sonidos eléctricos y las melodías tradicionales de una kora o un N?goni, el ritmo mandingo de la percusión y la voz griotica de Fatou, había sido meticulosamente pensada en el seno de su productora Montuno y con Mathieu Cheddid, que la acompaña a la guitarra y coproduce el álbum. El álbum se enriquecerá con las increíbles fotografías y vídeos tomados en Etiopía por Aida Muluneh, cuya obra se expone en el MOMA de Nueva York.

En el espacio de diez años, la artista maliense realizó un número colosal de colaboraciones, en Europa, Estados Unidos y, por supuesto, África, que acogió como un laboratorio de ideas que contribuyeron a forjar su propio estilo, cada vez más visionario, cada vez más inclasificable. Entre estos encuentros se encontraba otra figura central, Damon Albarn. El hombre que le permitió compartir el escenario del Africa Express con Paul McCartney en Londres en 2012, y luego participar a dúo, « Sorry », en el álbum de Gorillaz en 2020, continúa la aventura con la cantante maliense para coproducir seis temas de su nuevo álbum London Ko. El título dice mucho de la complicidad entre los dos artistas, una elección comprometida para mostrar la importancia de compartir y la riqueza de las diferencias, en un momento en que la globalización y la discriminación van en aumento.

En un universo estético que juega con el espacio y el tiempo, la artista navega entre géneros en perfecta continuidad con lo iniciado en el álbum Fenfo. Afrobeat, jazz, pop, electro, rock, hip hop o ska, Fatoumata no deja de explorar, pero es en la escala pentatónica donde se produce la magia, fiel al registro tradicional mandinga que ha revisitado desde sus inicios musicales.

AYEMA
Ayema es una compositora y productora independiente francesa. Desde muy joven, Ayema se ha entusiasmado por diversos géneros musicales, desde el reggae al hip-hop, pasando por la música clásica. Actualmente, Ayema trabaja en varias colaboraciones y prepara un nuevo EP para la primavera de 2025, que ofrecerá nuevos sonidos a sus fans.

Nederlands :

Als in 2018 het moment was aangebroken voor Fatoumata Diawara om Fenfo, (« Iets te zeggen ») te onthullen, dan brengt 2023 alle voorwaarden samen voor de grote stem van Afrika om « London Ko » aan te bieden, een nieuw album gericht op de toekomst.

Genomineerd voor een Grammy Award in 2019, een Victoire de la Musique award in hetzelfde jaar, Best Talent bij de 2020 Africa Awards, genomineerd voor een AEAUSA award in 2022, heeft Fatoumata Diawara de eer te beurt gevallen met een album dat de essentie van haar muzikale reis sinds Fatou (2011) samenvat. Daarin geeft ze uitdrukking aan de scherpe blik van een Afrikaanse vrouw op de controversiële thema’s van de hedendaagse samenleving. De perfecte verzoening tussen elektrische klanken en de traditionele melodieën van een kora of N?goni, het Mandingo ritme van percussie en Fatou’s griotische stem, was zorgvuldig uitgedacht binnen haar productiebedrijf Montuno en met Mathieu Cheddid, die haar begeleidt op gitaar en het album co-produceerde. Het album zal worden versterkt door de ongelooflijke foto’s en video’s die in Ethiopië zijn gemaakt door Aida Muluneh, wiens werk te zien is in het MOMA in New York.

In tien jaar tijd heeft de Malinese kunstenaar een kolossaal aantal samenwerkingen gehad in Europa, de Verenigde Staten en natuurlijk Afrika, die ze verwelkomde als een laboratorium van ideeën die haar hielpen haar eigen stijl te smeden, steeds meer visionair, steeds meer onclassificeerbaar. Onder deze ontmoetingen was een andere centrale figuur, Damon Albarn. De man die haar in 2012 het podium van de Africa Express in Londen liet delen met Paul McCartney en vervolgens in 2020 een duet, « Sorry », liet opnemen op het Gorillaz-album, zet het avontuur met de Malinese zangeres voort en coproduceert zes nummers op haar nieuwe album London Ko. De titel zegt veel over de medeplichtigheid tussen de twee artiesten, een geëngageerde keuze om het belang van delen en de rijkdom van verschillen te laten zien, in een tijd waarin globalisering en discriminatie toenemen.

In een esthetisch universum dat speelt met ruimte en tijd, navigeert de artiest tussen genres in perfecte continuïteit met wat werd geïnitieerd in het album Fenfo. Afrobeat, jazz, pop, elektro, rock, hiphop of ska, Fatoumata blijft op ontdekkingstocht gaan, maar de magie vindt plaats in de pentatonische toonladder, trouw aan het traditionele Mandingo-register dat ze al sinds haar muzikale begin herontdekt.

AYEMA
Ayema is een Franse onafhankelijke songwriter en producer. Van jongs af aan is Ayema enthousiast over verschillende muziekgenres, van reggae tot hiphop en klassieke muziek. Op dit moment werkt Ayema aan een aantal samenwerkingen en bereidt ze een nieuwe EP voor de lente van 2025 voor, die haar fans nieuwe geluiden zal bieden.

L’événement Concert aux Docks FATOUMATA DIAWARA + Ayéma Cahors a été mis à jour le 2025-01-03 par OT Cahors Vallée du Lot