Concert d’André Minvielle et Lionel Suarez Espace François Simon Carolles

Concert d’André Minvielle et Lionel Suarez  Espace François Simon 45 Rue Division Leclerc Carolles Manche

Retrouvez le tandem André Minvielle & Lionel Suarez sur la scène de l’espace François Simon !

André Minvielle chante. Il scande. Il rappe. Il est vocalchimiste . Lionel Suarez est accordéoniste. Il passe de la chanson au jazz et du jazz à la chanson, il est caméléon.

Originaire de Gascogne, Minvielle bouscule les langues et les sonorités du blues au patois, son jazz valse, virevolte et s’encanaille. Il trouve en Suarez un alter ego, virtuose de la valse, jazzman subtil et rythmicien hors pair. A eux deux, ils nous emportent dans un voyage poétique où la voix est instrument et l’instrument est orchestre. Quand Minvielle rencontre Suarez, c’est du grand art.

Marc Perrone, accordéoniste, auteur-compositeur- interprète.

Réservation en ligne à partir du 2 décembre 2024 sur www.carolles.fr
Retrouvez le tandem André Minvielle & Lionel Suarez sur la scène de l’espace François Simon !

André Minvielle chante. Il scande. Il rappe. Il est vocalchimiste . Lionel Suarez est accordéoniste. Il passe de la chanson au jazz et du jazz à la chanson, il est caméléon.

Originaire de Gascogne, Minvielle bouscule les langues et les sonorités du blues au patois, son jazz valse, virevolte et s’encanaille. Il trouve en Suarez un alter ego, virtuose de la valse, jazzman subtil et rythmicien hors pair. A eux deux, ils nous emportent dans un voyage poétique où la voix est instrument et l’instrument est orchestre. Quand Minvielle rencontre Suarez, c’est du grand art.

Marc Perrone, accordéoniste, auteur-compositeur- interprète.

Réservation en ligne à partir du 2 décembre 2024 sur www.carolles.fr   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-15 20:30:00
fin : 2025-02-15 22:00:00

Espace François Simon 45 Rue Division Leclerc
Carolles 50740 Manche Normandie +33 2 33 61 86 75 

English : Concert d’André Minvielle et Lionel Suarez

Join André Minvielle & Lionel Suarez on stage at Espace François Simon!

André Minvielle sings. He chants. He raps. He’s a « vocalchimiste ». Lionel Suarez is an accordionist. From chanson to jazz and from jazz to chanson, he’s a chameleon.

A native of Gascony, Minvielle shakes up languages and sonorities: from blues to patois, his jazz waltzes, twirls and gets wild. In Suarez, he finds an alter ego, a waltz virtuoso, a subtle jazzman and an unrivalled rhythmist. Together, they take us on a poetic journey where voice is instrument and instrument is orchestra. When Minvielle meets Suarez, it’s high art.

Marc Perrone, accordionist, singer-songwriter.

Book online from December 2, 2024 at www.carolles.fr

German :

Erleben Sie das Tandem André Minvielle & Lionel Suarez auf der Bühne des Espace François Simon!

André Minvielle singt. Er skandiert. Er rappt. Er ist « Vokalchemist ». Lionel Suarez ist Akkordeonist. Er wechselt vom Chanson zum Jazz und vom Jazz zum Chanson, er ist ein Chamäleon.

Der aus der Gascogne stammende Minvielle wirbelt die Sprachen und Klänge durcheinander: vom Blues bis zum Dialekt, sein Jazz walzt, tänzelt und schwingt sich auf. In Suarez findet er ein Alter Ego, einen Walzervirtuosen, einen subtilen Jazzer und einen außergewöhnlichen Rhythmiker. Gemeinsam nehmen sie uns mit auf eine poetische Reise, auf der die Stimme zum Instrument und das Instrument zum Orchester wird. Wenn Minvielle auf Suarez trifft, ist das eine große Kunst.

Marc Perrone, Akkordeonist, Autor, Komponist und Interpret.

Online-Buchung ab dem 2. Dezember 2024 unter www.carolles.fr

Italiano :

Unitevi ad André Minvielle e Lionel Suarez sul palco dell’Espace François Simon!

André Minvielle canta. Canta. Canta. È un chimico vocale. Lionel Suarez è un fisarmonicista. Passa dalla chanson al jazz e dal jazz alla chanson, è un camaleonte.

Originario della Guascogna, Minvielle scuote le lingue e i suoni: dal blues al patois, il suo jazz si muove in valzer, gira e rigira. In Suarez trova un alter ego, un virtuoso del valzer, un sottile jazzista e un impareggiabile ritmico. I due ci accompagnano in un viaggio poetico dove la voce è lo strumento e lo strumento è l’orchestra. Quando Minvielle incontra Suarez, è alta arte.

Marc Perrone, fisarmonicista, cantautore.

Prenotazione online dal 2 dicembre 2024 su www.carolles.fr

Espanol :

Únase a André Minvielle y Lionel Suarez en el escenario del Espace François Simon

André Minvielle canta. Canta. Rapea. Es un químico vocal. Lionel Suarez es acordeonista. Pasa de la chanson al jazz y del jazz a la chanson, es un camaleón.

Oriundo de Gascuña, Minvielle agita lenguas y sonidos: del blues al patois, su jazz baila valses, giros y piruetas. En Suárez encuentra un alter ego, un virtuoso del vals, un jazzista sutil y un rítmico sin igual. Los dos nos llevan a un viaje poético en el que la voz es el instrumento y el instrumento es la orquesta. Cuando Minvielle se encuentra con Suárez, es alto arte.

Marc Perrone, acordeonista, cantautor.

Reserva en línea a partir del 2 de diciembre de 2024 en www.carolles.fr

Nederlands :

André Minvielle & Lionel Suarez op het podium van Espace François Simon!

André Minvielle zingt. Hij zingt. Hij rapt. Hij is een stemchemicus. Lionel Suarez is een accordeonist. Hij gaat van chanson naar jazz en van jazz naar chanson, hij is een kameleon.

Minvielle komt uit de Gascogne en schudt talen en geluiden door elkaar: van blues tot patois, zijn jazz walst, draait en tolt. In Suarez vindt hij een alter ego, een walsvirtuoos, een subtiele jazzman en een ongeëvenaarde ritmespeler. De twee nemen ons mee op een poëtische reis waarbij de stem het instrument is en het instrument het orkest. Als Minvielle en Suarez elkaar ontmoeten, is dat hoge kunst.

Marc Perrone, accordeonist, singer-songwriter.

Boek online vanaf 2 december 2024 op www.carolles.fr

L’événement Concert d’André Minvielle et Lionel Suarez Carolles a été mis à jour le 2025-01-01 par OT Granville Terre et Mer